词序
更多
查询
词典释义:
agriculture
时间: 2023-09-18 21:11:13
TEF/TCF常用专四
[agrikyltyr]

n.f.业常见用法

词典释义
n.f.

les produits de l'agriculture 业产品
école d'agriculture 业学校, 艺学校

常见用法
agriculture biologique生态
agriculture durable可持续

当代法汉科技词典

agriculture f. 

agriculture (créant) des devises 创汇

agriculture de (graines, semences) 籽种

agriculture de commande 订单

agriculture de précision 精准

agriculture organique 有机

agriculture orthomoléculaire 正分子

agriculture superfine 精品

agriculture trois dimensions 立体

agriculture urbaine 都市

agriculture à visite 观光

agriculture, sylviculture, élevage, activités d'appoint et pisciculture 、林、、副、渔

短语搭配

mécaniser l'agriculture使农业机械化

rapport industrie agriculture农工关系

motoriser l'agriculture使农业机械化

moderniser l'agriculture使农业现代化

pollution par l'agriculture农业源污染

comité chargé de l'agriculture农业联合执行委员会

agriculture biologique生态农业

agriculture durable可持续农业

agriculture orthomoléculaire正分子农业

agriculture organique有机农业

原声例句

Au domaine de Son Felip, des projets d'agriculture régénérative accompagnent une volonté de conservation des espèces : végétales comme certaines variétés de blé antiques, et animales comme les vaches minorquines à robe rouge.

在Son Felip庄园,伴随着保护物种的愿景的再生农业项目:某些古老品种的小麦植物,以及红毛梅诺卡奶牛等动物。

[旅行的意义]

Après l'agriculture, un peu de culture.

农业的背后后是文化。

[德法文化大不同]

Ici, nous sommes habitués à voyager au-dessus de 22-23 degrés, mais là, on atteignait facilement 32-35 degrés et l'agriculture peut en pâtir.

在这里,我们习惯于在 22-23 度以上旅行,但那里很容易达到 32-35 度,农业会受到影响。

[科技生活]

Quand l'humain a abandonné la chasse et la cueillette pour l'agriculture sédentaire il y a plus de 10 000 ans, ses petits sourcils se sont montrés bien pratiques pour communiquer avec ses pairs.

一万多年前,当人类放弃狩猎和采集,转而从事定居农业时,他们的小眉毛就派上了用场, 用于与同龄人交流。

[你问我答]

C'est le vin qu'Alex produit. – En agriculture bio.

这是亚历克斯生产的葡萄酒。- 是有机农业的。

[魁北克法语]

Ces installations sont accusées de favoriser le maintien d'une agriculture trop gourmande en eau, ce qui renforcerait la vulnérabilité des exploitations en cas de sécheresse.

这些设施被指责用于维持用水量过大的农业,这让农场在干旱条件下变得更加脆弱。

[精彩视频短片合集]

Alors l'agroécologie, c'est de l'agriculture biologique, c'est-à-dire qu'on n'utilise pas de pesticides et d'engrais chimiques.

生态农业,就是绿色农业,不使用农药和化肥。

[Alter Ego+3 (B1)]

L'agriculture est-elle encore adaptée à ces besoins ?

农业跟得上这些需求吗?

[Alter Ego+3 (B1)]

Notre agriculture, notre industrie, nombre de secteurs économiques souffrent et vont souffrir, soit parce qu'ils dépendent des importations de matières premières venues de Russie ou d'Ukraine, soit parce qu'ils exportent vers ces pays.

我们的农业、我们的工业、许多经济部门正在遭受并将遭受痛苦,要么是因为他们需要从俄罗斯或乌克兰进口原材料,要么因为他们向这些国家出口。

[法国总统马克龙演讲]

Grâce à la planification écologique qui sera dévoilée d'ici l'été, nous irons vers un nouveau modèle productif et écologique dans l'agriculture, le bâtiment, l'économie circulaire, les transports, l'énergie et les technologies.

多亏了将在夏季公布的生态规划,我们将在农业、建筑、循环经济、交通、能源和技术方面朝着新的生产和生态模式迈进。

[法国总统马克龙演讲]

例句库

A été Sous-Secrétaire de l'agriculture, de la station de protection des végétaux dans la province du Henan, Xuchang Ville station de protection des végétaux de la protection des végétaux reconnus.

先后得到农业部副部长,河南省植保站站长,许昌市植保植保站站长的认可。

Gamme complète d'un cahier des charges, utilisés dans la pêche, l'agriculture, les transports, la construction, les sports, le tourisme et les autres besoins.

规格品种齐全,使用于渔业、农业、交通、建筑、运动、旅游等各方面需要。

Agriculture biologique : culture sans pesticides ni engrais de synthèse.

不添加杀虫剂和化肥的耕种.

J'ai été le Département exécutif en vertu de l'agriculture et l'élevage des animaux de service centers, les entreprises et les agriculteurs est liée à un intermédiaire.

我部门是行政机构下设的农牧业服务中心,是企业与农户联系的中介。

Shouguang trois denrées agricoles industrie des engrais, de l'agriculture aux États-Unis International Ltd à ouvrir le marché continental, la fenêtre principale.

寿光三农肥业,是美国三农国际有限公司开辟大陆市场的主要窗口。

En particulier, l'irrigation et l'agriculture, mais également être en mesure de l'irrigation et de la fécondation, combiné de nettoyage et de désinfection.

特别是灌溉和养殖,更是能把灌溉和施肥、清洗和消毒合二为一。

Toute l'année de fournir différents types de races de chèvres.Le principal d'exploitation de chèvre noir, élevage porcin, l'agriculture et des orientations techniques fournis gratuitement.

常年提供各类山羊品种.主要经营黑山羊,良种猪,免费提供养殖技术指导.

Tenebrio développé pupe légumes, le succès de l'expérience de criquets - Jin Chan, et d'autres articles de l'agriculture et de techniques de traitement.

开发了黄粉虫蛹菜,实验成功了蝗虫-金蝉等项目的养殖和加工技术。

L'entreprise principalement engagée dans le secteur de la viande de bovins, tels que les vers de terre.L'objectif principal est d'exploiter une produits de l'agriculture biologique.

公司主要经营肉牛,蚯蚓等.主要目标是经营农业有机产品。

En 2005, il ya une décision commune des principaux produits agricoles et de transformation des produits de marginaliser les entreprises, développer vigoureusement l'agriculture commandes.

2005年有决定联合各大农副产品加工企业,大力发展定单农业。

De même, l’amélioration de la connaissance des sols, de leur fertilité et plus généralement du cycle du vivant font partie des préoccupations de la recherche en agriculture biologique.

同样地,土壤知识及其生产率的增加,更概括地说,生物周期的改善,亦为有机农业研究所关切的部份。

Lors de l'ouverture de plus d'un an par les agriculteurs ont reçu des amis, des amis des agriculteurs pour la mécanisation de l'agriculture opération a permis de commodité.

在开业的一年多以来深受当地农民朋友的好评,为农民朋友的农业机械化作业带来了方便。

Société mission de servir l'agriculture, de scientifiques et une gestion rigoureuse, le perfectionnement des techniques de production, des produits de qualité afin d'ouvrir un vaste marché.

公司以服务农业为己任,以严格科学的管理,先进的生产工艺,以优质的产品开拓广阔的市场。

Ont été achevés et le tabac, les porcs, les bovins, les Kiwis, Tussah, le village de la médecine, l'agriculture et l'écart des produits tels que le fruit de plus de 30 bases.

已建成烟叶、生猪、黄牛、猕猴桃、柞蚕、中药村、林果等农副土特产品基地30多个。

La stagnation de l’agriculture toutme l’importance des secteurs faiblement capitalistiques et de la construction dans la croissance ont donnéà ces migrations une importance stratégique.

农业的饱和,低资本主义化行业的重要性,和为了创造新的增长点都使得这股人口迁徙拥有了战略上的重要性。

Notre entreprise est située dans le cours inférieur du fleuve Jaune, Delta, riche de suffisamment d'eau, l'agriculture et l'élevage des animaux de développement de l'excellent emplacement.

我公司地处黄河三角洲下游,物产丰富水源充足,是农业开发和畜牧养殖的优良位置。

Fujian Agriculture Co., Ltée est une société de production de carbonate de calcium et de la gestion du commerce pour une industrie et le commerce de la compagnie.

福建省三农碳酸钙有限公司是一家集生产和贸易经营管理为一体的综合型工贸公司。

Sentant le danger, le ministre de l'agriculture a aussitôt interdit l'exportation de l'oignon national et ramené à zéro la taxe sur son importation.

感到威胁的印度农业部长立即下令禁止洋葱出口,并且让洋葱的进口税率减为零。

Je l'amélioration des plantes a été fondée en 2003, essentiellement des grandes oie agriculture, l'élevage et de l'herbe entreprises, les produits appartiennent à des produits écologiques.

我养殖厂成立于2003年,主要养殖大鹅,公司实行种草养殖,所以产品属于绿色产品。

Le réchauffement est bon pour l agriculture et letourisme. Il a augmenté la périodede croissance des cultures, a dit M. Qin, actuellement chercheur à l Académie chinoise des sciences.

“全球变暖有利于农业和旅游业。它增加了作物生长周期”秦说道,目前他是中国科学院的研究员。

法语百科

Culture intensive de pomme de terre en plein champ

L’agriculture (du latin agricultura, composé à partir de ager, champ et colere, cultiver) est un processus par lequel les êtres humains aménagent leurs écosystèmes pour satisfaire les besoins alimentaires en premier et autres, de leurs sociétés. Elle désigne l’ensemble des savoir-faire et activités ayant pour objet la culture des sols, et, plus généralement, l’ensemble des travaux sur le milieu naturel (pas seulement terrestre) permettant de cultiver et prélever des êtres vivants (végétaux, animaux, voire champignons ou microbes) utiles à l’être humain.

L'agronomie regroupe, depuis le XIX siècle, l’ensemble de la connaissance biologique, technique, culturelle, économique et sociale relative à l'agriculture.

En économie, l’économie agricole est définie comme le secteur d'activité dont la fonction est de produire un revenu financier à partir de l’exploitation de la terre (culture), de la forêt (sylviculture), de la mer, des lacs et des rivières (aquaculture, pêche), de l'animal de ferme (élevage) et de l'animal sauvage (chasse). Dans la pratique, cet exercice est pondéré par la disponibilité des ressources et les composantes de l'environnement biophysique et humain. La production et la distribution dans ce domaine sont intimement liées à l'économie politique dans un environnement global.

Préhistoire et histoire

Les foyers de l'agriculture.
Les foyers de l'agriculture.

L’agriculture est née avec la mise en terre de semence ou graine par l’homme. Cela a commencé il y a 10 000 ans au Moyen-Orient, en Iran, en Méso-Amérique ainsi qu'en Nouvelle-Guinée. C'est ce que l'on a appelé la révolution néolithique.

Malgré l'exode rural massif contemporain, la population agricole active serait d'environ 1,34 milliard de personnes soit près de 43 % de la population active mondiale.

Production agricole

L'activité agricole assure principalement l'alimentation des humains. En outre, l’agriculture produit un nombre important de produits tels que des peaux d’animaux, des engrais, des produits destinés à l’industrie (éthanol, fécule, chanvre), des plantes vertes et fleurs, du bois. Elle représente un maillon indispensable dans la chaîne agroalimentaire, en lui assurant l’approvisionnement en matières premières (fécule, oignon, céréale, fruit, etc.).

La délimitation précise de ce qui entre ou non dans le champ de l’agriculture conduit à de nombreuses conventions qui ne font pas toutes l’objet d’un consensus. Certaines productions peuvent être considérées comme ne faisant pas partie de l'agriculture : la mise en valeur de la forêt (sylviculture), l’élevage d’animal aquatique (aquaculture), l’élevage hors-sol de certains animaux (volaille et porc principalement), la culture sur substrat artificiel (cultures hydroponiques)... Mis à part ces cas particuliers, on distingue principalement la culture pour l'activité concernant le végétal et l'élevage pour l'activité concernant l'animal.

La culture, ou production végétale, est divisée en grandes cultures (céréales, oléagineux, protéagineux et quelques légumes), arboriculture fruitière, viticulture (production du raisin), sylviculture et horticulture.

L'élevage, ou production animale, vise à faire naître et élever des animaux pour la consommation directe (viande) ou pour leurs produits (lait, œuf, laine, miel, etc). Les exploitations agricoles peuvent par exemple orienter leur production vers les bovins, les porcins, les ovins/caprins ou les granivores.

Exemple de produit primaire pour l’alimentation humaine ou animale : bœuf, veau, poulet, lapin, agneau, canard, dinde, oie, escargot... Exemple de produit secondaire : miel, lait et autres produits laitiers, foie gras, soie, laine...

Technique

Complexité agricole

De nombreux facteurs interviennent dans l'agriculture en favorisant ou perturbant la production :

l’eau sur le plan de la disponibilité au moment opportun mais aussi sur le plan de la qualité

le climat et ses variations inattendues (chaleur, sécheresse, pluie, grêle, gel et autres calamités climatiques)

le sol

les espèces végétales

les espèces animales

les prédateurs (parasites, maladies, et consommateurs de toute sortes : végétaux, insectes, animaux sauvages...)

la mécanisation agricole

l'agronomie (fertilisation, biologie, génétique, etc)

et globalement tout l'environnement socio-économique (prix du pétrole, législation, consommateur, gouvernement, etc.).

De ce fait, l'agriculture est le domaine le plus ancien et le plus complexe du monde civilisé, mais aussi le plus influencé par les techniques modernes et les aspirations de l'Homme.

Système agricole

On distingue plusieurs systèmes agricoles selon leur mode de fonctionnement et leur impact socio-économico-environnemental :

l’agriculture intensive

la micro-agriculture biointensive

l’agriculture biologique

l'agriculture durable

l’agriculture raisonnée

l'agriculture biodynamique

l'agriculture extensive

L'agriculture de subsistance.

L'agriculture paysanne.

L'agriculture vivrière.

L'agriculture de précision.

Technique agricole

L’agriculture hors-sol : culture successivement hydroponique, aéroponique, puis ultraponique.

Pulvérisation d’un champ par avion, dans l’Illinois, aux États-Unis.

Les techniques qui ont marqué l'évolution de l'agriculture sont, par ordre alphabétique :

Agriculture hors-sol regroupant les cultures hors-sol : aéroponie, hydroponie et les élevages hors-sol

Biotechnologie

Culture sélective des plantes

Défense des cultures, produits phytosanitaires

Élevage sélectif des animaux

Fertilisation

Hydroponie

Irrigation

Machinisme agricole

Techniques culturales simplifiées (TCS)

Transfert de fertilité

Environnement

L'agriculture est une activité humaine qui utilise une emprise foncière croissante sur la planète. Elle se substitue aux milieux naturels dans l'environnement.

Via la photosynthèse, elle utilise des nutriments et de l'eau pour produire de la nourriture (énergie alimentaire) ou des produits à vocation énergétique (agrocarburants).

L'agriculture moderne a un fort impact environnemental et écopaysager, en particulier le secteur de l'élevage et de la production de viande et toutes les activités utilisant des engrais (nitrates et phosphates notamment) ou des biocides.

Besoins en eau douce

L'agriculture est aussi un secteur fortement consommateur d'eau douce. Une tonne de céréales nécessite en moyenne 1 000 tonnes d'eau, et produire de la viande nécessite plus d'eau encore.

L'importance de la consommation en eau et des échanges de produits agricoles dans le monde a donné naissance au concept d'eau virtuelle.

L'alimentation en eau se fait de deux façons différentes :

l'agriculture dite pluviale n'utilise que l'eau de pluie ;

l'agriculture irriguée utilise l'eau des rivières, des lacs, et des réservoirs ou des eaux souterraines (nappes phréatiques).

En 2000, dans le monde, l'agriculture pluviale consommait 5 000 km d'eau par an sur une superficie de 1 240 millions d'hectares. L'agriculture irriguée consommait 1 500 km d'eau par an, sur une superficie de 2** millions d'hectares. Au rythme d'extension actuel de la superficie irriguée, on atteindrait, en 2050, 331 millions d'hectares irrigués, consommant environ 500 km par an d'eau de plus qu'aujourd'hui. Or, la demande en eau complémentaire en 2050 est estimée à 4 500 km par an du fait des prévisions d'accroissement démographique. Le seul recours à l'irrigation ne pourra donc pas satisfaire les besoins mondiaux. En outre, environ 10 % de l'eau actuellement utilisée pour l'irrigation provient de sources non renouvelables (nappes phréatiques profondes).

Selon une étude de l'université d'Utrecht, des pénuries d'eau sont donc à prévoir dans de nombreux pays, dont les trois plus grands pays producteurs de céréales au monde que sont la Chine, les États-Unis, et l'Inde, ainsi que dans des pays dont la proportion d'eau d'irrigation d'origine non renouvelable est importante : Arabie saoudite, Pakistan, Iran, Mexique, notamment.

Selon la même étude, « la non durabilité de l'usage des eaux souterraines pour l'irrigation est un problème pour les pays utilisant intensivement des eaux souterraines, mais aussi pour le monde dans son ensemble, étant donné que le commerce international introduit de fortes corrélations entre la production de nourriture dans un pays et la consommation dans un autre. »

Ces enjeux véritables sont des défis pour demain auxquels l’humanité s’efforce de répondre. Au-delà du perfectionnement des méthodes de traitements de l’eau (dessalement…), le stockage fait partie des moyens utilisés afin d’économiser l’eau (réservoirs, citerne souple).

Contribution à l'effet de serre

Le secteur agricole contribue fortement à l'effet de serre. En France, c'est même le secteur qui contribue le plus à ce phénomène (24 % des émissions en 1998) devant le transport routier (21 % des émissions), l'industrie manufacturière (21 %), le résidentiel tertiaire (18 %) et la transformation d'énergie (12 %). Cette situation nécessite une adaptation des pratiques agricoles.

Dans l'Union européenne, la part de l'agriculture dans les émissions de gaz à effet de serre est de 10,2 % ; les émissions de l'agriculture ont baissé de 22 % de 1990 à 2012.

En France, les trois gaz à effet de serre émis par le secteur de l'agriculture sont les suivants, par ordre d'importance dans le secteur agricole :

Le protoxyde d'azote (N2O), dont la part dans les émissions agricoles en France est de 56 %, et dont la part agricole dans les émissions françaises totales est de 76 % ; le protoxyde d'azote a une durée de résidence très longue dans l'atmosphère (120 ans) ; il est émis par l'épandage d'engrais azotés et des processus de dégradation dans le sol, et par le tassement des sols chargé et utilisation d'engins agricoles lourds ;

Le méthane (CH4), dont la part dans les émissions agricoles en France est de 33 %, et dont la part agricole dans les émissions françaises totales est de 70 % ; le méthane a une durée de résidence courte dans l'atmosphère (14 ans) ; il est émis par les productions animales en général, notamment la fermentation des déjections animales dans les fosses de stockage, et par la fermentation entérique des ruminants ;

Le dioxyde de carbone (CO2), dont la part dans les émissions agricoles en France est de 11 %, et dont la part dans les émissions françaises totales est de 14 % ; le dioxyde de carbone a une durée de résidence dans l'atmosphère longue (100 ans) ; il est émis par l'utilisation de l'énergie en agriculture (carburant, chauffage des bâtiments d'élevage).

On voit que les contributions les plus fortes sont le protoxyde d'azote et le méthane (respectivement 76 % et 70 % des émissions françaises totales), et que le dioxyde de carbone intervient à un niveau peu élevé (seulement 14 % des émissions françaises totales). Le protoxyde d'azote a un potentiel de réchauffement global à 100 ans très élevé, 298 fois plus élevé que celui du dioxyde de carbone.

La FAO publie des statistiques détaillées sur les émissions de gaz à effet de serre (métane et oxyde nitreux) mondiales et par pays (moyennes 1990-2011 en équivalent CO2) :

répartition par continent : Asie 42,6 % ; Amériques 25,3 % ; Europe 14,1 % ; Afrique 13,9 % ; Océanie 4,2 % ;

répartition par secteur : fermentation entérique 40,1 % ; fumier déposé sur les pâturages : 15,2 % ; engrais synthétiques : 11,9 % ; riziculture : 10,1 % ; gestion du fumier : 7,1 % ; brûlage de savane : 5,2 % ; fumier appliqué au sol : 3,6 % ; résidus de récolte : 3,5 % ; culture de sols organiques : 2,8 % ; brûlage de résidus de récolte : 0,5 % ;

principaux pays émetteurs : Chine 655,5 Mt CO2éq ; Inde 5**,5 Mt ; Brésil 366 Mt ; États-Unis 354 Mt ; Australie 154,6 Mt ; Indonésie 138,7 Mt ; Russie 117,6 Mt ; Argentine 109,3 Mt ; Pakistan 104,2 ; Soudan 93,4 Mt ;

émissions par fermentation entérique par catégorie d'animaux : bovins 84,4 % (vaches laitières 10,2 % ; autres bovins : 55,3 %) ; ovins 7,1 % ; caprins 4,3 % ; chevaux 1,2 % ; camélidés 1,1 % ; ânes 0,5 % ;

émissions (dioxyde de carbone, méthane et oxyde nitreux) dues à la consommation d'énergie (brûlage de combustibles et la production d'électricité dans l'agriculture et la pêche) : 785,3 Mt CO2éq en 2010 (taux d'accroissement moyen annuel 1990-2010 : +1,6 %), dont 54,9 % en Asie (+2,6 % l'an), 24 % en Europe (-1,3 % l'an), 16,5 % dans les Amériques(+1,7 % l'an), 3,2 % en Afrique(+6,8 % l'an) et 1,4 % en Océanie ; répartition par combustible : gazole 44,9 %, électricité 36,9 %, charbon 9,5 %, gaz naturel 3,4 %, essence 2,3 %, fioul lourd 1,9 %, GPL 1,1 %.

Diverses mesures permettent de réduire cette contribution, dont en France où l’agriculture représente 20 % environ de toutes les émissions de gaz à effet de serre « sans modification lourde des systèmes de production, ni réduction importante de la production » selon un ouvrage paru en 2015.

Autres impacts environnementaux

L'agriculture intensive industrialisée a augmenté la production agricole, tout en améliorant globalement la sûreté alimentaire, mais elle est de plus en plus critiquée en raison de ses impacts environnementaux, de sa dépendance croissante au pétrole, et de la survenue récente de crises alimentaires assez sérieuses pour inquiéter l’opinion publique.

En France, René Dumont, un ingénieur en agronomie et sociologue célèbre, fut l’un des premiers à dénoncer les dégâts considérables de la « révolution verte », et à lutter contre le productivisme agricole.

Rendements de blé dans les pays en développement (1950-2004)
Rendements de blé dans les pays en développement (1950-2004)

Parmi les impacts environnementaux, les plus cités sont:

la pollution des eaux de l'air et des sols par des produits phytosanitaires engendrant des problèmes de santé environnementale,

l'eutrophisation des eaux souterraines et de surface, ainsi que des eaux côtières, par les engrais et par les pertes ou épandages de lisiers et de fientes,

pollution, régression et dégradation des sols, notamment par les métaux: cadmium issu des engrais phosphatés, plomb, cuivre et autres métaux issus d'anciens pesticides, de lisiers ou de boues d'épuration contenant des traces de métaux lourds,

érosion de la biodiversité ayant conduit localement à l'extinction de nombreuses espèces animales (dont des papillons, abeilles, guêpes, coléoptères, reptiles, amphibiens, épinoches, alouettes, etc. très communs dans les champs ou à leurs abords jusque dans les années 1970),

érosion des sols, source de turbidité des cours d'eau, des estuaires et zones marines (via les sédiments en suspension et/ou les blooms algaux),

impacts en aval induisant un appauvrissement en espèces marines sont également surveillés (dystrophisation des estuaires, création de zones marines mortes dont la surface a doublé tous les 10 ans depuis 1960).

Enfin, l’agriculture produit également des déchets, effluents et autres rejets tel que l'ammoniac utilisé pour fertiliser les sols.

Pour enrayer l’érosion du sol, certains agriculteurs abandonnent le labour pour le semis direct, qui limite aussi l’utilisation du tracteur et donc diminue les émissions de CO2. Aux États-Unis en 2005, 15 % des terres arables étaient traitées de cette façon.

L’utilisation des organismes génétiquement modifiés (O.G.M.) dans certains pays, tels que les États-Unis, le Canada, le Mexique ou la Chine, et les risques potentiels qui leur sont associés sont également sujets à de nombreuses discussions et conflits.

Ces dernières années ont également été en Europe l’objet de plusieurs crises touchant à la sécurité alimentaire : bœuf aux hormones, poulet aux dioxines, vache folle et maladie de Creutzfelt-Jakob, contaminations bactériennes d'aliments (fromage par listeria).

Parmi les impacts sociaux, les plus cités sont :

Une perte massive d'emplois agricoles induite par l'intensification industrielle de l'agriculture et le machinisme (alors que l'agriculture traditionnelle ou biologique, qui dans une certaine mesure peut aussi être « écologiquement intensive », tout en faisant vivre plus de personnes par tonne produite);

surproduction agricole, avec l'exportation des surproductions de ce type d'agriculture vers les pays du Sud qui engendre une déstabilisation des marchés vivriers locaux

exode rural des paysans vers des bidonvilles situés en périphérie des grandes villes.

Défense de l'agriculture

La capacité de nourrir les populations

Les crises alimentaires de 2008 et de 2011 ont posé la question de la capacité à nourrir la population mondiale. Ces crises ont des origines multifactorielles complexes. « Cet emballement résulte du cumul de facteurs à long et à court termes : croissance de la population, investissements insuffisants dans l’agriculture et le développement rural, diminution des stocks, augmentation du prix du pétrole (donc des transports et des engrais), modification du climat, accaparement des terres pour les biocarburants ou l’exportation, distorsions du marché… »

Sécurité sanitaire des aliments

La plupart de ces maladies étaient déjà présentes dans les siècles précédents. La « tremblante du mouton » (la variante ovine de la maladie de la vache folle), la listeria ou la salmonelle ne sont pas des problèmes récents. Ils apparaissaient autrefois de manière bien plus fréquente et souvent plus grave que maintenant. En effet, de gros progrès ont été faits en matière d’hygiène et de contrôle bactérien des produits alimentaires. Mais la massification de la fabrication et de la vente des aliments font qu’un seul incident peut toucher un très grand nombre de personnes. Le caractère exceptionnel des problèmes, le nombre de personnes potentiellement touchées, la médiatisation alarmiste tendent à marquer les esprits. Néanmoins, le nombre de morts par intoxication ou empoisonnement lors de ces affaires « médiatiques » est extrêmement faible.

Ces derniers événements et l'exigence d'une haute qualité sanitaire des produits ont eu pour conséquence la mise en place croissante de systèmes de traçabilité, la refonte de la législation sanitaire (règlements européens du paquet Hygiène) et la création d'agences de sécurité sanitaire indépendantes des pouvoirs exécutifs (EFSA pour l'Europe et AFSSA et AFSSET - fusionnées en ANSES - pour la France).

L’étiquetage devrait permettre au consommateur de décider s’il prend le supplément de risques inhérent à une agriculture intensive ou accepte le prix plus élevé qui accompagne l’émergence ou le développement de techniques agricoles alternatives, telles que l’agriculture biologique, la permaculture, l’agriculture raisonnée et l’agriculture de précision.

Agriculture et biodiversité

L’agriculture constitue un champ multidisciplinaire, qui se recoupe avec des domaines tels la botanique, la zootechnie, la phytotechnie, les sciences alimentaires, la géologie, la pédologie, l’hydrologie, la microbiologie, les biotechnologies, l’économie, les statistiques, la sociologie. Depuis les années 1990, des expériences de monitoring de la biodiversité se mettent en place, qui ont permis notamment de quantifier les impacts de l'agriculture intensive et de mettre en évidence certains intérêts de l'agriculture biologique.

Outre son importance pour la conservation de la diversité génétique des variétés anciennes, l'agriculture joue parfois un très grand rôle pour la protection de diversité biologique : La Commission européenne combine trois grands critères pour mesurer l’intérêt d'un espace agricole sur le plan de la contribution à la préservation de la biodiversité. Les zones ayant le score le plus élevées sont dites « à haute valeur naturelle ». 10 % à 30 % des terres agricoles méritent ce titre en Europe. En France, 84 % des surfaces classées en « haute valeur naturelle » sont en montagne ou moyenne montagne (Alpes, Corse, Franche-Comté, Massif central, Pyrénées…). Ce sont surtout des zones d’élevage extensif en plein air caractérisées par une faible densité de chargement (bétail) à l'hectare, peu ou pas d’intrants chimiques et presque toujours une utilisation plus importante de main-d’œuvre agricole.

En France, à la demande de certaines collectivités et à certaines conditions, des zones agricoles protégées peuvent être inscrites dans les documents d'urbanisme, contre la perte de foncier agricole due à la périurbanisation.

Agricultures biologique et durable

L'Europe réoriente des subventions particulières vis a vis des agriculteurs qui font un effort pour l'environnement. Les mesures agrienvironnementales et l'agriculture biologique sont plus ou moins encouragées et développées selon les pays (2 % des cultures dans la zone OCDE sont « bio », jusqu'à 6 % dans certains pays).

Économie et statistiques

Échange agricole

Les échanges agricoles représentent 8,8 % des échanges mondiaux. Ils restent très marquées par l’impact des subventions agricoles des pays développés et de nombreuses barrières douanières, tarifaires ou non. Cela dit, il faut nuancer ce chiffre : les échanges liés à l’industrie agroalimentaire, intimement liée à l’agriculture, sont loin d’être négligeables.

Études économiques par pays

Afin de favoriser les exportations, des études par pays, globales ou sectorielles, sont proposées gratuitement sur leur site internet par des organismes gouvernementaux. Parmi ceux-ci se trouvent le département de l’Agriculture des États-Unis (USDA) et Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), qui représentent deux des plus importants pays exportateurs de produits agricoles. Ces deux ministères, à côté d'autres organismes, associations, universités ou entreprises, en diffusent également sur le site Globaltrade.net.

Globaltrade.net est issu d'un partenariat public-privé (PPP) entre l'United States Commercial Service (dépendant du département du Commerce des États-Unis) et la Fédération des associations du commerce international (FITA). Globaltrade classe les études suivant deux critères de tri : par pays étudié et par industrie.

L'Union européenne propose aussi sur son site de nombreuses études statistiques, portant sur tout ou partie du territoire communautaire.

中文百科
农业生产机械
农业生产机械
湖北农村
湖北农村

日本栗原市稻田

甘蔗田
甘蔗田
一位农业科学家正在纪录玉米生长情况
一位农业科学家正在纪录玉米生长情况

农业是人类有目的地种植植物(包括菌类)或畜养动物,生产出有用农作物或牲畜的产业,被划分在第一级产业。广义之农业包括种植业、林业、畜牧业及渔业,而一般人所说之农业通常只指种植业。农业的产品一般会是食物、纤维、生物燃料、药物或是其他利用自然资源而来,可以维持或提升人类生活的物品。

农业属初级生产,为人类最大和最重要之经济活动之一。简单地说是人类运用其智能去改变自然环境,利用动植物的生长繁殖来获得产品,更进一步换取经济收益的一种系统。农业是人类定居文明兴起的关键因素,种植或养育驯化后的物种,可以增加食物,有助于文明的发展。有关农业的知识称为农业科学。农业史可以追溯到数千年前,农业的发展随着不同地区的气候、文化及技术有很大的不同。不过所有的农业都需要技术可以扩展及维持可以种植作物或养殖动物的土地。若是种植植物,一般就需要灌溉技术,不过也有些植物可以旱地耕作。动物畜养是个庞大的产业,约占了地球不被冰或是水覆盖的面积的三分之一。在已开发国家,一般是采取单一作物的集约农业方式,不过可持续农业的比例也在渐渐提高,包括朴门(Permaculture Permaculture)及有机农业。

依据中华民国农业发展条例第三条第一款定义,农业:指利用自然资源、农用资材及科技,从事农作、森林、水产、畜牧等产制销及休闲之事业。

历史

农业起源于至少一万年前,并且从最早的耕作时代起有很大的发展。一些证据指出:一万一千年前中东的肥沃月湾是最早出现有计划的播种和收成原本应在野外采集之植物的地区;也有人认为,农业的独立发展发生于中国北方和南方、非洲的萨赫勒地区、新几内亚和美洲的一些地区。5000年前,中东农耕族群男性来到欧洲,与当地狩猎、采集族群中的女性通婚后产生现代欧洲人;这过程亦将农业传播至欧洲。 中国南北朝时期出版的《齐民要术》为中国最完整最古老的农业著作,收录1500年前中国农艺、园艺、造林、蚕桑、畜牧、兽医、配种、酿造、烹饪、储备,以及治荒的方法,书中援引古籍近200种,所引《泛胜之书》、《四民月令》等现已失传的汉晋重要农书,并探讨农业和商业、政治间的关系,等于一种农业社会的全盘研究。 一些农业耕作的技术,像是灌溉、轮作、施肥和洒农药,都在很早就发展了,但在最近一个世纪以来,有了重大的进展:哈柏制氨法让农作物产量突破以往的限制。 上个世纪的农业特色在于提高生产率:利用合成肥料、农药、选育和机械化,取代了人类的劳动。最近农业和行政议题紧密链接,像是:水污染、生物燃料、基因改良作物、关税和农业补贴。近年来,出现了反对机械化农业对外在环境的破坏和支持有机农业和永续农业的声浪。

农业系统之结构

农业是人类有目的,有计划地参与通过改造自然环境来进行生产的活动,因此它是一类组织系统;人类把技术应用到自然环境中,获取经济效益,所以它也是一个人类干扰系统,农作物-环境-人三元结构系统。这与自然系统生物-环境二元结构的本质区别,而人工控制、利用和改造是系统的特征。其结构包括: 投入 自然环境投入(natural environment input) 农业的自然环境是指来自自然界的各圈,影响农业生物生命活动的各种自然条件总和。主要分为生物环境与非生物环境两方面。 生物环境投入:包括了农业生物周围之植被、杂草、病虫、昆虫等要素和培植物质,如种子、牲畜等。它们互相制约,互相依存共同组成生态系统中的生产者、捕食者和竞争者等之关系。 非生物环境投入:指日照、气温、水汽、地形、土壤等条件。它们为农作物生长、发育、繁殖提供了空间、物质和能源,是农业不可少的条件。 人文环境投入(human environment input) 劳力(labour)、资本(capital)、市场(market)、运输(transport)、技术(technology)、土地(land)、政府(government)、个人观感(perception)。 过程 农业生态系统的运作 既不同于它所从属的全球生态系统中的其他子系统,如各种自然生态系统,任何以植物为基础的自然生态系统虽然都能积蓄太阳能,但它们并不需要投入劳动。 农业社会经济系统的运作 也不同于它所从属的国民经济系统中的其他子系统,如工业,它是利用生物的生命过程来取得人们所需要的产品。 产出 农业系统的产出主要为有经济价值之作物及牲畜等农产品。 世界上最肥沃的耕地 根据联合国粮农组织的估算,全世界农业的产出如下表: 根据种类计算 (百万吨)2004年的数据 谷物 2,2** 蔬菜和瓜类 866 根类和块茎类 715 乳类 619 水果 503 肉类 259 植物油 133 鱼类(2001年数据) 130 蛋类 63 豆类 60 纤维类 30 来源: 联合国粮农组织(FAO) 根据品种计算 (百万吨)2004年数据 甘蔗 1,324 玉米 721 小麦(wheat) 627 稻米 605 马铃薯 328 甜菜 249 大豆 204 棕榈油果 162 大麦 154 番茄 120 来源: 联合国粮农组织(FAO)

农业对环境影响

生物多样性的减少

森林砍伐(Deforestation)

氮磷过剩污染水源

各种农药的污染以及有害影响

耕地扩大造成的生态失衡

动物粪便中包含氨和铵的颗粒物质被扬起到空中造成的空气污染。

牛只的反刍行为引致甲烷的释放

耗尽土壤中的矿物

土壤侵蚀

土壤盐化

农田荒废产生臭气

农业系统之分类

种植业

林业

畜牧业

水产业

混合农业

自给农业

商品农业

粗放农业

密集农业或精耕细作

可持续农业:在可持续发展的基础上,解决生存与发展所面临的资源环境问题

生态农业:根据生态经济学,运用系统工程的方法和现代科技,进行集约化经营

白色农业(white agriculture):微生物资源的产业化发展

艺术农业(art agriculture):艺术与农业结合,提升人类的精神享受

观光农业(sightseeing agriculture)或称休闲农业:与农业旅游相结合,进行观光休闲。

游牧

采集

游耕或迁移农业

早期定居农耕

集约自给性农业(以稻米为主)

集约自给性农业(无水稻种植)

自给性种植和畜牧业(混合农业)

地中海农业

畜牧业

热带栽培业

谷物种植业

畜牧和种植业

奶酪业

园艺农业

农业系统之研究

孤立国

均质平原

位于城市中央的单一市场

市场价格一致

农夫是「经济人」,追求利润极大化

无外在影响力,没有科技革新

只有一种运输形式,交通费用呈线性关系

城市地价较农村高,形成城市用地与农业用地的直接竞争

城市外围的农地地价较高,会被投机者收购

愈接近城市,用作农地之价值下降,因为城市化的可能增加;若距离市区愈远,价值增加,直至到达一点已无机会变作城市土地,用作农地的价值便会稳定。

都市农业

空置及临时牧场

杂粮及畜牧业

乳牛业及杂粮

谷物喂饲之畜牧业

政策

食物安全:确保食物避免受到污染。

食物监管:确保食物应付人们需要。

食物质素:确保食物符合质素。

保护

环保影响

经济稳定

法法词典

agriculture nom commun - féminin ( agricultures )

  • 1. ensemble des activités destinées à tirer de la terre les productions des animaux et des végétaux utiles à l'homme, notamment sur le plan alimentaire

    l'économie du pays repose sur l'agriculture

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的