词典释义：
门
政府和宫廷
）门
扣眼
）桩门
来客开门
手段获得一职位
…敞开大门
大门
讨厌家伙]
词变化：
，露天
，张开
;
后面;
板;
政府和官廷
”门
非”门
”B“非”门
”门
闸]门； 滑
式舱门； 推拉门
坞门
暗门
水密门
； 海图箱
片
板牙头
， 板牙架
porte-hélicem桨毂
力直升机母舰
具； 钢锭
具
）
具
持
、杆]
， 焊
； 电极
持器C'est au dernier étage, la porte en face.
我家在顶楼, 门正好对着楼梯口。
[循序渐进法语听说初级]
Et Clotaire a ouvert la porte mais il n'avait pas l'air tellement content de me voir toujours là.
然后克劳岱打开了门，看到我还站在门口他非常不高兴。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Il tâta la porte cochère et reconnut tout de suite qu’elle était condamnée au dedans et au dehors.
他推推那道大车门，一下便察觉到它内外两面都被钉得严严实实。
[悲惨世界 Les Misérables 第二部]
Derrière la porte se trouvaient accrochés un manteau à petit collet, une bride, une casquette de cuir noir, et, dans un coin, à terre, une paire de houseaux encore couverts de boue sèche.
门后面挂了一件小翻领的披风，一副马笼头，一顶黑皮帽，在门角落里，还有一副皮绑腿扔在地上，上面沾的泥都已经干了。
[包法利夫人 Madame Bovary]
D'Artagnan tira son épée et s'élança vers la porte.
达达尼昂拔出佩剑，冲到门口。
[三个火枪手 Les Trois Mousquetaires]
Au moment où il franchissait la porte, il regarda Prudence.
在他正要踏出房门的时候，他望了望普律当丝。
[茶花女 La Dame aux Camélias]
La porte est en dessous de l'abri.
门在房子下面。
[Caillou]
Néanmoins, quand il s’agissait de composer un discours, de préparer une décision importante, le Général entrait en loge et condamnait sa porte à tout le monde.
但是当要起草一份讲演稿，或者准备一项重大的决策时，将军则独屈幽室，闭门谢客。
[北外法语 Le français 第三册]
Le numéro 23 est une belle maison de quatre étages, toute en pierre blanche. Au rez-de-chaussée, c'est une immense porte, haute, large, derrière laquelle on doit se sentir en sécurité.
23号楼是一栋漂亮的四层楼房子，全是白色的石头。一楼有一个巨大的门，又高又宽，在这扇门后面，人们感到安全。
[北外法语 Le français （修订本）第二册]
Je porte de l'intérêt à ce projet.
我提请阁下注意这一项目。
[得心应口说法语]
Il a glissé un billet sous la porte.
他把一张便条从门下塞进去。
Aujourd'hui,elle porte une robe rose.
今天她穿着一条粉红色连衣裙。
Cet enfant porte un vêtement bizarre.
这个小孩穿着奇装异服。
Quelqu'un sonne à la porte.
有人在按门铃。
Le premier dans le Tour de France porte le maillot jaune.
环法自行车赛的第一名穿着黄色领骑衫。
Elle porte ses gants en laine.
她戴着一副羊毛手套。
Cette demoiselle porte des bottes rouges.
这位小姐穿了双红靴子。
Il frappe à la porte.
他在敲门。
Son manteau est accroché derrière la porte.
他的大衣挂在门后。
Il porte son sac sous le bras.
他把包夹在腋下。
Fermez la porte à clé!
锁好门！
Avez vous oublié de fermer une porte à clé ?
您忘记用钥匙锁门了吗？
Tout le monde porte des masques de carnaval.
所有人都带着狂欢节的面具。
Il porte une chemise à manches courtes.
他穿着短袖衬衫。
Charles porte des chaussures en daim.
夏尔穿着他的麂皮鞋子。
Elle porte un costume noir.
她穿着黑色的服装。
Elle porte un pantalon bleu.
她穿了条蓝色的裤子。
Elle porte une veste.
她穿着一件外套。
Elle porte un chaperon.
她戴着一顶风帽。
Ma porte sera toujours ouverte pour toi.
我的大门将永远为你敞开。