râble是什么意思_râble的常见用法_近义词

词典释义

n.m.
【工程技术】拨火棒;长柄耙

n.m.
1. 四足动

的背部;兔的背脊(肉)

2. 〈口语〉(人的)腰部
tomber sur le râble de qn从背后扑击某人

近义、反义、派生词

rouable, dos, reins, fourgon, lombes, pique

rôti 烤的; lapin 兔; lièvre 野兔; poulet 小鸡; canard 鸭，雄鸭; cervelle 脑浆; lard 猪膘，肥肉; porc 猪; terrine 钵，罐，锅，壶; bouillon 肉汤，菜汤; sanglier 野猪;

当代法汉科技词典

râble m. 肋板

短语搭配

tomber sur le râble de qn从背后扑击某人

râble fixe固定搅拌器

râble mobile回转搅拌器

Ils nous ont tombé sur le râble.他们从背后攻击我们。

râble de puddleur搅煤工的搅煤棒

un râble de lièvre一块兔里脊肉

Ce n'est pas un poids plume qui lui est tombé sur le râble!从背后袭击他的家伙可是个大块头!

un bleu d'ouvrier sur le râble身穿蓝色工作服

法法词典

râble nom commun - masculin ( râbles )

1. cuisine chair comestible de la partie dorsale (de certains quadrupèdes)

manger un râble de lapin
2. bas du dos (de quelqu'un) (familier; vieilli)

se mettre un paletot sur le râble
3. anatomie partie dorsale et charnue (de certains quadrupèdes), qui s'étend des côtes à la naissance de la queue

le râble d'un lapin
4. technique outil en forme de râteau à long manche, qui sert à remuer des matières en fusion

disperser de la braise avec un râble

tomber sur le râble locution verbale

1. attaquer en sautant (sur quelqu'un) (familier) [Remarque d'usage: s'emploie souvent au figuré]

mon patron va me tomber sur le râble