Au Japon, les kitsune sont parfois des esprits rusés et voleurs qui vont prendre possession du corps de leurs victimes pour vivre à leur place.

在日本，狐狸有时是一些非常狡猾和喜欢偷窃的神灵，他们会占有受害者的尸体来代替他们生活。

[硬核历史冷知识]

Toi, tu es sacré quand même rusé!

我说你，你也太滑头了！

[疯狂动物城精彩片段节选]

Ah oui! Je joue au renard rusé!

好耶！我玩狡猾的狐狸！

[Peppa Pig 小猪佩奇]

Moi! Moi! Je vais faire le renard rusé!

我！我！我当狡猾的狐狸！

[Peppa Pig 小猪佩奇]

C'est au tour de Chloé de faire le renard rusé.

该克洛伊当狡猾的狐狸了。

[Peppa Pig 小猪佩奇]

C'est rapide et rusé. Un Héraultais passionné de moto a eu une idée, une bonne idée pour oublier les bouchons dans la circulation.

快速又狡猾。一个痴迷于摩托车的埃罗省的人有一个想法，一种摆脱交通堵塞的方法。

[Compréhension orale 3]

– Oui, il est rusé ce Christophe.

是的，christophe很狡猾。

[Français avec Pierre - 词汇表达篇]

Dans la fable du renard et du corbeau, mais rusé.

在狐狸与乌鸦的寓言故事中，它很狡猾。

[Français avec Pierre - 词汇表达篇]

Parce qu'il y a un côté espiègle, rusé et charmeur aussi.

因为它有调皮、狡猾和迷人的一面。

[圣诞那些事儿]

Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l'Éternel Dieu avait faits.

蛇是上帝造出来的所有走兽里面最狡猾的。

[法语综合教程4]

Je savais que ce Small était un homme assez rusé, mais je ne le croyais pas capable de finesse.

我知道这个Small足够狡猾，但是没想到他精细到这个地步。

Prix rusé ! Le short en maille stretch uni, taille élastique, finition surpiqûre ton sur ton.

超低价!单色弹力针织短裤，腰部松紧带。

Le renard est naturellement rusé.

狐狸生来狡猾。

C'est une femme calculatrice et rusée.

她是一个诡计多端的人。

1 Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l'éternel Dieu avait faits.

1 耶和华神所造的，惟有蛇比田野一切的活物更狡猾。

Oui , mais il est malin comme un singe ( ou rusé comme un renard) .

对, 他像猴子一样机灵( 像狐狸一样狡猾)。