Associé à " topos" dans « utopie » , il signifie « le lieu qui n'existe pas » , ce qui était le sujet du livre " Utopia" , une société idéale, un lieu imaginaire.

与“乌托邦”中的“topos”相关联，它的意思是“不存在的地方”，这是《乌托邦》一书的主题，一个理想的社会，一个想象的地方。

[硬核历史冷知识]

Bon ! Le topo. On récupère la drogue et on les coffre. Je vais en bas, tu vas en haut.

好吧！交易完。我们会拿到毒品并把它们放在保险库里。 我往下走，你往上走。

[Les Parodie Bros]

Attends juste le topo de la chambre c'est que je dors la, et toi tu dors ici du coup !

等一下，关于房间的事情是我睡在那里，而你睡在这里!

[Les Parodie Bros]

Je connais le topo par cœur. Il vise le poste de ré directeur de la rédaction, tu es son meilleur reporter et ton travail est vital pour sa promotion.

我很了解其中的关系。他想坐上总编辑的位子，你是他最出色的记者，你的工作对他的晋升关系重大。

[那些我们没谈过的事]

Je vous fait un petit topo avec les points forts et les points faibles des deux compétitrices. Donc Kitty, c'est la maturité.

我给你做一个小托波，有两个竞争对手的优势和劣势。所以凯蒂是成熟的。

[Natoo]

Allez, fais-leur le topo. Je leur expliquerai le reste.

来吧，给他们一个破败。我会向他们解释其余的。

[《间谍过家家》法语版]

Même topo sur la plate-forme Vinted.

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年6月合集]

Deuxième phase du tournage : je vais sur mon PC, je fais des petites  recherches avec tout ce que j'ai pu trouver en examinant l'objet, on voit si je trouve ou pas  et ensuite, on fait un topo.

[硬核历史冷知识]

C'est toujours le même topo.

还是老一套。