词序
更多
查询
词典释义:
acier
时间: 2023-08-10 11:05:39
TEF/TCF常用TEF/TCF专四
[asje]

词典释义
n.m.
1. ;
acier allié合金
acier Bessemer [Thomas]酸性 [碱性] 转炉
acier (à coupe) rapide高速
acier doux [dur]低碳 [高碳]
acier fritté烧结
acier inoxydable
acier au manganèse
acier maraging马氏体时效
acier Martin平炉
acier réfractaire耐热
acier à roulement轴承
l'acier 铁业

2. 〈诗歌用语〉利刃

3. gris acier 铁灰(色)

4. d'acier 〈转义〉

(1)坚硬如
des muscles d'acier 结实的肌肉
avoir un moral d'acier 有坚强的意志
(2)〈旧语,旧义〉冷酷的, 无情的
cœur d'acier 铁石心肠

常见用法
acier inoxydable
en acier制的
d'acier结实的
des muscles d'acier结实的肌肉

近义、反义、派生词
助记:
ac 尖+ier 名词、形容词后缀

词根:
aig, ac 尖,锐,酸

名词变化:
aciérage
形容词变化:
aciéré
同音、近音词
assied(变位),  assieds(变位)
联想词
aluminium 铝; métal 金属; inox ; alu 铝; métallique 金属的,金属的; titane 钛; alliage 合金; laiton 黄铜; tôle 铁皮,薄; inoxydable 化的; cuivre 铜;
当代法汉科技词典

acier m. acierpl

acier (adouci, recuit) 退火

acier (argent, à l'argent) 银亮

acier (au carbone, carboné) 碳

acier (au carbone, non allié, ordinaire) 碳素

acier (au manganèse, manganésien) 锰

acier (au silicium, silicaté, silicié) 矽

acier (au silicium manganèse, manganosilicieux) 硅锰

acier (austénitique, austénite) 氏体

acier (coulé, de moulage, fondu, moulé) 铸

acier (d'alliage, allié) 合金

acier (de convertissage, en convertisseur) 转炉

acier (de cémentation, cémenté) 渗碳

acier (demi doux, à bas carbone, à basse teneur en carbone) 低碳

acier (demi doux, demi dur, à carbone moyen) 中碳

acier (dur, extra dur, à carbone élevé, à haute teneur en carbone) 高碳, 硬

acier (effervescent, non calmé) 沸腾

acier (faiblement allié, peu allié) 低合金

acier (fin, de haute qualité d'affinage, raffiné, de qualité) , 精炼

acier (forgé, forgé au pilon, de forge) 锻

acier (inoxydable, inox) 

acier (naturel, brut, en lingot) 原

acier (nitruré, de nitruration) 渗氮

acier (silicieux, au silicium) 硅

acier (spécial, fin) 特种

acier (trempant, trempé, coulé en coquilles) 淬硬

acier (à aimant, magnétique) 磁

acier (à haute teneur en manganèse, Hadfield) 高锰

acier (à outils, d'outillage) 工具

acier (à ressort, pour ressort) 弹簧

acier (électrique, au four électrique) 电炉

acier (étiré à froid, tréfilé à froid) 冷拉

acier Armco 阿姆科

acier Bessemer 贝氏

acier Corten 柯腾

acier Martin 马丁[炉], 平炉

acier Thomas 托马氏

acier amagnétique 非磁性; 无磁性

acier au (chrome nickel, nickel chromé) 镍铬

acier au bore 硼

acier au carbone molybdène 碳钼

acier au charbon de bois 木炭

acier au chrome 铬

acier au chrome inoxydable 锈铬

acier au chrome manganèse 铬锰

acier au chrome manganèse 铬锰

acier au chrome molybdène 铬钼

acier au chrome nickel 铬镍

acier au chrome nickel inattaquable 耐蚀铬镍

acier au chrome nickel molybdène 镍铬钼

acier au chrome vanadium 铬钒

acier au cobalt 钴

acier au creuset 坩埚

acier au manganèse à forte teneur en carbone 高碳锰

acier au molybdène 钼

acier au molybdène à coupe rapide 钼高速

acier au nickel 镍

acier au nickel molybdène 镍钼

acier au tantale 钽

acier au titane 钛

acier au tungstène 钨

acier au vanadium 钒

acier au zirconium 锆

acier autotrempant 自硬

acier avec addition de cuivre 加铜

acier basique 碱性

acier boursouflé 松

acier brut 粗

acier brûlé 过火, 过烧

acier calmé 全镇静, 镇静

acier composé 复合

acier corroyé 剪刀

acier cuivré 含铜

acier damassé 大马士革

acier de construction 结构

acier de décolletage 易切

acier demi doux 半软, 软

acier demi dur 半硬

acier diamant 极硬

acier doux 低碳

acier dénaturé 过渗碳

acier en L 角

acier en attente 连接

acier estempé 锻模

acier eutectoïde 共析

acier extra doux 极软

acier extra dur 超硬

acier ferritique 铁素体

acier feuillard 带

acier fortement allié 高合金

acier galvanisé 电镀

acier hydraulique en acier 水工

acier invar 殷

acier laminé 辊轨, 轧

acier laminé à chaud 热轧

acier laminé à froid 冷轧

acier malléable 展性

acier maraging 马氏体时效

acier matricé 模锻

acier mi dur 中硬

acier mousseux 沸腾

acier nitruré 氮化

acier non allié 普通碳素

acier non trempé 未淬火

acier normalisé 正火

acier peu allié à outillage 低合金工具

acier plaqué 包层

acier pour basse température 低温

acier pour bouterolles et étampes 冷模具

acier pour matrices 模具

acier profilé 型

acier profilé en T T型

acier rapide 锋

acier refondu 再熔

acier revenu 回火

acier rond 圆, 圆

acier réfractaire 耐热

acier résistant aux acides 耐酸

acier résistant à la chaleur pour bouterolles et étampes 热模具

acier semi calmé 半镇静

acier surchauffé 过热

acier trempé 淬火; 扭耳筋; 麻花

acier trempé à l'eau 水淬

acier trempé à l'huile 油淬

acier très résistant à outillage 抗震工具

acier zingué 镀锌

acier à adoucir 待回火

acier à aluminium 铝

acier à coupe rapide 高速工具

acier à cémenter 表面硬化

acier à essieux 车轴

acier à fleurets 钻

acier à grain fin 细晶粒

acier à haute résistance 高强度

acier à haute résistance à la rupture 抗拉高强度

acier à l'oxygène 吹

acier à manganèse élevé 高锰

acier à outil à carbone 碳素工具

acier à qualité 深冲

acier à refouler 低碳[软]

acier à rouleaux 轴承

acier à soufflures 泡

acier à tremper à l'air 空气硬化

acier à valis 

acier écroui 冷锻

acier émaillé 涂珐琅

acier étamé 镀锡

acier béton m. 筋混凝土

amarre en acier 系缆

armature d'acier 

bande d'acier 

bande transporteuse en acier 运输

bateau en acier 

câble acier cuivré 铜焊电缆

câble en acier 

coffrage en acier 

construction en acier 结构

construction à charpente en acier 架结构

copeau d'acier 切屑

déchet d'acier 废

écran en palplanches en acier 桩墙

fil d'acier 

fil d'acier cuivré 铜包线

fil d'acier d'encuirrage 包铜线

fil d'acier inox 

fixation de la colonne vertébrale par plaque d'acier 脊髓内固定

fonte d'acier m. 铸

grêlon d'acier 

grenaille d'acier 溅球(缺陷)

grenaille d'acier fondu 

huile pour tremper de l'acier 材硬化油

lingot d'acier 

paroi en acier 舱壁

pieu creux en acier 管桩, 空心

plate forme fixe en acier 固定钻井平台

pneu à clous d'acier 带钉轮胎

pont en acier 

poumon d'acier 铁肺

profilé d'acier 型

ralingue d'acier 帆边绳

récipient en acier au carbone 碳容器

récipient en acier de revêtement de nickel 镀镍

récipient en acier à revêtement intérieur de plomb 铅衬

réservoir en acier 储槽

rond d'acier (混凝土)加强筋

tige d'acier 

tube d'acier 

tube d'acier sans soudure 无缝

短语搭配

rallonge en acier钢顶梁

détrempe d'acier钢的退火

laminer l'acier轧钢

forger l'acier锻钢

amarre en acier钢系缆

filer de l'acier拉钢丝

acier hydraulique en acier水工钢

La lime mord l'acier.锉刀锉钢。

plate forme fixe en acier钢质固定钻井平台

fil d'acier d'encuirrage包铜钢线

原声例句

Il est solide, il est en acier.

非常坚硬,钢材质。

[循序渐进法语听说中级]

Une vraie passion est le minimum, un peu de psychologie, de la ténacité, un moral d’acier.

确实的热爱是最低要求,一点点心理学,一点韧性,还有钢铁般的意志。

[法语综合教程3]

Je sentis la force pénétrante de l’éperon d’acier. J’entendis des éraillements, des raclements.

我感觉到钢铁冲角穿透的力量,我听到划破声和刮扯声。

[海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers]

Les soldats du peuple, à l’instar d’une muraille d’acier, défendront à jamais notre patrie. Que ces gardes fidèles reçoivent nos salutations distinguées!

人民子弟兵永远是保卫祖国的钢铁长城,让我们向守护家园的忠诚卫士们致敬!

[中法同传 习近平主席讲话]

Vêtues d’une façade de vitres et d’acier et inaugurées en 1998, elles s’élèvent à 452 mètres et comportent 88 étages.

双塔建于1998年,外表是玻璃和钢铁材质,高度为四百五十二米,共有八十八层。

[旅行的意义]

Pouvoir : Héphaistos, tu dois maintenant obéir aux ordres du Père et sur ces hautes roches ; enchaîner le coupable. Enferme-le dans des liens d’acier qu’il ne pourra pas briser.

赫维斯托斯,你现在必须服从天父的命令,把罪犯锁在这 高高的悬崖峭壁上,把他锁在无法打碎的铁链条中。

[北外法语 Le français 第四册]

La mâchoire du Predator X aurait pu tordre de l'acier. On estime que sa morsure était quatre fois plus puissante que celle du T-rex.

X捕食者的上颌应该能扭曲。我们估计它的撕咬能力是T-rex的四倍。

[动物世界]

Bon. Nous avons 12 caisses d'outils en acier inoxydable. Chaque caisse pèse 50 kg, et son volume est de 0,6 m3.

好。我们有12箱不锈钢工具。每箱重50千克,体积是0.6立方米。

[商贸法语脱口说]

Le Thénardier éprouva ce qu’éprouve le loup au moment où il se sent mordu et saisi par la mâchoire d’acier du piège.

德纳第感受到的,正和豺狼感到自己已被捕兽机的钢牙咬住钳住时的感受一样。

[悲惨世界 Les Misérables 第二部]

Un fantastique trois-mâts de quarante-six mètres de long, en bois et en acier, un bateau vieux de quatre-vingt-dix ans équipe de treize voiles géantes.

这是一艘巨大的三桅四十六米长,由木头和钢制成,一艘九十年的船,有十三个巨帆。

[Compréhension orale 4]

例句库

Réfractaires sociétés, produits de charbon, coke, fonte, acier, machines et produits électroniques, et ainsi de suite.

公司经营耐火材料,煤制品,焦碳,生铁,钢材,机电产品等。

Professionnel de traitement de produits en acier inoxydable, l'éclairage, la fluidité de la circulation mètre de traitement, la livraison à temps.

专业加工不锈钢灯具产品,流量仪表加工,交货按时。

Les agriculteurs pelle en acier à outils, acier-ho, fourche, râteau, et d'autres outils agricoles.

农工具有钢锹,钢镐,叉,耙子等农工具。

Avec la fonte, l'acier de moulage, forgeage, rivet, le traitement thermique, telles que la lourde machine de l'usine de transformation.

设有铸铁、铸钢、锻造、铆焊、热处理、重型机床等工艺加工车间。

Les principaux produits vendus sont: les différents types de tuyaux, de tôles, barres rondes en acier inoxydable et d'autres produits.

主要销售的产品有:各种型号的管材、板材、圆钢、不锈钢等产品。

Les principaux produits sont la matière de tuyaux d'acier, aluminum tubes, pour le tissu, tissu 600D Oxford, Teslin.

产品主要材料有钢管、 铝管,布料为牛津布600D、特斯林。

Linyi Ville Jinfeng Si Chang spécialisée dans la production de métal propre balle spéciale fils en acier inoxydable.

临沂市金丰金属丝厂专业生产清洁球专用不锈钢丝。

L'acier inoxydable est un matériau important de la construction.

不锈钢是重要的建筑材料。

Annuel de fonctionnement du chlorure de potassium, de l'acier et le charbon.

我公司常年经营氯化钾,钢材,煤炭。

La principale usine de produits de l'acier, la tôle comme un complément.

本厂主打产品为钢制产品,钣金加工为辅。

Couvre une superficie de 1000 mu, 5000 employés, principalement pour l'industrie de l'acier, avec des niveau plus élevé de la production.

占地1000亩,职工5000人,主要产业为钢材,具备国际先进生产水平。

Production des principales diamètre de 2.0 et 2.18 de "Hung" classe marque des clous en acier.

主要生产线径为2.0及2.18的“鸿安”牌钢排钉。

Production de fer et d'acier et de coulée de fonte de fer.

生产炼钢铁和铸造铁。

La Société est une pression de la pipe avec un fabricant de tuyaux en acier dédié.

本公司是压力管道用钢制管件的专用制造商。

Ye initiale de l'acier en fer et en acier Group Co.

公司由原冶钢集团金马钢铁有限公司机制分公司改制而成。

J'ai été fondée en 2003, un tube à vide professionnelle des fabricants pour la production d'acier inoxydable pince!

我公司成立于2003年,专业为各真空管生产厂家加工生产不锈钢卡子!

Yao taux de Shanghai développement économique et commercial Co., Ltd fait partie de l'acier spécial des partenaires et des distributeurs.

上海尧率经贸发展有限公司是国内部分特殊企业的合作伙伴及经销商。

Film de protection de l'acier inoxydable, PVC Kouban, panneaux d'aluminum, aluminum, l'acier le profil de la surface de protection.

保护膜主要用于不锈钢板、PVC扣板、铝塑板、铝型材、塑钢型材的表面保护。

Produits en acier inoxydable roseau, jonc, et d'autres films.

产品有不锈钢筘,筘片等。

Sa vaste gamme d'applications, toute la gamme des nuances d'acier.

其应用广泛,钢系齐全。

法语百科

Câble d’acier (treuil de mine).

Un acier est un alliage métallique constitué principalement de fer et de carbone (dans des proportions comprises entre 0,02 % et 2 % en masse pour le carbone).

C’est essentiellement la teneur en carbone qui confère à l’alliage les propriétés du métal qu’on appelle « acier ». Il existe d’autres métaux à base de fer qui ne sont pas des aciers comme les fontes et les ferroalliages par exemple.

Constitution de l’acier

L’acier est élaboré pour résister à des sollicitations mécaniques ou chimiques ou une combinaison des deux.

Pour résister à ces sollicitations, des éléments chimiques peuvent être ajoutés à sa composition en plus du carbone. Ces éléments sont appelés éléments d’additions, les principaux sont le manganèse (Mn), le chrome (Cr), le nickel (Ni), le molybdène (Mo).

Les éléments chimiques présents dans l’acier peuvent être classés en 3 catégories :

Les impuretés, originellement présentes dans les ingrédients de haut fourneau qui serviront à produire la fonte qui servira à fabriquer l’acier. Ce sont le soufre (S) et le phosphore (P) présent dans le coke mais aussi le plomb (Pb) et l’étain (Sn) qui peuvent être présents dans les aciers de récupération ainsi que nombre d’autres éléments à bas point de fusion comme l’arsenic (As), l’antimoine (Sb) ; Pour des raisons mal comprises, le plomb est dans certaines circonstances (dans l’industrie nucléaire notamment) un "contaminant métallurgique" qui peut contribuer à la dissolution, l’oxydation et la fragilisation d’aciers qui sont exposés aux alliages de plomb.

Les éléments d’addition mentionnés plus haut et qui sont ajoutés de manière intentionnelle pour conférer au matériau les propriétés recherchées, et enfin ;

Les éléments d’accompagnement que l’aciériste utilise en vue de maîtriser les diverses réactions physico-chimiques nécessaires pour obtenir finalement un acier conforme à la spécification. C’est le cas d’éléments comme l’aluminium, le silicium, le calcium.

Aperçu de la composition, des avantages et des inconvénients

La teneur en carbone a une influence considérable (et assez complexe) sur les propriétés de l’acier : en dessous de 0,008 %, l’alliage est plutôt malléable et on parle de « fer » ; au-delà de 2,1 %, on entre dans le domaine de l'eutectique fer/carbure de fer ou bien fer/graphite, ce qui modifie profondément la température de fusion et les propriétés mécaniques de l'alliage, et l'on parle de fonte.

Entre ces deux valeurs, l’augmentation de la teneur en carbone a tendance à améliorer la dureté de l’alliage et à diminuer son allongement à la rupture ; on parle d’aciers « doux, mi-doux, mi-durs, durs ou extra-durs » selon la "classification traditionnelle".

Dans les manuels de métallurgie un peu anciens, on peut trouver comme définition de l'acier un alliage fer-carbone où le carbone varie de 0,2 à 1,7 % ; la limite actuelle a été établie à partir du diagramme binaire fer/carbone. Toutefois, il y a des aciers avec des concentrations de carbone supérieures à ces limites (acier lédéburitiques), obtenus par frittage.

On modifie également les propriétés des aciers en ajoutant d’autres éléments, principalement métalliques, et on parle d’aciers alliés. De plus, on peut encore améliorer grandement leurs caractéristiques par des traitements thermiques (notamment les trempes ou la cémentation) prenant en surface ou à cœur de la matière ; on parle alors d’aciers traités.

Outre ces diverses potentialités, et comparativement aux autres alliages métalliques, l’intérêt majeur des aciers réside d’une part dans le cumul de valeurs élevées dans les propriétés mécaniques fondamentales :

raideur, résistance à la déformation élastique : module d’élasticité E ;

dureté, résistance à la déformation irréversible, à la rupture : limite élastique Re, résistance minimale à la rupture Rm, dureté H ;

résistance aux chocs : résilience K.

D’autre part, leur coût d’élaboration reste relativement modéré, car le minerai de fer est abondant sur terre (environ 5 % de l’écorce) et sa réduction assez simple (par addition de carbone à haute température). Enfin les aciers sont pratiquement entièrement recyclables grâce à la filière ferraille.

On peut néanmoins leur reconnaître quelques inconvénients, notamment leur mauvaise résistance à la corrosion à laquelle on peut toutefois remédier, soit par divers traitements de surface (peinture, brunissage, zingage, galvanisation à chaud, etc.), soit par l’utilisation de nuances d’acier dites « inoxydables ». Par ailleurs, les aciers sont difficilement moulables, donc peu recommandés pour les pièces volumineuses de formes complexes (bâtis de machines, par exemple). On leur préfère alors des fontes. Enfin, lorsque leur grande masse volumique est pénalisante (dans le secteur aéronautique par exemple), on se tourne vers des matériaux plus légers (alliages à base d’aluminium, titane, composites, etc.), qui ont l’inconvénient d’être plus chers.

Lorsque le prix est un critère de choix important, les aciers restent privilégiés dans presque tous les domaines d’application technique : équipements publics (ponts et chaussées, signalisation), industrie chimique, pétrochimique, pharmaceutique et nucléaire (équipements sous pression, équipements soumis à l’action de la flamme, capacités de stockage, récipients divers), agro-alimentaire (conditionnement et stockage), bâtiment (armatures, charpentes, ferronnerie, quincaillerie), industrie mécanique et thermique (moteurs, turbines, compresseurs), automobile (carrosserie, équipements), ferroviaire, aéronautique et aérospatial, construction navale, médical (instruments, appareils et prothèses), composants mécaniques (visserie, ressorts, câbles, roulements, engrenages), outillage de frappe (marteaux, burins, matrices) et de coupe (fraises, forets, porte-plaquette), mobilier, design et équipements électroménagers, etc.

Histoire de l’acier

Fabrication d’acier au Moyen Âge dans un bas fourneau.

L’Âge du fer se caractérise par l’adaptation du bas fourneau à la réduction du fer. Ce bas fourneau produit une loupe, un mélange hétérogène de fer, d’acier et de laitier, dont les meilleurs morceaux doivent être sélectionnés, puis cinglés pour en chasser le laitier.

En poussant le vent, on attise la combustion et la température de fusion du métal est atteinte. On extrait le métal par vidange du creuset : c’est la production au haut fourneau. On obtient alors de la fonte, le fer liquide se chargeant de carbone au contact du charbon de bois. En effet, deux phénomènes complémentaires se déroulent dans le creuset du haut fourneau : le fer se charge de carbone lorsqu’il arrive au contact du charbon de bois, ce qui abaisse son point de fusion. Puis ce métal fondu continue à s’enrichir en carbone, en dissolvant le charbon de bois. Les premières coulées de fonte ont été réalisées par les Chinois durant la période des Royaumes combattants (entre -453 et -221). Ceux-ci savent aussi brûler le carbone de la fonte, en le faisant réagir avec de l’air, pour obtenir de l’acier. Il s’agit du procédé indirect, car l’élaboration de l’acier se fait après l’obtention de la fonte. En Europe et en Asie, durant l’Antiquité, on produisait également de l’acier en recarburant le fer avec des gaz de combustion et du charbon de bois (acier de cémentation).

Réaumur, en réalisant de très nombreuses expériences et en publiant les résultats de ses observations en 1722, fonde la sidérurgie moderne : il est le premier à théoriser le fait que l’acier est un état intermédiaire entre la fonte et le fer pur, mais les connaissances du temps ne lui permettent pas d’être scientifiquement précis. Il faut attendre 1786 pour que la métallurgie devienne scientifique : cette année-là, trois savants français de l’école de Lavoisier, Berthollet, Monge et Vandermonde présentent devant l’Académie royale des sciences un Mémoire sur le fer dans lequel ils définissent les trois types de produits ferreux : le fer, la fonte et l’acier. L’acier est alors obtenu à partir du fer, lui-même produit par affinage de la fonte issue du haut fourneau. L’acier est plus tenace que le fer et moins fragile que la fonte, mais chaque transformation intermédiaire pour l’obtenir augmente son coût.

La révolution industrielle apparait grâce à la mise au point de nouvelles méthodes de fabrication et conversion de la fonte en acier. En 1856, le procédé Bessemer, est capable d’élaborer directement l’acier à partir de la fonte. Son amélioration par Thomas et Gilchrist permet sa généralisation. Ces découvertes, mènent à la fabrication en masse d’un acier de qualité (pour l’époque). Enfin, vers la seconde moitié du XIX siècle, Dmitri Tchernov découvre les transformations polymorphes de l’acier et établit le diagramme binaire fer/carbone, faisant passer la métallurgie de l’état d’artisanat à celui de science.

Composition et structure des aciers

Teneur en carbone

Diagramme de phase fer-carbone, permettant de visualiser les conditions d’existence des formes d’acier, en absence d’éléments gammagènes et de trempe.
Diagramme de phase fer-carbone, permettant de visualiser les conditions d’existence des formes d’acier, en absence d’éléments gammagènes et de trempe.
 La température de transition α/γ varie avec la teneur en carbone
La température de transition α/γ varie avec la teneur en carbone

On distingue plusieurs types d’aciers selon le pourcentage massique de carbone qu’ils contiennent :

les aciers hypoeutectoïdes (de 0,0101 à 0,77 % de carbone) qui sont les plus malléables ; les aciers extra-doux ont une teneur inférieure à 0,022 % de carbone ; ils sont hors de la « zone d’influence » de l’eutectoïde (perlite) et n’ont donc pas de perlite ; ils sont durcis par des précipités de cémentite en faible quantité ; entre 0,022 et 0,77 % de carbone, la cémentite est présente dans la perlite mais n’existe pas sous forme « seule » ;

les aciers extra-doux ont une teneur inférieure à 0,022 % de carbone ; ils sont hors de la « zone d’influence » de l’eutectoïde (perlite) et n’ont donc pas de perlite ; ils sont durcis par des précipités de cémentite en faible quantité ;

entre 0,022 et 0,77 % de carbone, la cémentite est présente dans la perlite mais n’existe pas sous forme « seule » ;

l’acier eutectoïde (0,77 % de carbone) appelé perlite ;

les aciers hypereutectoïdes (de 0,77 à 2,11 % de carbone) qui sont les plus durs et ne sont pas réputés soudables.

La limite de 2,11 % correspond à la zone d’influence de l’eutectique (lédéburite) ; il existe toutefois des aciers lédéburitiques.

La structure cristalline des aciers à l’équilibre thermodynamique dépend de leur concentration (essentiellement en carbone mais aussi d’autres éléments d’alliage), et de la température. On peut aussi avoir des structures hors équilibre (par exemple dans le cas d’une trempe).

La structure du fer pur dépend de la température :

jusqu’à 912 °C, le fer (fer α) a une structure cristalline cubique centrée appelée ferrite

entre 912 °C et 1 394 °C, le fer (fer γ) a une structure cristalline cubique à faces centrées appelée austénite

entre 1 394 °C et son point de fusion à 1 538 °C, le fer (fer δ) retrouve une structure cristalline cubique centrée appelée ferrite delta (cette ferrite joue un rôle essentiel dans la mise en œuvre et surtout le soudage des aciers duplex).

La structure du fer + carbone évolue d’une façon plus complexe en fonction de la température et de la teneur en carbone. Les règles diffèrent selon que l’on est hors de la « zone d’influence » de l’eutectoïde (entre 0 % et 0,022 %), entre 0,022 % et 0,77 % (hypoeutectoïde) ou entre 0,77 % et 2,11 % (hypereutectoïde ; au-delà, il s’agit de fonte). Voir l’étude du diagramme fer-carbone.

D’une manière simplifiée, pour un carbone compris entre 0,022 % et 2,11 % :

jusqu’à 727 °C on trouve un mélange de ferrite et de cémentite ;

à partir de 727 °C le fer α se transforme en fer γ (changement de phase appelé austénitisation) ; La température de fin de transformation dépend de la teneur en carbone.

Les aciers non alliés (au carbone) peuvent contenir jusqu’à 2,11 % en masse de carbone. Certains aciers alliés peuvent contenir plus de carbone par l’ajout d’éléments dits « gammagènes ».

Les différentes phases de l’acier :

Austénite

Bainite

Cémentite

Ferrite

Martensite

Perlite

Éléments d’alliage

Le carbone a une importance primordiale car c’est lui qui, associé au fer, confère à l’alliage le nom d’acier. Son influence sur les propriétés mécaniques de l'acier est prépondérante. Par exemple, en ce qui concerne l'amélioration de la propriété de dureté, l’addition de carbone est trente fois plus efficace que l'addition de manganèse.

L’aluminium : excellent désoxydant. Associé à l’oxygène, réduit la croissance du grain en phase austénitique. Au-delà d'un certain seuil, il peut rendre l’acier inapte à la galvanisation à chaud.

Le chrome : c’est l’élément d’addition qui confère à l’acier la propriété de résistance mécanique à chaud et à l’oxydation (aciers réfractaires). Il joue aussi un rôle déterminant dans la résistance à la corrosion lorsqu’il est présent à une teneur de plus de 12 à 13 % (selon la teneur en carbone). Additionné de 0,5 % à 9 % il augmente la trempabilité et la conservation des propriétés mécaniques aux températures supérieures à l’ambiante (famille des aciers alliés au chrome). Il a un rôle alphagène.

Le cobalt : utilisé dans de nombreux alliages magnétiques. Provoque une résistance à l’adoucissement lors du revenu.

Le manganèse : forme des sulfures qui améliorent l’usinabilité. Augmente modérément la trempabilité.

Le molybdène : augmente la température de surchauffe, la résistance à haute température et la résistance au fluage. Augmente la trempabilité.

Le nickel : rend austénitiques (rôle gammagène) les aciers à forte teneur en chrome. Sert à produire des aciers de trempabilité modérée ou élevée (selon les autres éléments présents), à basse température d’austénitisation et à ténacité élevée après traitement de revenu. C’est l’élément d’alliage par excellence pour l’élaboration des aciers ductiles à basses températures (acier à 9 % Ni pour la construction des réservoirs cryogéniques, acier à 36 % Ni dit INVAR pour la construction des cuves de méthaniers et des instruments de mesure de précision).

Le niobium : même avantage que le titane mais beaucoup moins volatil. Dans le domaine du soudage il le remplace donc dans les métaux d’apport.

Le phosphore : augmente fortement la trempabilité. Augmente la résistance à la corrosion. Peut contribuer à la fragilité de revenu.

Le silicium : favorise l’orientation cristalline requise pour la fabrication d’un acier magnétique, augmente la résistivité électrique. Améliore la résistance à l’oxydation de certains aciers réfractaires. Utilisé comme élément désoxydant.

Le titane : pouvoir carburigène élevé (comme le niobium) et réduit donc la dureté de la martensite. Capture le carbone en solution à haute température et, de ce fait, réduit le risque de corrosion intergranulaire des aciers inoxydables (TiC se forme avant Cr23C6 et évite donc l’appauvrissement en chrome au joint de grain).

Le tungstène : améliore la dureté à haute température des aciers trempés revenus. Fonctions sensiblement identiques à celles du molybdène.

Le vanadium : augmente la trempabilité. Élève la température de surchauffe. Provoque une résistance à l’adoucissement par revenu (effet de durcissement secondaire marqué).

Structure des aciers

Structure cristalline des aciers pour un refroidissement lent : répartition de la ferrite (jaune) et de la cémentite (bleu)
Structure cristalline des aciers pour un refroidissement lent : répartition de la ferrite (jaune) et de la cémentite (bleu)
Lors d’un refroidissement lent, le carbone est chassé des mailles de ferrite et va former des carbures (gauche). Lors d’une trempe, le carbone reste piégé dans la maille lors de la transformation γ → α ; cela forme la martensite (droite)
Lors d’un refroidissement lent, le carbone est chassé des mailles de ferrite et va former des carbures (gauche). Lors d’une trempe, le carbone reste piégé dans la maille lors de la transformation γ → α ; cela forme la martensite (droite)

Lors du refroidissement d’un lingot, l’acier se solidifie à l’état austénitique. Au cours du refroidissement, à 727 °C, l’austénite se décompose, soit en ferrite + perlite, soit en perlite + cémentite. La vitesse de refroidissement ainsi que les éléments d’alliage ont une importance capitale sur la structure obtenue, et donc sur les propriétés de l’acier. En effet :

les joints de grain bloquent les dislocations, donc augmentent la dureté et la limite élastique ; or, plus les grains sont petits, plus il y a de joints de grain…

la cémentite est un carbure, une céramique très dure ; sa présence augmente la dureté et la limite élastique, mais diminue la ductilité.

De manière générale :

un refroidissement rapide donne de petits grains, alors qu’un refroidissement lent donne de gros grains ;

la réorganisation des atomes pour passer de la structure austénitique (cubique à faces centrées) à la structure ferritique (cubique centrée) se fait par des mouvements d’atomes de faible ampleur (quelques distances interatomiques) ;

la ferrite pouvant contenir moins de carbone dissous (voir Solution solide et Site interstitiel), le carbone doit migrer sur de plus grandes distances pour former de la cémentite ; la distance à parcourir est moins grande dans le cas de la perlite (eutectoïde), puisque la cémentite s’intercale entre des « tranches » de ferrite ;

la germination des nouveaux cristaux se fait de manière préférentielle aux défauts, et notamment aux joints de grain de l’austénite ; ainsi, la structure de solidification de l’austénite joue un rôle important (voir Solidification).

Certains éléments chimiques peuvent « piéger » le carbone pour former des carbures (par exemple le titane ou l’aluminium). Ils empêchent ainsi la formation de cémentite.

On peut modifier la structure de l’acier par des traitements thermomécaniques :

déformations : écrasement du lingot, laminage à froid ou à chaud, forgeage…

traitements thermiques, qui permettent de « rejouer » le refroidissement : trempe, éventuellement suivie d’un revenu : la rapidité de la transformation ne permet pas au carbone de diffuser et le « piège » dans la maille cubique centrée, qui se déforme pour donner de la martensite ; les cristaux forment de petites aiguilles ; une trempe plus lente, ou bien une trempe étagée, permet la formation de bainite ; recuit, permettant la diffusion des éléments, la réorganisation des atomes et l’élimination des dislocations.

trempe, éventuellement suivie d’un revenu : la rapidité de la transformation ne permet pas au carbone de diffuser et le « piège » dans la maille cubique centrée, qui se déforme pour donner de la martensite ; les cristaux forment de petites aiguilles ;

une trempe plus lente, ou bien une trempe étagée, permet la formation de bainite ;

recuit, permettant la diffusion des éléments, la réorganisation des atomes et l’élimination des dislocations.

La métallurgie des poudres consiste à compacter de la poudre d’acier et de la chauffer en dessous de la température de fusion, mais suffisamment pour que les grains se « soudent » (frittage). Cela permet de maîtriser la structure de l’acier et son état de surface (en particulier pas de retrait ni de retassure), mais introduit de la porosité.

Différentes « familles » d’aciers

Il existe des aciers faiblement alliés, à faible teneur en carbone, et au contraire des aciers contenant beaucoup d’éléments d’alliage (par exemple, un acier inoxydable typique contient 8 % de nickel et 18 % de chrome en masse).

Différentes classifications

Principes de désignation symbolique des aciers selon la norme EN 1007-1-2.
Principes de désignation symbolique des aciers selon la norme EN 1007-1-2.

Chaque pays a son mode de désignation des aciers. Le schéma ci-contre indique la désignation européenne selon la norme EN10027. Cette norme distingue quatre catégories :

les aciers non-alliés d’usage général (construction) ;

les aciers non-alliés spéciaux, pour traitement thermique, malléables, soudables, forgeables… ;

les aciers faiblement alliés, pour trempe et revenu ; les éléments d’alliage favorisent la trempabilité et permettent d’avoir des structures martensitiques ou bainitiques, donc des aciers à haute dureté, à haute limite élastique, pour les outils, les ressorts, les roulements…

les aciers fortement alliés : les aciers inoxydables, les aciers rapides, pour les outils à forte vitesse de coupe comme les forets.

les aciers inoxydables,

les aciers rapides, pour les outils à forte vitesse de coupe comme les forets.

Aciers non alliés

Aciers non alliés d’usage général

Ils sont destinés à la construction soudée, à l’usinage, au pliage… On distingue :

Le type S qui correspond à un usage général de base (construction de bâtiment…)

Le type P pour usage les appareils a pression

Le type L pour les tubes de conduites

Le type E pour la construction mécanique.

Le type R pour les rails

La désignation de ces aciers comprend la lettre indiquant le type d’acier, suivie de la valeur de la limite élastique (Re) exprimée en mégapascals (MPa). Noter qu’il s’agit de la valeur à faible épaisseur, les résistances décroissant avec l’épaisseur.

S’il s’agit d’un acier moulé, la désignation est précédée de la lettre G. La désignation peut être complétée par des indications supplémentaires (pureté, application dédiée…)

Exemples :

S185 (anciennement A33), Re = 185 MPa

S235 (anciennement A37, E24), Re = 235 MPa

E295 (anciennement A50), Re = 295 MPa

GE295, acier moulé, Re = 295 MPa

S355 J2 WP (anciennement A52, E36), Re = 355 MPa, à grain fin et auto-patinable (c’est l’acier Corten A)

Aciers non alliés spéciaux (type C)

La teneur en manganèse est inférieure à 1%, et aucun élément d'addition ne dépasse 5% en masse. Leur composition est plus précise et plus pure et correspond à des usages définis à l’avance.

Leurs applications courantes sont les forets (perceuses), ressorts, arbres de transmission, matrices (moules)…

Leur désignation comprend la lettre C suivie de la teneur en carbone multipliée par 100. S’il s’agit d’un acier moulé, on précède la désignation de la lettre G.

Exemples :

C45, acier non allié comportant un taux de 0,45 % de carbone ;

GC22, acier moulé non allié comportant un taux de 0,22 % de carbone.

Aciers faiblement alliés

La teneur en manganèse est supérieure à 1% et aucun élément d’addition ne doit dépasser 5% en masse. Ils sont utilisés pour des applications nécessitant une haute résistance.

Exemples de désignation normalisée :

35NiCrMo16 : contient 0,35 % de carbone, 4 % de nickel, du chrome et molybdène en plus faible teneur. Cet acier présente une bonne tenue aux chocs ainsi qu’une haute résistance mécanique jusque 600 °C ;

100Cr6 : 1 % de carbone et 1,5 % de Chrome. C’est l’acier typique utilisé dans les roulements à billes.

Aciers fortement alliés

Au moins un élément d’addition dépasse les 5 % en masse, destinés à des usages bien spécifiques, on y trouve des aciers à outils, réfractaires, maraging (très haute résistance, utilisés dans l’aéronautique), Hadfields (très grande résistance à l’usure), Invar (faible coefficient de dilatation)

Un exemple de désignation normalisée : X2CrNi18-9 (c’est un acier inoxydable).

Les aciers rapides spéciaux (ARS, ou high speed steels, HSS) font partie de cette famille.

Aciers inoxydables

Ces aciers présentent une grande résistance à la corrosion, à l’oxydation à chaud et au fluage (déformation irréversible). Ils sont essentiellement alliés au chrome, élément qui confère la propriété d’inoxydabilité, et au nickel, élément qui confère de bonnes propriétés mécaniques. Les aciers inoxydables sont classés en quatre familles : ferritique, austénitique, martensitique et austéno-ferritique. Les aciers inoxydables austénitiques sont les plus malléables et conservent cette propriété à très basse température (−200 °C).

Leurs applications sont multiples : chimie, nucléaire, alimentaire, mais aussi coutellerie et équipements ménagers. Ces aciers contiennent au moins 10,5 % de chrome et moins de 1,2 % de carbone.

Aciers multiphasés

Ces aciers sont conçus suivant les principes des composites : par des traitements thermiques et mécaniques, on parvient à enrichir localement la matière de certains éléments d’alliage. On obtient alors un mélange de phases dures et de phases ductiles, dont la combinaison permet l’obtention de meilleures caractéristiques mécaniques. On citera, par exemple :

les aciers Dual Phase qui sont la déclinaison moderne de l’acier damassé, mais où la distinction entre phase dure (la martensite) et phase ductile (la ferrite), se fait plus finement, au niveau du grain ;

Les aciers duplex formés de ferrite et d’austénite dans des proportions sensiblement identiques ;

les aciers TRIP (TRansformation Induced Plasticity), où l’austénite se transforme partiellement en martensite après une sollicitation mécanique. On débute donc avec un acier ductile, pour aboutir à un acier de type Dual Phase.

les aciers damassés où des couches blanches ductiles pauvres en carbone absorbent les chocs, et les noires, plus riches en carbone, garantissent un bon tranchant perso.orange.fr ;

Propriétés et caractéristiques des aciers

L’acier est un alliage essentiellement composé de fer, sa densité varie donc autour de celle du fer (7,32 à 7,86), suivant sa composition chimique et ses traitements thermiques. La densité d’un acier inox austénitique est typiquement un peu supérieure à 8, en raison de la structure cristalline. Par exemple, la densité d’un acier inoxydable de type AISI 304 (X2CrNi18-10) est environ 8,02.

Les aciers ont un module de Young d’environ 200 GPa (200 milliards de pascals), indépendamment de leur composition. Les autres propriétés varient énormément en fonction de leur composition, du traitement thermo-mécanique et des traitements de surface auxquels ils ont été soumis.

Le coefficient de dilatation thermique de l'acier: 11,7*10^-6 mm/mm/°C

Le traitement thermo-mécanique est l’association :

d’un traitement thermique, sous la forme d’un cycle chauffage-refroidissement (trempe, revenu…) ;

d’un traitement mécanique, une déformation provoquant de l’écrouissage (laminage, forgeage, tréfilage…).

Le traitement de surface consiste à modifier la composition chimique ou la structure d’une couche extérieur d’acier. Cela peut être :

une réaction en phase liquide (chromatation, carburation, nitruration en bain de sel, galvanisation, parkerisation…) ;

une réaction en phase gazeuse (nitruration en phase liquide) ;

une projection d’ions (implantation ionique) ;

un recouvrement (peinture, émail).

Voir aussi l’article détaillé traitements anti-usure.

Symbolique et expression

L’acier est le 7 niveau dans la progression de la sarbacane sportive ;

Selon certaines sources, l’acier peut désigner le 11 anniversaire de mariage ;

Le terme « acier » sert à caractériser ce qui est solide, par exemple un moral d’acier ;

Le « poumon d’acier » désigne un ancien modèle de respirateur artificiel (respirateur à pression négative).

Le gris acier est une couleur gris-bleu reproduisant la couleur de l’acier trempé.

La couleur acier, en héraldique désigne le gris.

Soudabilité des aciers

La soudabilité des aciers est inversement proportionnelle à la teneur en carbone. Toutes les nuances d’acier n’ont pas la même aptitude au soudage et affichent des degrés de soudabilité différents (voir l’article sur le soudage). Certains aciers sont d’ailleurs intrinsèquement non soudables. Pour qu’un acier soit soudable il est primordial que les aciéristes se préoccupent de la soudabilité des aciers qu’ils produisent dès l’élaboration dans le souci d’optimiser la mise en œuvre ultérieure. À titre d’exemple, on signalera que le code ASME (American Society of Mechanical Engineers), dans son volume spécifique à la construction d’équipements sous pression, exige que l’attestation de conformité d’un acier utilisé ne serait-ce que comme pièce provisoire soudée à titre temporaire sur un ouvrage soumis au dit code mentionne sans ambiguïté la qualité d’« acier soudable ».

Facteurs déterminant le coût de production de l’acier

Sept facteurs au moins déterminent le coût de production d’un acier :

La composition de l’acier selon sa teneur en éléments nobles (chrome, nickel, manganèse, cobalt, etc.) et le niveau de pureté chimique (basse teneur en soufre, phosphore, éléments à bas point de fusion comme le plomb, l’arsenic, l’étain, le zinc, etc.),

Les exigences particulières liées à la règlementation (Directives, décrets, loi, etc.) et les spécifications techniques des donneurs d’ordres,

Les choix d’option(s) proposée(s) par des normes ou des standards internationaux comme des aptitudes au pliage, à l’emboutissage, à l’usinage,

Les exigences dimensionnelles (tolérance de planéité, classe d’épaisseur, etc.). On remarquera que chez les aciéristes, la densité de l’acier n’est pas une constante ! Par exemple, dans le cas de l’acier de construction, elle n’est pas égale à 7,85. Les aciéristes considèrent une densité de facturation différente de la densité physique tout simplement pour tenir compte du fait que la masse réelle livrée (pesée) est toujours supérieure à la masse théorique (calculée) du produit commandé,

Les examens et essais effectués sur échantillons prélevés sur coulée ou directement sur produit ainsi que le mode de réception du produit. Il existe 3 principaux modes de réception classés ci-après dans l’ordre de coût croissant : par le vendeur (la réception du produit est donc effectuée par la première partie), par l’acheteur (la réception du produit est effectuée par la seconde partie), et par une entité administrative extérieure (bureau de contrôle, compagnie d’assurance, ministère, association…) autre que le vendeur ou l’acheteur (la réception du produit est effectuée par ce que l’on appelle une tierce partie).

par le vendeur (la réception du produit est donc effectuée par la première partie),

par l’acheteur (la réception du produit est effectuée par la seconde partie), et

par une entité administrative extérieure (bureau de contrôle, compagnie d’assurance, ministère, association…) autre que le vendeur ou l’acheteur (la réception du produit est effectuée par ce que l’on appelle une tierce partie).

Les exigences internes (et donc supplémentaires) requises par les procédés de fabrication de l’utilisateur (planéité, limitations de teneurs en éléments chimiques, marquage), et

La loi de l’offre et de la demande et la spéculation sur les métaux qui conditionnent bien sûr le prix du marché.

L’impact des 6 premières exigences peut avoir une incidence de quelques dizaines d’euros la tonne à plus de 50 % du prix de base (le prix de base étant le prix de l’acier standard conforme à la norme et sans aucune option), d’où l’importance, avant toute passassion de commande, de consulter le vendeur ou l’aciériste (qu’on appelle aussi « forge » ou « fonderie ») sur la base d’une spécification technique d’achat rédigée en accord avec les exigences techniques contractuelles et/ou administratives. Le 7 point quant à lui n’a pas de limite rationnelle.

中文百科
表示形式各种相态所需条件的铁碳合金相图,其中莱氏体为沃斯田铁与渗碳体的共熔混合物,而α、β及δ为不同种类的铁素体
表示形式各种相态所需条件的铁碳合金相图,其中莱氏体为沃斯田铁与渗碳体的共熔混合物,而α、β及δ为不同种类的铁素体
钢桥
钢桥

钢或称钢铁、钢材,是一种由铁与其他元素结合而成的合金,当中最普遍的是碳。碳约占钢材重量的0.2%至2.1%,视乎钢材的等级。其他有时会用到的合金元素还包括锰、铬、钒和钨。碳与其他元素有硬化剂的作用,能够防止铁原子的晶格因原子滑移过其他原子而出现位错。调集成金元素的量,及其存在与钢中的形式(溶质元素及参与相),就能够控制钢成品的特性,例如硬度、延展性及强度。加了碳的钢会比纯铁更硬更强,但是这种钢的延展性会比铁差。

含碳量高于2.1%的合金叫铸铁,因为这种合金的熔点较低,可铸性强。钢又跟熟铁不同,熟铁可以含有少量的碳,但这些碳杂质都是夹杂在钢中的残留熔渣。钢有两种跟铸铁和熟铁不同的特性,就是钢的耐锈度较高,以及可焊度更佳。

尽管在文艺复兴之前很久,人们已经懂得使用各种低效的方法来生产钢,但是钢的普及化要等到十七世纪,也就是有了更高效的生产法之后。自从在十九世纪发明了贝塞麦炼钢法之后,钢就成了一种可大量生产的廉价材料。后来炼钢法经过更多的改进,例如碱性氧气炼钢,使得钢的生产价格更低,但同时品质更好。时至今日,钢已经成为世界上普遍的材质,年生产量达十三亿吨。在各种建筑、基础设施、工具、船只、汽车、机械、电器及武器中,钢都是一种主要的成份。现代钢铁一般用各种标准化团体所制定的不同品质标准来区分。

材质属性

煤矿提升塔上的钢缆 地球地壳上所有的天然铁都是以矿石的形式存在,一般为氧化铁,例如磁铁矿及赤铁矿等。要提取铁,就要把铁矿中的氧移除,让氧与其他的化学元素结合,例如碳。这个过程叫熔炼,最早应用于熔点较低的金属,例如熔点约为250 °C的锡及熔点约为1,100 ℃的铜。而铸铁的熔点则为1,375 ℃。这种温度用青铜时代已经有的古老方法就可以达到。由于氧化率在800 ℃以上时会急剧增加,所以保持冶炼环境低氧是很重要的。跟铜与锡不同的是,液态铁能够很容易地溶解碳。熔炼所生成的合金(生铁)含碳量过高,因此还不能叫作钢。后续的步骤会把多余的碳和氧除掉。 很多时候会向铁/碳化合物加入其他材料,来达至所需的特性。在钢里加入镍和锰会增加钢的强度,并使沃斯田铁的化学性质更加稳定,加入铬会使硬度及熔点上升,加入钒也可以使硬度上升,但同时更会减轻金属疲劳所带来的效应。为了防止腐蚀,最少会要加入11%的铬,这样表面就会生成一层硬的氧化物;这种合金叫不锈钢。钨能干预渗碳体的生成,使马氏体得以在较低的淬火率下生成,这样的成品叫高速钢。另一方面,硫、氮与磷会使钢变得更脆弱,因此必须从矿石中除掉这些普遍存在的元素。 钢的密度会随合金的成份而改变,但一般介与7,750至8,050 kg/m。 即使在不同钢里面的浓度差异是如此的小,碳-钢混合物还是可以形成一些不同的结构,这些结构各自有着很不一样特性。要炼出高品质的钢,是必需明白这些特性的。在室温下,铁最稳定的形式是体心立方晶格结构的α-铁素体。这是一种颇软的金属材料,而且只能溶解很小量的碳,于723 ℃时上限为0.021 wt%,而0 ℃时则为0.005%。在炼的温度下,若钢的含碳量超过0.021%,它就会转化为面心立方晶格的结构,叫沃斯田铁,或γ-铁。它亦是一种软的金属材料,但是它能溶解相当多的碳,于1,148 ℃达2.1%,反映出钢的含碳量上限。 当钢的含碳量少于0.8%时(叫亚共析钢),混合物会从沃斯田铁相冷却下来,尝试回到铁素体相,并因此会有多余的碳。其中一种能让碳脱离沃斯田铁的方法是,等渗碳体因沉淀离开混合物,这样剩下的铁纯度若足够地高,就能形成铁素体,得出渗碳体-铁素体混合物。渗碳体是一种既硬且脆的金属互化物,化学式为Fe3C。在类共熔体0.8%碳中,冷却的结构会形成珠光体,名称来自于与珍珠母类似的光泽。当钢的含碳量超过0.8%,冷却的结构则会形成珠光体和铁素体。 也许最重要的同质多形体是马氏体,因为它是一种介稳相,所以比其他钢相的强度要高很多。当钢处于沃斯田铁相时,再受到淬火后会形成马氏体,这是因为当晶格架构从面心立方转成体心立方时,原子需要被“冻结”在原位的缘故。视乎沃斯田铁相的碳含量,会形成不同的结构。当含碳量低于0.2%时,会形成体心立方结构的α-铁素体,而当含碳量较高时则会形成体心四方结构。从沃斯田铁到马氏体的变换,并不需要活化能。而且没有成份改变,因此原子一般保留变换前的邻居。 马氏体的密度比沃斯田铁低,因此两者在互相变换时体积也会改变。所以在沃斯田铁转成马氏体时,会发生膨胀。这种膨胀所做成的内部应力,一般会对马氏体的晶体进行压缩,同时对余下的铁素体施行张力,并且还有相当量的剪应力作用于这两种成份上。如果淬火做得不完全的话,内部应力可能把会在冷却时导致断裂。在最低限度上,还会导致内部加工硬化及其他微观上的瑕疵。用水作冷却处理时,很多时候会形成断裂,尽管裂痕不一定可见。 热处理 钢有多种不同的热处理过程。最常见的是退火及调质(淬火后回火)。退火是把钢高温加热到软化的过程。这个过程发生时会经过三个相:回复、再结晶及晶粒成长。钢退火所需的温度取决于退火的类型,以及合金的成份。 调质(淬火后回火)在一开始时先把钢加热至沃斯田铁相,再用水或油进行冷却。急速的冷却导致马氏体结构既硬且脆。此时再把钢作回火处理,其实就是一种更专门的退火形式。这样的退火(回火)过程会把一部份的马氏体转化成渗碳体,或球化珠光体,转化会减少钢内部的应力和瑕疵,因此钢最后会变得更有韧性,更不易断。

钢材的生产

准备用来生产钢的铁矿堆 当铁矿准备被商业过程提炼前,铁矿的含碳量仍然是太高。要得到钢,必须把矿石熔掉,并重新处理来减低含碳量至适当水平,而在这个时候还可以加入其他元素。然后把液体用连续铸造法铸成厚钢板,又或是用铸造法铸成钢锭。大约96%的钢是用连续铸造法处理,而只有4%的钢被铸成钢锭。之后把钢放进均热炉里加热,再用热轧轧成厚钢板、钢块或钢坯。厚钢板会被热或冷轧成钢片或薄钢板。钢坯会被热或冷轧成钢条、钢棒及钢线。钢块则会被被热或冷轧成结构钢,如工字梁及铁路轨道。在现代铸造厂中,这些过程一般会以装配线的形式运作,也就是铸造厂输入矿石,输出钢成品。有时钢在轧完以后会再接受一次热处理,来增加强度,然而会这样做的厂商是相对地少。

炼钢的历史

中世纪时的锻铁炉熔炼 古代钢 自古以来,人们已经知道钢的存在,当时的熔炼可能是用炼钢炉,或其他熔铁设施,而里面烧的是碳。 已知最早的钢成品是一块铁器,出土于土耳其安那托利亚的卡曼-卡莱赫于克遗迹,约有四千年的历史。其他古代钢来自东非,可追溯至公元前1400年。在公元前4世纪,伊比利亚半岛出产了像利刃弯刀这种钢兵器,而古罗马军队则在用诺里库姆出产的钢兵器。中国人早在战国时代(公元前403-221年)就已经懂得用淬火来硬化钢材,而到了汉朝(公元前202-公元220年),中国人更创造出用熟铁和铸铁熔在一起炼钢,于是用这种技术在公元一世纪就做出了中碳钢。东非的哈亚人在接近2,000年前就发明了一种高热高炉,使得他们在那个时候能用1,802 ℃的高温来锻造碳钢。 乌兹钢(大马士革钢) 高碳钢最早的生产证据出现于印度次大陆,出土地为斯里兰卡的莎玛纳拉威瓦。印度在公元前300年就开始生产乌兹钢。自从乌兹钢的锻造法在公元五世纪从印度传入了中国,中国人除了使用他们本身原创的锻钢法,也采用了乌兹钢的生产法,做出来的钢叫做镔铁。在斯里兰卡,这种早期的炼钢法用到一种特殊的送风式炉,它用的风是季风,能够生产出高碳钢。乌兹钢也叫大马士革钢,以其耐用性,与所制刀刃不易损而闻名。最早是由多种不同的材料制成,当中包括各种稀有元素。它本质上是一种以铁为主的复杂合金。最近研究指出,它的内部结构中含有碳纳米管,所以这可能就是它那有名特性的来源,介于当时的铸造技术有限,做出这种结构大概是出于偶然,而不是有意。送风式炉用的是天然风,炉内放置含铁的土壤,并用木材加热。古代的僧伽罗人成功从每两吨的土壤中提炼出一整吨的钢材,当时来说可谓成就卓越。考古学家在莎玛纳拉威瓦找到了这样的一个炉,并成功用古人的方法来生产钢铁。 把纯铁与碳(一般是木炭)放在一起于坩埚内慢慢加热,冷却后就能得到坩埚钢,在公元九至十世纪前,梅尔夫这个地方就已经在生产坩埚钢。在十一世纪,有证据指出宋朝的中国共有两种炼钢法:一种把小量熟铁跟铸铁熔在一起,用于生产不均匀的次等钢;另一种是现代贝塞麦炼钢法的前身,透过在冷炉风下的重复锻造,达到不完全除碳的效果。 现代炼钢 一座位于英格兰锡菲尔德的贝塞麦转炉 从十七世纪起,欧洲式炼钢的第一步就是用高炉把铁矿炼成生铁。最早期炉子里烧的是木炭,现代方法则改为烧焦炭,事实证明后者要比前者便宜得多。 从铁条开始的过程 在这些过程中,生铁需要在精炼厂中接受精炼,以生产出铁条(熟铁),之后再拿铁条去炼钢。 用渗碳法炼钢的进程被记载于一篇在1574年布拉格出版的论文中,并且早在1601年纽伦堡人就在用这方法炼钢。一本在1589年那不勒斯出版的书中有提及相近的方法,用于制作经表面硬化的盔甲与锉。这套进程在1614年被引入英格兰,而巴兹尔·布鲁克爵士于1610年代在什罗普郡的柯尔布鲁德尔生产这种钢。这套方法的原材料是熟铁造的铁条。在十七世纪期间,最好的熟铁是瑞典斯德哥尔摩以北所产的厄勒格伦德铁。到了十九世纪这种铁还是最常用的原料,也就是在用这套方法的期间,几乎用的都是这种铁。 在坩埚里烧出来的钢叫坩埚钢,它是没有经过锻造的,因此成品会比均匀。以前大部份的炉都不能达到能熔掉钢的温度。现代的坩埚钢工业最早是由本杰明·汉特斯曼于1740年代的发明所衍生的。一般会把渗碳钢(以渗碳法制成的钢)放在坩埚或熔炉里面熔掉,然后铸成钢锭。 从生铁开始的过程 位于勃兰登堡工业博物馆的一台西门子-马丁烤钢炉 从电弧炉倒出来的白热钢 炼钢的现代史从1858年 引进亨利·贝塞麦的贝塞麦炼钢法开始。他的原料是生铁。他的炼钢法让低成本大量生产变得可行,因此从前用熟铁的地方现在都用软钢。吉尔克莱斯特-托马斯炼钢法(或基本贝塞麦炼钢法)是贝塞麦炼钢法的改良版,就是在转炉内部铺上一层盐基材料,以达到除磷的效果。炼钢的另一项改良就是西门子-马丁炼钢法,能够补足贝塞麦炼钢法的缺点。 在使用碱性氧气炼钢的林茨-多纳维茨炼钢法出现后,上述的炼钢法都被淘汰了,碱性氧气炼钢法及其他氧气炼钢法是在1950年代被开发出来的。碱性氧气炼钢法比其他方法优胜是因为,被泵到表面上的氧气会限制杂质,而从前杂质能够从所用的空气中进入。时至今日,用电弧炉来重新处理废金属是很常见的,处理后能生产出新的钢。它也可用于把生铁转化成钢,但需要使用大量电力(每吨需要约440 kWh),所以一般只能在有大量廉价电力供应的情况下才有经济效益。

钢铁工业

英国的一家炼钢厂 2007年各国钢铁产量 现在我们都把钢和铁工业合称为“钢铁工业”,好像它们本身就是一个个体,但是在历史上它们是不同的产品。钢工业通常被用作经济进度的指标,因为钢在基础设施与整体经济发展中有着举足轻重的角色。 在1980年,美国共有500,000名钢铁工人。到2000年,数量减至224,000人。 中国与印度经济的急剧增长,导致近年对钢铁的需求量也跟着大量增加。在2000年至2005年之间,世界钢铁的需求量共增加了6%。自2000年起,好几家印度及中国钢铁商成功突围而出,晋身世界一流,例如塔塔钢铁(于2007年收购柯以斯集团)、上海宝钢集团及江苏沙钢集团。然而,安赛乐米塔尔仍然是世界最大的钢铁生产商。 英国地质调查局指出,在2005年中国是世界第一名的钢铁生产国,占全球总产量的三分之一,而第二、三、四名分别为日本、俄罗斯及美国。 伦敦金属交易所于2008年开始将钢材列入交易范围。在2008年底,钢铁工业面对了一场激烈的衰退,因此做了不少削减。

现代钢材

在2003年关闭之前,位于美国宾夕法尼亚州伯利恒市的伯利恒钢铁是世界上最大的钢铁生产商。 为了满足各样不同的用途,现代钢材有着各种不同的合金金属组合。碳钢的构成很简单,只有碳和铁两种元素,占钢材生产量的90% 。高强度低合金钢含有小量其他元素(正常重量最多占钢的2%),一般为1.5%锰,用于增加钢的强度,这样价格会高一点。低合金钢是与其他元素合成的钢,通常为钼、镁、铬或镍,总加入量上限为钢重量的10%,用于加强厚部份的可硬化性。不锈钢及手术用不锈钢为了抵抗腐蚀(生锈),需要加入最少11%的铬,通常还会再加镍。一些不锈钢,如铁素体不锈钢带磁性,而沃斯田铁不锈钢则不带磁性。 其他更现代的钢材还包括工具钢,合金元素为大量的钨与钴或其他元素,它们能够使固体溶液强化的效果最大化。同时还使析出硬化变得可行,并因此加强了钢的耐热性。工具钢一般用于制作斧头、钻头及其他需要又锋利又耐久刃面的设备。其他特殊用的钢还包括耐候钢,例如高登钢,在风化作用下会生成一层稳定的氧化表层,因而可以在不需涂漆就能在户外使用。 还有其他高强度钢,例如双相钢,它是用热处理来使其钢体同时含有铁素体及马氏体微结构,因此强度较一般钢高。变态诱发塑性钢本身是没有沃斯田铁的低合金钢,但用了特殊的合金和热处理,因此其沃斯田铁的量能够在室温中稳定下来。在这种钢上施加应力,就能够在没有加热的情况下,将沃斯田铁相变成马氏体。马氏体时效钢是铁、镍及其他元素的合金,但与其他钢不同的是,它基本上不含碳,所以就生成了一种强度非常高,但同时带有延展性的金属。双晶诱发塑性钢用一种特殊的应变,来增加加工硬化对合金的有效度。埃格林钢用了超过十二种的元素,以不同量的组合来做出一种可用于碉堡破坏弹等武器的合金,而且成本相对地低。哈特菲钢(以罗伯特·哈特菲爵士命名)含有12-14%的锰,能在磨损时生成一层极硬的表层,防止磨耗。应用例子包括坦克履带、推土机上的推土刀边缘,以及生命之钳的切割刃。 大部份常用钢铁合金,一般用各种标准化团体所制定的不同品质标准来区分。例如,汽车工程师协会有一系列的等级,区分很多种不同的钢铁。美国材料和试验协会有另外一套标准,将合金进行区分,例如美国最常用的结构钢A36钢。 将钢热浸于锌中或在钢上电镀上一层锌,这样能保护表层防止生锈,虽然这种镀锌钢不是一种合金,但是它也是一种常用的钢。

用途

钢筋混凝土里加固用的钢筋与钢纤维

铁路轨道

现代建筑与桥梁的结构钢

钢丝

重新锻造的原料

家用电器

磁芯

汽车、火车及船只的内外主体

餐具

尺子

外科手术装备

手表

钢铁业

2015:中国,经济萧条关闭的钢铁业,总计损失金额有一千亿人民币、兼裁员50万。

另见

生铁

熟铁

铸铁

高碳钢

高速钢

全球钢铁工业趋势

民间传说中的铁

刀金属

机制性

球结

轧压

轧床

锈带

第二次工业革命

电钢

钢磨砂

炼钢厂

玉钢,用于日本武士刀

马口铁皮

法法词典

acier nom commun - masculin ( aciers )

  • 1. alliage de fer et de carbone, gris métallique, ductile, que des traitements mécaniques ou thermiques rendent plus ou moins résistant et qui est utilisé principalement dans l'industrie

    des tuyaux en acier • acier trempé • acier chromé • acier au creuset

  • 2. industrie production et commerce de l'acier

    un géant de l'acier

d'acier locution adjectivale - masculin ; invariable

  • 1. qui a la dureté inflexible du métal

    un caractère d'acier

acier adjectif ; invariable

  • 1. qui a la couleur froide et brillante de l'acier

    des yeux d'un bleu acier

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头