词典释义：
。
市上空下雨了。 
，行
;" Ne t'inquiète pas, s'il pleut, on ira s'abriter dans un restaurant" .
" 不用担心，如果下雨了，我们就找一家餐厅躲雨" 。
[Français avec Pierre - 语法篇]
Mais, il pleut souvent là-bas, non ?
但是, 那里不是经常下雨吗？
[循序渐进法语听说初级]
Il fait chaud mais il pleut parfois.
很热，偶尔会下雨。
[循序渐进法语听写初级]
En automne, il pleut souvent et il y a beaucoup de nuages.
在秋天，经常下雨，有很多乌云。
[简明法语教程（上）]
Oh non, il pleut. Notre goûter est fichu.
哦不，下雨了！我们的点心泡汤了。
[Trotro 小驴托托]
C'est plutôt normal qu'il pleuve à cette saison.
这个季节下雨还是挺正常的。
[un jour une question 每日一问]
Et, en plus, il venait de pleuvoir, la route était glissante.
另外，正好下过雨，路上有点滑。
[Le nouveau Taxi 你好法语 1]
Donc, ça veut dire que dehors il ne pleut pas, mais Tom prend son parapluie au cas où il se mettrait à pleuvoir, dans l'éventualité où il serait dehors et il se mette à pleuvoir.
所以，这话意为，现在外面不下雨，但Tom带雨伞是为了预防下雨的情况。
[Expressions et Grammaire - Français Authentique]
Je voudrais bien que tu en fasses, mais il pleut.
“我也希望你能去玩滑梯，可是下雨了。”
[你在哪里？]
Tu me manques toujours. Il pleut des baisers au-dessus de ton lit.
我一直都很想你。我想给你的吻是那么的多，现在你的床上应该已经下起了亲吻的雨。
[你在哪里？]
Il pleuvait à verse.
下着倾盆大雨。
S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.
如果春天雨下的太多，花就不结果。
On dirait qu'il va pleuvoir.
据说要下雨。
Aussitôt après ton départ il s'est mis à pleuvoir.
你一走，就下起雨来了。
Je crains qu'il ne pleuve.
我怕天要下雨。
Il va pleuvoir, je me sauve.
要下雨了， 我得赶紧走了。
Il pleut, prends ton parapluie.
下雨了，带上你的伞。
Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.
可能会下雨，带上伞吧，这样保险些。
Il pleuvait tout à l'heure, maintenant il fait beau.
刚才下雨，现在天晴了。
Il pleut à seaux.
大雨倾盆。
Il pleut depuis deux semaines, et j'en ai ras le bol !
下了两个星期的雨，我真是受够了！
Il pleut comme vache qui pisse.
下着瓢泼大雨。
Le ciel était gris,il pleuvait.Le vent se leva,il chassa les nuages et le soleil apparut.
天灰蒙蒙的，下着雨。起风了，乌云散了，太阳出来了。
Le lendemain matin , pleuvait .
第二天早晨天下着雨。
Cours vite là-bas avant qu'il ne pleuve.
在下雨之前快跑到那边去。
Il pleut cinq à six fois aujourd'hui. Quel temps étrange.
今天连续下了五六场雨.很奇怪的天气.
Certain jour qu’il pleuvait, j’étais sorti sans imperméable.
有一天下雨，我们出门的时候又没有带雨衣。
Le ciel pleuvait.
天在下雨。
En lézards ? L'idée plut d'abord à Jojo.
变成蜥蜴？一个想法一说出来就让小周周很高兴。
Il pleut des balles.
子弹像雨点般落下来。