词典释义：
〉〈口语〉离开;逃走。
〉【军事】辎重
〉(获得的)知识
知识
，旅游；来回，往返；运输，运送
：
词：
词：Mme. DUPONT: Nous l'avons déjà entendu. Avant de monter, il faut chercher les bagages que nous avons laissés à la consigne.
我们听到了。上车前还得去把咱们放在行李寄存处的行李取出来。
[北外法语 Le français 第二册]
Quel est le tarif pour l'excédent de bagage ?
超重行李怎么收费？
[即学即用法语会话]
En cas d'évacuation, lassiez vos bagages à leur place, suivez les signaux et le marquage lumineux au sol, jusqu'à l'issue la plus proche.
紧急撤离时，请不要携带您的行李，并根据地上的指示灯和标志从最近的出口撤离。
[Air France 法国航空]
Pour votre sécurité, nous vous rappelons que dorénavant, l'étiquetage de vos bagages est obligatoire.
为了您的安全，从现在起，我们提醒您，您的行李必须贴标签。
[Édito A2]
Super! Sauf qu’ils ont perdu mes bagages à l’aéroport. Tu imagines.
很好！除了他们在机场弄丢了我的行李。你想象一下。
[Extra French]
Les voyageurs peuvent laisser leurs bagages à la consigne quand ils vont au café.
旅客们去咖啡厅的时候可以把行李留在寄存处。
[循序渐进法语听写初级]
Par mesure de sécurité, nous vous demandons de bien vouloir vérifier que vos bagages sont placés dans les compartiments prévus à cet effet à chaque extrémité des voitures et qu'ils ne gênent pas l'accès aux portes.
为了保证您的安全，希望您确认您的行李已经放在行李架中。行李架在每辆车厢的尽头，这样就不会挡住门。
[循序渐进法语听说中级]
Mais si vous prenez l'avion en France, vous saurez comment on dit un bagage cabine et un bagage en soute.
但如果你在法国坐飞机的话，你就知道随身行李和托运行李怎么说了。
[innerFrench]
Mme Dupont : Nous avons entendu. Avant de monter, il faut chercher les bagages que nous avons laissés à la consigne.
我们听到了。上车之前，应该去找我们放在寄存处的行李。
[北外法语 Le français （修订本）第二册]
Tu as déjà fait tes bagages ?
你的行李都已经整理好了？
[社交法语]
Je dois faire mes bagages.
我要收拾我的行李了。
Il arrive tôt pour enregistrer ses bagages.
他提早到为了托运行李。
Ils attendent leurs bagages dans le hall de l'aéroport.
他们在机场大厅等他们的行李。
Le jour même de la mort d'Henry, sans bagages, il a quitté la France pour se réfugier en Hollande.
亨利归天的当日，他不带行装离开法国，前往荷兰避风。
Il est défendu de mettre des affaires dangereuses dans les bagages.
行李内不得装有危险物品。
Je vous aide à mettre vos bagages dans le coffre.
让我帮您把行李放到后备箱中。
Viens boire du thé, Xiao Jiang. As-tu fait tes bagages?
来，小江，喝茶。小江，行李都收拾好了吗？
A.Nous descendrons ses bagages.
我们要帮她卸行李。
Combien de bagage avez-vous en tout ?
您一共多少件行李？
Je me suis donc tourné vers le Mengzi que j'avais également amené dans mes bagages.
所以我自己转而看《孟子》，这本我同样带在我的行李包里。
J’ai mis mes bagages à la consigne et j’ai perdu la clef.
我把行李放在自动寄存处，可我把钥匙弄丢了。
Les douaniers ont visité tous les bagages.
海关官员检查了所有行李。
Je est un professionnel de production de sacs à main et bagages en usine, il ya une richesse d'expérience dans le domaine des exportations.
我公司是一家专业生产手袋及箱包的工厂，有丰富的出口经验。
Veuillez prendre mes bagages.
45请帮我拿一下行李。
On peut porter combien de kilos comme bagages?
每个人容许携带多少公斤行李？
Où est-ce que je peux retirer mes bagages ?
在哪儿可以取我的行李?
Le bagage suivait en queue.
行李车跟在最后头。
On a droit à vingt kilos de bagages par personne.
每人可携带20公斤的行李。
Je voudrais faire enregistrer deux bagages.
我要托运两件行李。
Afin d’avoir un bon voyage, on doit bien préparer le bagage.
旅行的成功，从准备行囊开始。
