词序
更多
查询
词典释义:
neiger
时间: 2023-06-21 10:01:02
TEF/TCF
[nεʒe]

下雪

词典释义

v. impers.
下雪:
Il neige. 下雪了。
Il a neigé sur sa tête. <转><俗>他都白了。


常见用法
il neige下雪了

近义、反义、派生词
联想:
  • glacial, e   a. 冰冷,极冷,严寒;〈转〉冷漠,冷冰冰

联想词
pleuvoir 下雨; skier 滑雪; geler 使结冰; pluie 雨,下雨; hiver 冬,冬季,冬天; froid ; chaud ,烫; gelé 冻结; enneigement 积雪; là-haut 在那上面:在天上, 在西天; pluvieux 下雨,多雨;
短语搭配

Tiens, voilà qu'il se met à neiger.瞧,下起雪来了。

Il a neigé sur sa tête.〈转义〉〈口语〉他的头发都白了。

On dirait qu'il va neiger.好像要下雪了。

Blanche-Neige et les sept nain, es白雪公主和七个小矮人

Neige au blé est bénéfice comme au vieillard la pelisse.〈谚〉大雪盖麦苗,老头穿皮袄。

Il neigeait encore au mois de mai:c'est un cas assez rare.5月份还下雪,这是很罕见的事。

Le Crêt de la Neige (1 723m) est le plus haut sommet du Jura français.雪山顶(高1 723米)是法国汝拉山脉的最高峰。

原声例句

Oui, le ciel est gris. Il va peut-être neiger.

是的,天都是灰色的。可能要下雪

[北外法语 Le français 第一册]

Oui, il fait gris et il fait du vent. Il va neiger peut-être ?

是啊,天阴沉沉的,还有风。可能要下雪了吧?

[北外法语 Le français (修订本)第一册]

Il a neigé cette nuit dans l’est et sur les Alpes, donc ce week-end vous allez trouver une belle neige sur ces montagnes.

在阿尔卑斯山的东部晚上下雪了,因此次,这个周末你会在山上看到很漂亮的雪景。

[Compréhension orale 1]

Georges, il commence à neiger plus fort. Il faut rentrer à la maison.

乔治,开始下大雪了。我们该回家了。

[玩偶故事版小猪佩奇]

Regarde Peppa, il commence à neiger, et si on construisait un grand bonhomme de neige !

看佩奇,开始下雪了,我们要不堆个大雪人吧!

[玩偶故事版小猪佩奇]

Peppa, Peppa, regarde ! C'est tout blanc dehors, il a neigé cette nuit !

佩奇,佩奇,你看!外面都是白色的,今晚下雪了!

[玩偶故事版小猪佩奇]

Michel Bon pour la défense de ces personnes là c'est vrai qu'il commence à neiger plus tôt au Québec.

米歇尔为他们辩护的是,魁北克省确实开始下雪较早。

[圣诞那些事儿]

Mais au fur et à mesure que les montagnes se réchauffent, il va pleuvoir au lieu de neiger.

但是随着山区的升温,会下雨而不是下雪

[« Le Monde » 生态环境科普]

La pauvre Blanche-Neige, sans nulle méfiance, laissa faire la vieille.

可怜的白雪公主,没有一点怀疑,就让老女人替她梳头发。

[白雪公主 Blanche-Neige]

Et elle tira de sa boîte un lacet tressé de soies de diverses couleurs. " Je peux laisser entrer cette brave femme, " pensa Blanche-Neige.

她拿出丝绸编织的不同颜色的发带。“我可以让这个善良的女士进来”白雪公主这么想。

[白雪公主 Blanche-Neige]

例句库

Connais-tu l'histoire de Blanche-Neige et les Sept Nains?

你知道白雪公主和七个小矮人的故事吗?

162. Je crois qu’il ne fera pas assez froid pour neiger.

我想天不会冷的下雪

Selon les journaux, il neigera demain.

根据报纸,明天下雪

Aujourd'hui il a plu et neigé toute la journée. vraiment pas facile de rester dehors.

今天雨加雪了整整一天, 地上好多积水, 非常难走. 纽约人都穿上了雨靴. 我只能左蹦右跳的躲闪. 嘻嘻.

Il fait froid!Mais...Quand est-ce qu'il neiger?

天气好冷,可..什么时候会下雪呢?

Mais il a beaucoup neigé pendant la nuit, n'y pensent pas et vont se réfugier dans un immeuble voisin.

但是当晚雪得很大,根本别想到去躲在附近的住家。

Alors, peut-être qu’il va neiger finalement, nous sommes dans le centre de la France, je dis cela à ma fille qui vient d’entrer, qui vient d’écouter l’ensemble du journal et d’en incorporer 95%.

于是,也许终要下雪了。我们居住法国的中部,我将这些告许快要进来、快要听全部新闻并吸收95%的女儿。

Plus nous avonçons là dedans, plus la neige est épaisse, on devine il neigeait depuis deux jours.

越往山里走,积雪越厚,可能在此二天前就已经下了大雪。

Ces derniers jours, il fait un peu trop froid pour la saison. Hier il a neigé toute la nuit, la terre est recouverte sur quelques centimètres.

按时节来说,这两天是太冷了些。昨晚了一夜的雪,地上现在还覆着几厘米厚的雪。

Il faisait effroyablement froid;il neigeait depuis le matin;il faisait déjà sombre;le soir approchait, le soir du dernier jour de l'année.

天冷极了,从早上就一直下,天快黑了,夜慢慢地来临,这是一年中最后的一夜。

Il commence à neiger dehors.

外面开始下雪了。

Erreur, il a neigé, erreur, il neige énormément.

错,已经下雪,错,雪下得很大。

Comme il avait neigé toute la nuit, la terre était toute blanche.

因为下了一夜的雪,大地雪白一片。

Les deux jours qu'il a neigé .

下雪的那两天。

Comme il neigeait, nous avons décidé de rester encore une journée.

由于下雪,我们决定再多待一天。

Mi-chemin pour faire un repos. Ici, il commençait à neiger.

从加济安泰普到开塞利,停车吃饭的地方。这里,开始下雪了。

Oui. Il va peut-être neiger. Nous sommes en plein hiver.

是的。可能要下雪。现在是隆冬时节。

Neige neige, le vert des fruits et des légumes, Xin, Lu Ke Man, Bouddha agression Mei, Li carré magique, Jiao Lu Di, Lu Mina poésie, Lu Ke Man, les États-Unis de Johnson, Berne poésie.

飞雪,青果菜,会馨,珂路曼,佛玫殴,魅丽平方,娇露滴,露美娜诗,珂露曼,美之娇,泊尔诗。

Neige, caché dans quelques jours à partir de la neige au ciel.

下雪了,阴了几天的天空中突然飘起雪来。

Hier, il a commencé à neiger quand j'allais sortir.

昨天,我们正要出门,天下了。

法法词典

neiger verbe impersonnel

  • 1. tomber une précipitation semi-liquide constituée de cristaux de glace étoilés agglomérés en flocons blancs et légers

    regardez, il neige

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的