词序
更多
查询
词典释义:
cornet
时间: 2023-09-11 10:21:16
[kɔrnε]

n. m. 1.小号角,小猎号:2.吹奏短号的人3.角;锥形容器,锥形纸袋;锥形纸袋的容量:4.(盛冰激凌等用的)锥形蛋卷:5.se mettre qch. dans le ~ <俗>吃一点东西6.(管风琴的)短号音栓7.【】鼻甲8.【兽医】齿坎9.【电子】喇形天线常见用法

词典释义
n. m.
1.小号角,小猎号:
~ à bouquin 牛角猎号
~ à pistons (有音栓的)短号

2.吹奏短号的人

3.角锥形容器,锥形纸袋;锥形纸袋的容量:
~ (de papier) 锥形纸袋
un ~ de bonbons 一锥形纸袋的糖果
~ (à dés) 摇掷骰子的皮杯或纸杯

4.(盛冰激凌等用的)锥形蛋卷:
~ de glace 锥蛋卷冰激淋

5.se mettre qch. dans le ~ <俗>吃一点东西

6.(管风琴的)短号音栓

7.【】鼻甲

8.【兽医】齿坎

9.【电子】喇形天线


常见用法
cornet de jeu摇杯
un cornet à dés一个掷色子的摇杯

近义、反义、派生词
近义词
cor,  corne
同音、近音词
corné,  cornée,  corner,  cornaient(变位),  cornais(变位),  cornait(变位)
联想词
trompette ; trombone 长号; saxophone 萨克司; cylindre 柱体; flûte 笛; cône 锥; clarinette 单簧管; violon 小提琴; piston 活塞,活门; accordéon 手风琴; gobelet 无脚杯;
当代法汉科技词典
n. m. 【 】鼻甲
1. n. m. 【电子】喇 形天线
2. n. m. 【兽医】齿坎

cornet m. 鼻甲, 齿坎; 角形听筒; 喇形天线; 喇

cornet conique 锥形喇

cornet corrugué 槽式喇

cornet sectoriel 扇形喇

cornet à corrugation 波纹天线

ciseaux pour le cornet du nez 鼻甲剪

injection sclérosante du cornet inférieur 鼻甲注入硬化剂

cornet à pistons (有音栓的)短号

cornet acoustique n.  助听器(听筒)

短语搭配

texture en cornets叠锥组织

acheter un cornet de frites买一锥形口袋装的炸薯条

antenne (à cornet, en entonnoir)喇叭形天线

se mettre qch dans le cornet吃点东西

cornet acoustique(旧时聋子用的)号角状助听器;助听器(听筒)

cornet récepteur喇叭形接收天线

cornet polaire〔地〕极地,极尖,滩嘴

cornet émetteur喇叭形发射天线

cornet sectoriel扇形喇叭

cornet conique锥形喇叭

原声例句

Ça fait un peu un rappel d'un cornet.

这有点让我想起甜筒

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Quand c'est cuit, on débarrasse sur du papier absorbant et après on va pouvoir les servir dans les petits cornets.

炸好后,我们取出薯条,放到吸水纸上,然后,我们可以将薯条盛在圆锥形的小纸袋里。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Mangez-pas trop de cornets, vous aurez plus de place pour souper, ou dîner comme disent les français.

不要吃太多甜筒,你留出更多的空间来吃晚餐,或者法国人所说的晚餐。

[魁北克法语]

Comme né, né, neige, répéta Grandet en refaisant un cornet de sa main.

“白… … 白… … 白璧?”葛朗台又把两手捧着耳朵。

[欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET]

Grandet se fit un cornet de sa main, l’appliqua sur son oreille, et le président lui répéta sa phrase.

葛朗台两手捧着耳朵,所长把话再说了一遍。

[欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET]

Ah ! c’est peut-être à une compagnie que j’ai promenée l’autre jour. Ils sont venus un tas de farceurs, messieurs et dames, avec des gâteaux, du champagne, des cornets à pistons, tout le tremblement !

“啊!这好像是前一天坐船的那一伙人的。他们真是热闹,有男有女,带了蛋糕,香槟酒,还有短号,真是无奇不有!

[包法利夫人 Madame Bovary]

J'ai travaillé dans un magasin de glace pendant mon adolescence et je ne supporte plus de voir le moindre cornet.

我十几岁的时候在一家冰淇淋店工作,我无法忍受看到任何冰淇淋筒

[Vraiment Top]

Les portes battaient, lâchant des odeurs de vin et des bouffées de cornet à pistons.

酒店的门一开一合,响个不停,一阵阵的酒味和小号断断续续的声响不时地从门里传出。

[小酒店 L'Assommoir]

Le cornet à pistons et les deux violons jouaient, « le Marchand de moutarde, » un quadrille où l’on tapait dans ses mains, à la pastourelle.

加塞小号和两把提琴演奏着《芥末商人》舞曲,人们合着四对舞曲,有节奏地拍着手。

[小酒店 L'Assommoir]

Aussitôt il commença l’inventaire : un portefeuille de cuir, une bourse où se trouvait évidemment une partie de la somme que le bandit avait reçue, un cornet et des dés formaient l’héritage du mort.

一只皮夹——很明显,那是装有匪徒部分收入的钱袋子,一副皮环和一副骰子,这些就是死鬼的全部遗产。

[三个火枪手 Les Trois Mousquetaires]

例句库

Pour réaliser ce test, nous avons sélectionné vingt glaciers parisiens et dégusté leur vanille en cornet.

为了实现这次测试,我们品尝了20位巴黎冷饮商的香草甜筒。

Un jour de canicule, je me trouvais pris dans un embouteillage au volant de ma camionnette remplie de cornets de glace.

一个三伏天,我驾着一辆满载蛋卷冰淇淋的小卡车,遇上了大堵车。

Les scientifiques qui souhaitent étudier les interactions du vent solaire avec le cornet magnétique polaire près du pôle Nord magnétique peuvent utiliser des fusées-sondes lancées de Svalbard.

科学家若希望研究太阳风和北磁极附近磁极尖区之间的相互作用,可以利用从斯瓦尔巴群岛发射的探测火箭。

法语百科

Instrument de musique

Cornet, jeu d'orgue ;

Cornet à pistons, instrument à vent de la famille des cuivres ;

Cornet à bouquin, instrument de musique ;

Biologie

Cornet, calmars nom vernaculaire ;

Objets, par analogie de forme

Cornet acoustique, dispositif d'aide auditive ;

Cornet nasal, structure osseuse du nez ;

Cornet à dés, gobelet servant à mélanger puis jeter les dés ;

Antenne cornet, antenne en forme de cylindre, de cône ou pyramide tronquée employée pour des liaisons directes ;

Cornet d'alimentation, une pièce de guide d'onde évasé qui permet de faire le passage à l'espace libre d'une onde radioélectrique venant de l'émetteur pour qu'elle puisse atteindre une antenne parabolique ;

Antenne cornet-entonnoir, ustensile du même type que le précédent ;

Cornet à glace, support comestible pour de la crème glacée ou du sorbet.

Cornet, sac en papier pour faire ses courses, terme employé en Suisse romande (helvétisme)

Culture

Le Cornet, goguette fondée en 1896 par Georges Courteline, Paul Delmet, Millanvoye et Albert Michaut.

Patronyme

Cornet est un nom de famille notamment porté par :

Alizé Cornet (1990-), joueuse de tennis française.

Antoni Gaudí i Cornet (1852-1926), architecte catalan de nationalité espagnole.

Charles Joseph Cornet (1879-1914), explorateur et écrivain français.

Denis Morel-Cornet (1793-1874), homme politique français.

Henri Cornet (1884-1941), cycliste français.

Jacques Cornet (-1999), pilote de raid automobile français.

Jules Cornet (1865-1929), géologue belge.

Lucien Cornet (1865-1922), homme politique français.

Maxwell Cornet (1996-), footballeur français.

Paul Cornet (1892-1977), sculpteur français.

Peeter Cornet (v. 1575-1633), organiste bruxellois.

Séverin Cornet (1540-1582 ou 1583), compositeur franco-flamand.

Véronique Cornet (1968-), femme politique belge.

Cornet d'Elzius est un nom de famille notamment porté par :

comte Charles Cornet d'Elzius, (1924-2006), homme politique belge ;

Georges Cornet d'Elzius de Peissant (1872-1946), homme politique belge ;

comtesse Christine Cornet d'Elzius, femme politique belge ;

法法词典

cornet nom commun - masculin ( cornets )

  • 1. emballage de forme conique

    un cornet de frites

  • 2. cuisine gaufrette de forme conique

    un cornet de glace

  • 3. contenu d'un cornet

    il a mangé deux cornets de frites

  • 4. musicien qui joue du cornet à pistons Synonyme: cornettiste

    être cornet dans une fanfare

  • 5. instrument de musique à vent en bois, à sept trous, surtout utilisé dans la musique ancienne

    un intermède pour basse avec cornets

  • 6. sac en papier ou en plastique (helvétisme)

    mettre ses achats dans des cornets

  • 7. anatomie chacune des trois minces lames osseuses des fosses nasales

    les cornets du nez

cornet acoustique locution nominale - masculin ( (cornets acoustiques) )

  • 1. ancien appareil constitué d'un cône dont on introduisait l'extrémité dans le conduit auditif pour améliorer l'audition

    elle tournait le cornet acoustique vers son interlocuteur en disant: "plaît-il?"

cornet à dés locution nominale - masculin ( (cornets à dés) )

  • 1. godet dans lequel on place les dés à jouer avant de les lancer

    un cornet à dés en ivoire

cornet à pistons locution nominale - masculin ( (cornets à pistons) )

  • 1. instrument de musique à vent en cuivre, plus court que la trompette, fait d'un tube replié sur lui-même et muni d'une embouchure et de trois pistons

    jouer du cornet à pistons

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头