词典释义：
…之内, 
…
我们的城墙内
内, 
信封
了吗? —是的, 放
了。
外
还是
等您?
;冲上
揍
声音从
传来。
。
有些真实的东西。
来。
;
空的
开门
成内八字
内部, 
…之内, 
…
房子
个行动的。
…内部, 
…
有什么！
吧，还是
屋
好些
……之外
;
外边，
外
;
，上部，上边;
…内，
…中;
锁骨中线内（外）一厘米
内部， 
边； 
国内
内, 
; 朝
; 内心 2[芭蕾舞](随
的移动, 身体向内侧旋转的)一种舞姿Il tâta la porte cochère et reconnut tout de suite qu’elle était condamnée au dedans et au dehors.
他推推那道大车门，一下便察觉到它内外两面都被钉得严严实实。
[悲惨世界 Les Misérables 第二部]
Elles sont presque inconscientes, et il y a au dedans d’elles une sorte d’effacement effrayant.
它们几乎没有善恶观念，内心空虚得骇人。
[悲惨世界 Les Misérables 第三部]
Je vais prendre un sac pour les mettre dedans.
我要拿一个袋子把苹果放在里面。
[Caillou]
Vite, on l'a ramassée et on a vu qu'il restait une allumette dedans.
我们很快地把它捡起来然后看到里面还剩下一根火柴。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Nous avons pris la plus grande des bouteilles et nous avons mis dedans toutes les petites poudres et tous les liquides, après, on a pris le réchaud à alcool et on a fait chauffer la bouteille.
我们拿出最大的圆肚瓶，把所有的粉末和液体都倒进去，然后点燃酒精炉给它加热。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Comme quand je ramène mon Carnet de classe à la maison avec des zéros dedans.
就像我带着我的零分成绩单回家一样。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Quand je serai grand, je m'achèterai une classe, rien que pour jouer dedans.
我想我长大以后，要买下一个教室，就为了让大家在里面传球。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Geoffroy l'a désigné comme gardien de but, il s'est dit que personne n'oserait s'approcher de la cage et encore moins mettre le ballon dedans.
若福瓦任命他为守门员，他说这样就没人敢靠近球门，更别提把球踢进去了。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Ça c'est la caisse.Le mouton que tu veux est dedans.
“这是一只箱子，你要的羊就在里面。”
[小王子 Le petit prince]
T : Dehors, je ne sais pas, mais dedans ça va.
外面，我不知道，但是里面还好。
[法语综合教程1]
Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.
打开盒子看看里面有什么。
Vous attendrai-je dehors ou dedans?
我在外面还是在里面等您？
Vous m'attendez dedans ou dehors?
你在哪等我，里面还是外面？
Je lui suis rentré dedans.
我和他发生了冲突。
Il y a autant de bruit dedans que dehors!
屋内屋外一样的嘈杂。
Il marche les pieds en dedans.
他走路内八字。
Comment vous laisse me rencontrer, dedans I la plupart de belle heure, est ceci.
在我最美丽的时刻，为这。
La porte de la salle s'ouvre, il y a là dedans un lit, une chaise et une table.
房间门开了，只见里面有一张床，一把椅子和一只小桌子。
Laissé dedans la vie chaque étape est agréablement étonnée !
让生活中每一步都是惊喜!
Bienvenue vers le Canada, le meilleur endroit dans le monde pour l'humain de phase dedans.
欢迎来到加拿大，这个世界上最适合人类居住的地方。
Je vais lui rentrer dedans.
我就要冲上去揍他。
Dedans, deux chemises de laine,trois paires de bas.Autant pour vous.Nous achèterons en route.
里面放两件羊毛衫、三双袜子，等我们出发以后，在路上再给你照样买一套，你去把我的雨衣和旅行毯拿来。
Et fermez bien vos tiroirs et placards, pour éviter de buter dedans.
关好抽屉和壁橱，以防不小心被撞伤。
Morissot l’interrompit : « Avec les rois on a la guerre au dehors ; avec la République on a la guerre au dedans. »
“有了国王，就到国外去打仗，有了共和国就在国内打。”
Plus nous avonçons là dedans, plus la neige est épaisse, on devine il neigeait depuis deux jours.
越往山里走，积雪越厚，可能在此二天前就已经下了大雪。
Et cela posé on ne trouvera, en le visitant au dedans, que des pièces qui se poussent les unes les autres, et jamais de quoi expliquer une perception.
在这些条件下，当我们从内部参观它的时候，我们看到的只会是各个相互推动的零部件，根本不能用以解释某个知觉。
Ce bruit vient du dedans.
这声音从里面传来。
Il vient de dedans.
他从里面来。
Si je ne suis plus mon corps, qu’est-ce que je suis “dedans”.
若我不再是我的身体，那〝内里〞的我是甚麽来的。
A travers ce personnage ou par son propre point de vue, on voit le monde autour de lui, le monde où il est perdu dedans.
通过小武这个人物（或从某个固有的观点来看）我们看到他所处的周围世界，使他迷失其中。