Alors aujourd'hui on va vous apprendre à cuire des brocolis.

今天要教你们西蓝花的烹饪方法。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Ça c’est plus long à cuire, par exemple.

这个煮的时间有点长。

[魁北克法语]

Oui, en vérité, je me sentais cuire !

是的，确实我觉得自己是被蒸熟了。

[海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers]

En fabriquant avec leur pulpe une pâte fermentée qui se gardera indéfiniment et sans se corrompre. Lorsque je voudrai l’employer, je la ferai cuire à la cuisine du bord, et malgré sa saveur un peu acide, vous la trouverez excellente.

“用它们那果肉做成发面团，这就可以长期保存起来，而且不会变质。当我要食用它的时候，到船上的厨房里一烤就成。这样，尽管其味道会有点酸，但您一定会觉得，它仍然美味之极。”

[海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers]

Le feu fut enfin prêt et ils avaient commencé à faire cuire des œufs et des saucisses lorsque Bill, Charlie et Percy sortirent du bois pour venir les rejoindre.

终于，火烧旺了，他们刚开始煎鸡蛋，煮香肠，比尔、查理和珀西便从树林里大步向他们走来。

[哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu]

Je les laisse cuire pendant 10 minutes.

我煮了10分钟。

[Cooking With Morgane（泰国菜）]

Une autre façon de les cuire pourrait être d’utiliser un grill électrique.

另一种烹饪方式可以使用电烤架。

[Cooking With Morgane（泰国菜）]

Je vous montre les 2 manières de faire cuire les brochettes.

我正在向您展示烤串的两种做法。

[Cooking With Morgane（泰国菜）]

Aujourd'hui je vais vous montrer comment cuire le riz parfumé.

今天我将向您展示如何烹饪香米。

[Cooking With Morgane（泰国菜）]

Et la dernière expression intéressante, c'est " en" , " en" , on l'utilise pour exprimer la quantité de temps qui est nécessaire pour faire quelque chose, par example: " Ces spaghettis cuisent en huit minutes."

最后一个有趣的表达是en，我们使用en来表达做某事所必要的一段时间，比如：“这些意大利面需要煮8分钟。”

[innerFrench]

Pour cuire mon gâteau, je le mets dans un moule.

为了烘烤蛋糕，我把它放在一个模具中。

Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.

将玉米穗放入沸水中煮一个小时。

Il fait cuire les oeufs dans une casserole.

他用平底锅煎了份蛋。

Il joue le dur à cuire devant ses amis.

在朋友面前他假装坚强。

Elle fait cuire de la viande.

她在烹饪肉类。

Ne fait pas trop cuire ce gateau.

别把蛋糕烤过头了。

Assaisonner à votre goût avec le piment, la sauce soja et le vinaigre et laissez cuire quelques minutes.

根据您的口味加入辣椒，酱油和醋，然后烧煮几分钟。

Ajoutez le bouillon et laissez cuire de 12 à 15 min.

加入鸡汤，让它烧煮12到15分钟。

Poser les filets de saint-pierre dans une poêle antiadhésive avec de l’huile d’olive, et les faire cuire 5 secondes de chaque côté.

把多利鱼和橄榄油放入不粘锅，将鱼的两面分别煎炸5秒钟。

Faire cuire les oeufs durs.

把鸡蛋煮熟煮硬。

Faites fondre le beurre, mélangez y la farine, et faites cuire 1 à 2 minutes.

将黄油融化，和面粉混合，继续加热1到2分钟。

La France faisant cuire de niveau toute est le monde de première classe. Est le monde entier reçoit plus la bienvenue pour voyager la terre sainte.

1法国的烹饪水平都是世界一流的.是全球最受欢迎的旅游圣地.

Ajouter ensuite uniquement les autres ingrédients de la marinade plus les champignons faire cuire encore 5 mn.

然后加入腌泡汁中的其它配料及蘑菇，再煮5分钟。

Je fais cuire des ignames dans de l'eau et du lait de coco.

我将山药放在水和椰奶里煮。

6 Laisser cuire au four pendant 35 à45 minutes selon le four.

第六步，放烤箱烤35到45分钟。

Il faut être dur à cuire pour terminer ce marathon!

跑完这场马拉松需要有很强的耐力。

Faites cuire au four 20 minutes à feu modéré.

在烤箱中用小火烤20分钟。

Faites cuire 12 mn puis remuez entièrement le contenu.

12分钟后，搅拌一下布丁。

Attention : ne pas cuisez trop de la viande et des légumes pour maintenir un spécial goût de cette soupe.

请勿将肉、蔬菜炒糊或煮糊，以确保此汤的独特味道。

Couvrez et laissez cuire 25 mn. Servez chaud.

盖上盖子，煮25分钟。趁热吃。