词序
更多
查询
词典释义:
blafard
时间: 2023-10-09 10:40:49
[blafar, -d]

blafard, ea.白的, 苍白的 [指面色];弱的, 暗淡的 [指]常见用法

词典释义
blafard, e
a.
白的, 苍白的 [指面色];弱的, 暗淡的 [指]
teint blafard 白的面色
une lumière blafarde弱的

常见用法
lumière blafarde弱的
mine blafarde苍白的脸色
avoir le teint blafard脸色苍白

近义、反义、派生词
近义词:
blême,  exsangue,  hâve,  livide,  pâle,  terreux,  blanc,  blanchâtre,  cireux,  crépusculaire,  fade,  mat,  se plomber,  verdâtre,  cadavérique,  incolore,  plombé,  terne,  vitreux,  glauque
反义词:
animé,  ardent,  coloré,  cru,  éclatant,  frais,  rosé,  rougeaud,  vermeil,  vif,  rouge,  être basané,  rubicond,  sanguin
联想词
sombre 阴暗的,昏暗的,阴沉的; terne 暗的,黯淡的,无泽的; verdâtre 浅绿色的,暗绿色的; pâle 无血色的,苍白的; obscur 难懂的,模糊的; glauque 海蓝色的; teint 面色,脸色; radieux 的; glacial 冰冷的,极冷的,严寒的; mélancolique 忧郁的,伤感的; jaunâtre 淡黄的,浅黄的,带黄色的;
当代法汉科技词典

blafard adj. 苍白的

短语搭配

teint blafard灰白的面色

lumière blafarde微弱的光线

mine blafarde苍白的脸色

une lumière blafarde微弱的光线

avoir le teint blafard脸色苍白

Le soleil descendait, blafard, devers le Rhône (Mistral).太阳苍白无力地朝着罗讷河方向徐徐降落。(米斯特拉尔)

La lumière blafarde qui traversait les minces rideaux (Butor).从薄薄的窗帘透过来的微光。(比托尔)

法语百科
Logo de Little Big Adventure tel qu'il apparaît avec LBA2.
Logo de Little Big Adventure tel qu'il apparaît avec LBA2.

Little Big Adventure est une série de jeux vidéo en deux épisodes, Little Big Adventure et Little Big Adventure 2, développé entre 1994 et 1997 par Adeline Software International.

Les deux volets de la série présentent deux planètes de l'univers de Little Big Adventure. Twinsun, la planète du protagoniste, apparait dans le premier épisode, puis est introduite Zeelich dans le deuxième épisode.

Twinsun

Twinsun est la planète principale de la bilogie vidéoludique Little Big Adventure. Il s'agit de la planète où habite le héros de l'aventure, Twinsen.

La planète Twinsun doit son nom au fait que deux Soleils le bordent. Une chaîne de montagne, l'Hamalayi, recouvre l'équateur de Twinsun. La planète Twinsun est composée de plusieurs îles, dont l'Île Principale, l'Île de la Citadelle et l'Île du Désert de la Feuille Blanche. L'Île de la Citadelle est l'île où habite le héros, Twinsen, et où chaque opus de la série commence et se termine. L'île semble porter ce nom pour avoir un asile très fortifié. Elle gardera ce nom même lorsque ce dernier sera détruit dans LBA 2. L'Île du Désert de la Feuille Blanche est située au bout de l'hémisphère sud de la planète Twinsun, elle se trouve donc plus proche d'un des soleils jumeaux, ce qui cause son climat désertique. Twinsen peut la visiter dans les deux jeux. Avec l'Île de la Citadelle, cela fait d'elle la seule île de Twinsun que l'on retrouve aussi dans la suite. Elle est d'abord presque inhabitée dans LBA1, à l'exception de militaires ennemis, un vieux Lapichon musicien et des chevaux bleus. Le Temple de Bû se trouve sous le sable, accessible par une bouche d'aération. Dans LBA2, l'île est plus habitée et plus vivante. Il y vit plusieurs Twinsuniens de type "arabes", tenant des hammams, jouant à la pétanque... on y trouve aussi une école de magie, un circuit automobile et le Temple de Bû a été transformé en site touristique.

La Lune gravitant autour de Twinsun est la Lune d'Émeraude.

Espèces

La planète est peuplée de quatre espèces principales.

Bouboules 
Les Bouboules ont l'apparence de têtes sphériques avec deux bras et deux jambes, mais sans corps ni taille. Parmi les quatre espèces, ils semblent être la moins nombreuse.

Lapichons Les Lapichons sont des humanoïdes grands et maigres à tête de lapin, très véloce, et capable de creuser facilement des tunnels. Ils semblent être l'espèce la plus nombreuse sur Twinsun, ainsi que la plus ancienne ; dans le vieux temple de Bû, profondément enterré sous les dunes de l'île du désert de la feuille blanche, on trouve des statues et des momies de Lapichons. Il existe une communauté de Lapichons vivant à l'état sauvage dans les montagnes Himalayi, ceux-ci vénèrent une carotte en or. Les Lapichons de sexe féminin ont tendance à être particulièrement séduisantes envers les représentants mâles des autres espèces de Twinsun, surtout les Quetchs. Dans le premier épisodes ils apparaissent comme intelligents, drôles, enthousiastes et musiciens ; et peu enclin à accepter la dictature de FunFrock ; se rebellant majoritairement, ou adoptant des occupations criminelles.

Grobo Les Grobo ont l'aspect d'un petit éléphant bipède. Ils ont des gros yeux aux paupières tombantes ou des petits yeux ronds. Ils ont habituellement bon caractère et font souvent preuve de douceur, bien qu'ils possèdent une très grande force physique.

Quetch Les Quetches représentent l'espèce la plus humanoïde de Twinsun. Ils possèdent des têtes ovales en forme de prunes, et leurs cheveux ne poussent que sur le dessus, formant une queue de cheval. Il y a des Quetches blancs et noirs.

Tralü Le Tralü vit au fond d'une grotte dans la corniche, sur l'Île de la Citadelle. Au début de LBA 2, le Tralü capture Raph, le gardien du phare. C'est Twinsen qui devra le délivrer, en tuant le Tralü, qui vit avec plusieurs autres Tralü miniatures. Cette tâche confiée au joueur fait du Tralü un boss du jeu.

Zeelich

Zeelich est une planète présente dans le jeu vidéo Little Big Adventure 2. Zeelich était jadis une planète verdoyante, avant que les dieux ne la transforment en une planète industrielle, dont la mer est une épaisse couche de gaz. Il existe un monde sous cette couche de gaz. On peut y accéder à partir d'un ascenseur présent non loin d'Otringal. À la fin de Little Big Adventure 2, Zeelich retrouve sa beauté originelle grâce à Twinsen.

Espèces

Les habitants de la planète Zeelich, sont appelés Esmer. Ils sont répartis en quatre espèces intelligentes principales.

Mosquibee Mot-valise constitué mosquito (moustique) et bee (abeille), les Mosquibees sont des insectes anthropomorphes dotés d'ailes qui leur permettent de voler, et qu'une trompe semblable à celle une mouche. Le peuple des Mosquibees vit sur l'île des Mosquibees, dans le sous-gaz, sous l'autorité d'une reine. Dans Little Big Adventure 2, celle-ci ne fait pas confiance en l'Empereur ni en Dark Monk ; et pour cette raison sont considérés comme des dissidents et persécutés.

Blafard Les Blafards ont l'apparence d'une taupe anthropomorphe. Ils sont les plus costauds des Esmers. Peuple très croyant, les Blafards vivent sur l'île des Blafards, dans le sous-gaz, et travaillent généralement dans la mine de gemmes.

Sup 
Les Sup's ont l'apparence la plus humanoïde des quatre espèces. Leur tête est en forme de cône renversé et aux oreilles pointues. Ils forment l'élite politique et intellectuelle de Zeelich, et occupent ainsi les postes les plus élevés, comme l'Empereur ou sa garde rapprochée. La plupart des Sups vivent sur Otringal.

Knarta Les Knartas ont l'apparence de saucisses anthropomorphes de couleur orange brunâtre avec de très grands yeux. Le nom est probablement composé de la contraction de Knacki avec Herta. Les Knarta semblent former la race la plus nombreuse sur Zeelich. La plupart des forces de police et des militaires de la planète sont des Knarta. Ils viennent de l'île des Knarta, où se trouve la fabrique de gazogemme.

法法词典

blafard adjectif ( blafarde, blafards, blafardes )

  • 1. qui est pâle et sans éclat

    apercevoir des lueurs blafardes dans la nuit

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头