Privée d'eau, la cellule est encore plus déshydratée et nous avons encore plus soif !

细胞含水少了，脱水更严重，我们更口渴了！

[Jamy爷爷的科普时间]

Moi je suis rentrée à minuit, et euh bon, c’était tranquille, j'étais complètement déshydratée, parce qu'on a bouffé de la charcuterie.

我是半夜十二点回到家的，嗯，很安静。我非常口渴，因为吃了很多猪肉。

[Édito C1]

Bon ok en fait l'acide sulfurique tout seul h2so4 lui va s'occuper de déshydrater le sujet à dissoudre.

好吧，其实单单只是硫酸h2so4就能使它的溶解对象脱水。

[精彩视频短片合集]

Donc un atome d'oxygène en plus du coup ce mélange en plus de déshydrater.

因此，一个氧原子在该混合物的顶部被脱水。

[精彩视频短片合集]

C'est juste de l'eau avec de la poudre déshydratée, qu'on va mélanger.

这个高汤就是水和高汤粉混合的。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Le courant d'air permet de déshydrater le miel.

空气流动有助于使蜂蜜脱水。

[Jamy爷爷的科普时间]

Elles se déshydratent, puis sont aplaties avec une sorte de presse.

它们被脱水后用一种压力机压平。

[Jamy爷爷的科普时间]

Quand il entre en cryptobiose, il se recroqueville, se déshydrate, perd 99% de toute son eau, et la remplace par un sucre : le tréhalose, qui lui sert d'antigel et protège sa structure cellulaire.

当它进入隐生状态时，它会萎缩、脱水，失去99%的水分，取而代之的是一种糖：海藻糖，可用作抗冻剂并保护其细胞结构。

[Jamy爷爷的科普时间]

Résultat on fait pipi plus souvent et on se déshydrate.

所以我们会更频繁地小便，就会脱水了。

[Jamy爷爷的科普时间]

C'est un appareil qui déshydrate les fruits et légumes ; après, les fruits se conservent plus longtemps.

这是一种使水果和蔬菜脱水的设备；使用后，水果可以保存更长的时间。

[Food Story]

La société de litière pour chats, déshydratant à l'exportation vers l'Europe, les Amériques, l'Australie, le Moyen-Orient et d'autres internationales, ont une bonne réputation.

公司的猫砂、干燥剂出口欧洲、美洲、澳大利亚、中东等多个国际，有良好的信誉。

Depuis 1997, spécialisée dans déshydratant (silice, chaux, montmorillonite), la moisissure, la production et la vente de l'aiguille en plastique.

自1997年起专业从事干燥剂（硅胶、石灰、蒙脱石）、防霉剂、胶针生产和销售。

Zeolite rempli de poudre plastique utilisé, le traitement de l'eau, déshydratant, les engrais, les aliments pour animaux porteurs tels que l'industrie, un large éventail d'utilisations.

沸石粉主要用于塑料填充、水处理、干燥剂、肥料、饲料载体等行业，用途广泛。

Du foin, de la nourriture déshydratée, des fruits et légumes frais, des plantes aromatiques et beaucoup de carottes !

干草，脱水食物，水果和新鲜蔬菜，芳香植物和大量的胡萝卜！

La Société se spécialise dans la fabrication de tamis moléculaires, déshydratant, litière pour chats, attapulgite, et d'autres produits minéraux non métalliques.

本公司专业生产制造分子筛、干燥剂、猫砂、凹凸棒石粘土等非金属矿系列产品。

La société de production de l'emballage 1-5000 grammes de déshydratant, chaux caustique.Montmorillonite.Papillon de nuit.Desiccant moisissure, le mildiou, et d'autres films!

本公司生产1-5000克包装干燥剂，生石灰．蒙脱石．防蛀．防霉干燥剂，防霉片等！

Gâteau -Boue déshydratée déchargée d'un filtre presse ou d'un dispositif similaire et contenant habituellement environ 25 à 35 % en poids de matières solides.

滤饼（Cake）- 由压滤机或类似装置排出的脱水淤泥，通常含有约25 至 35 %（m/m）的干物质。