词序
更多
查询
词典释义:
raclée
时间: 2023-09-30 03:58:02
[rɑkle]

n.f.1. 〈口语〉痛打2. 彻底常见用法

词典释义
n.f.
1. 〈口语〉痛打

2. 彻底
prendre une belle raclée aux élections选举中彻底

常见用法
flanquer une raclée à qqn把人彻底打
prendre une raclée彻底

近义、反义、派生词
词:
correction,  défaite,  peignée,  pile,  danse (populaire),  frottée (vieux),  peignée (populaire),  rossée,  tannée (populaire),  tournée (populaire),  trempe (populaire),  tripotée,  déculottée (populaire),  tannée,  trempe,  volée,  déculottée,  dégelée,  dérouillée,  rouste
联想词
gifle 耳光; claque 耳光,一巴掌; défaite 北,战; tronche 圆木头,原木; victoire 胜利; punition 惩处,惩办; leçon 课,课程; gueule 嘴,口; magistrale 高超; bagarre 殴斗,打架; déroute 走;
短语搭配

prendre une raclée彻底失败

flanquer une raclée à qqn把某人彻底打败

prendre une belle raclée aux élections在选举中彻底失败

Elle a distribué une raclée à ses gosses.她把孩子们狠揍一顿。

Pour lui faire perdre l'habitude de cafarder, ses camarades lui ont flanqué une bonne raclée.为了使他改掉打小报告的恶习,他的同学们将他痛打了一顿。

Prends ta règle et donne-lui une raclée (Balzac).拿起你的尺子揍他。(巴尔扎克)

法法词典

raclée nom commun - féminin ( raclées )

  • 1. série de coups rapprochés (infligés pour punir quelqu'un considéré comme fautif) (familier) Synonyme: correction Synonyme: dérouillée

    recevoir une bonne raclée

  • 2. sports défaite sévère et humiliante (familier) Synonyme: déculottée Synonyme: correction

    quelle raclée, mes amis!

相关推荐

regarder 看,注视,瞧

argumenter v. i. 1. 提出论据, 辩论:2. 推论, 推断:v. t. 为. . . 提出理由, 为. . . 提出论据

esquif 轻舟

ballant ballant, ea.摇摆的, 摇晃的 — n.m.1. 摇摆, 摇晃 2. 【航】(缆索的)松垂部分

meunier n.磨坊主;面粉厂主

loucher v. i. 患斜视症, 斜视; 作斗眼:

mystifier vt. 哄骗, 愚弄; 欺骗, 蒙蔽

bustier n. m 1吊带的胸罩 2半身像雕刻家

disputé a. 有争议的

pointer 用记号标出,把……指向,考勤