词序
更多
查询
词典释义:
jointoyer
时间: 2023-10-04 20:04:57
[ʒwɛ̃twaje]

v.t. 1. 〔建〕勾缝,嵌缝 2. 〈转〉(文学作品等创作的)综合,连接

词典释义

v.t.
1. 〔建〕勾缝,嵌缝
2. 〈转〉(文学作品等创作的)综合,连接
Certaines scènes me plaisent: celles que j'écrivis avec le moins de peine et tout d'un trait. Mais que d'efforts, ensuite, pour les jointoyer (Gide).某场面我很满意,即我少、一气呵成的那场面。然而,此后为们连接成篇,我付出多少努啊。(纪德)

近义、反义、派生词
近义词:
assembler,  cimenter,  combiner,  enchaîner,  relier
联想词
coller 贴,粘,胶合; nettoyer ……打扫干净,……弄干净; recouvrir 重新覆盖; carrelage 铺地; découper 勾画轮廓,清晰地显出; enduit 涂料,涂层; ciment 水泥; peindre 画,绘; mouiller 弄湿,浸湿; frotter 涂; enlever 举起,提起;
当代法汉科技词典
v. t. 【建筑】勾缝, 嵌缝

jointoyer vt抹缝

matière à jointoyer 嵌缝料

短语搭配

matière à jointoyer嵌缝料

Certaines scènes me plaisent: celles que j'écrivis avec le moins de peine et tout d'un trait. Mais que d'efforts, ensuite, pour les jointoyer (Gide).某些场面我很满意,即我费力最少、一气呵成的那些场面。然而,此后为了把它们连接成篇,我付出多少努力啊。(纪德)

法法词典

jointoyer verbe transitif

  • 1. construction combler les interstices de la surface extérieure (d'un ouvrage de maçonnerie)

    un maçon qui jointoie un mur

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头