词序
更多
查询
词典释义:
électroménager
时间: 2023-09-17 20:36:07
TEF/TCF常用TEF/TCF
[elεktromenaʒe]

électroménager, ère a.m.appareil électroménager 家用器— n.m.1. 家用器 2. 家用器制造业常见用法

词典释义
électroménager, ère

a.m.
appareil électroménager 家用

— n.m.
1. 家用
magasin d'électroménager 商店

2. 家用器制造业

常见用法
un magasin d'électroménager一个家用器商场

近义、反义、派生词
助记:
électro +ménager家用的

électr(o)

联想词
lave-linge 衣机; équipement 装备,配备; ameublement 室内家具; mobilier 动产的,有关动产的; outillage 套工具; lave-vaisselle 碗机; bricolage 干零活,零星修补; high-tech 高科技; aspirateur 吸尘器; vaisselle <集>餐具; meuble 家具;
当代法汉科技词典

électroménager adj. . m. 家用器[的], 家的; 家

短语搭配

un magasin spécialisé dans l'électroménager, ère家用电器专门商店

magasin d'électroménager家电商店

l'industrie électroménager, èreère家用电器工业

un magasin d'électroménager一个家用电器商场

équipement électroménager d'une cuisine厨房家用电器

Cette firme produit des apparails électroménagers.这个公司生产家用电器。

Les temporisateurs entrent dans la composition des appareils électroménagers.延时器已用来组合家用电器。

原声例句

J’ai quinze ans d’expérience dans l’électroménager.

我有十五年的家用电器销售经验。

[Alter Ego+2 (A2)]

Nous vendons toutes sortes de marchandises, depuis les articles de la première nécessité, en passant par les électroménagers, jusqu'aux meubles.

我们销售各种商品,有生活日用品,家电,家具。

[即学即用法语会话]

Car ces soldes permettent d'acheter à prix réduits des vêtements, des chaussures, des meubles et même de l'électroménager, toutes sortes de produits.

因为在打折季时可以买到减价的衣服、鞋子、家具和电器,任何产品都可以。

[un jour une question 每日一问]

On la trouve sur les étiquettes de vêtements, mais aussi sur les sacs, les jouets, l’électroménager.

我们可以在衣服的标签,还有包包、玩具、家用电器上发现批注。

[un jour une question 每日一问]

J'ai quinze ans d'expérience dans l'électroménager.

我有十五年的家用电器销售经验。

[Alter Ego 2 (A2)]

Bienvenu dans notre salle des échantillons numéro deux, vous trouverez ici les échantillons de nos produits électroménagers.

欢迎来到二号样品室。这里汇集了我们的家电产品。

[商贸法语脱口说]

Cette semaine, il est signé Mylène Girardeau ; il va être question d’électroménager tendance verte.

本周,记者Mylène Girardeau带来消息环保家电将会成为一个讨论的问题。

[Coup de pouce pour la planète]

C Monsieur,je voudrais savoir comment sont emballés les produits électroménagers que nous commandons.

先生,我想了解一下这次定购的家电产品你们釆用什么包装。

[商务法语900句]

Un appartement déjà meublé peut vous éviter l’achat de mobilier et d’électroménager.

带家具的公寓能让您无需再购买家具和电器设备。

[蜗牛法语 | 专四必备470动词]

Les appareils électroménagers, les piles, les batteries et les ampoules qui ne doivent en aucun cas être jetés dans la poubelle ordinaire.

家用电器、电池,电子和灯泡不应该被扔在普通垃圾中。

[Jamy爷爷的科普时间]

例句库

Est un humidificateur à s'engager dans de petits appareils électroménagers de recherche et de développement, la production, les ventes des entreprises privées.

是一家专业从事小家电产品加湿器研发、生产、销售为一体的民营企业。

Fondée en 2003, principalement engagés dans le moulage par injection, emboutissage produits, les produits accessoires, électroménager, la fabrication, l'assemblage, la vente et ainsi de suite.

公司成立于2003年,主要从事注塑产品、冲压产品、家用电器配件产品的制造、组装、销售等。

Les services comprennent l'électronique, l'électroménager, l'électronique automobile, électronique industrielle, réseaux de communication, tels que PCBA fabrication.

服务内容包括家电消费电子、汽车电子、工业电子、网络通讯等PCBA制造。

Les principaux produits utilisés dans l'écran LCD, LCM module, PDA, GUIDEC, haut de gamme des appareils électroménagers, des instruments, des produits de communication.

产品主要应用于LCD、LCM模块、PDA、商务通、高档家用电器、仪器仪表、通信产品等。

L'ordinateur principal de se livrer à un nettoyage professionnel des services (y compris électronique de nettoyage, de la climatisation nettoyage, le lavage des appareils électroménagers).

主要从事专业电脑清洁服务(包括电子清洗,空调清洗,家用电器清洗)。

Radio société de production (PVC, PLL) tuner, petit électroménager, audio stylo, thermomètre, lampe de poche ROHS, podomètre, cadeaux électroniques et ainsi de suite.

公司主要生产收音机(PVC、PLL)调谐、小家电、录音笔、温度计、ROHS手电筒、计步器、电子礼品等。

L'Autriche est un professionnel engagé dans le développement de la santé environnementale et de la vente de petits appareils électroménagers COMMERCE high-tech.

奥都是一家专业从事研制及销售健康环保小家电的高新科贸公司。

La Société a été fondée en Février 2003, pour le professionnel bien connu des entreprises nationales soutenant la production d'appareils électroménagers.

本公司成立于2003年2月,专业为国内著名家电企业配套生产电线。

Voudrais trouver une crédibilité interne, la confiance de la qualité de l'industrie de l'électroménager fabricants, de rechercher la coopération.

想寻找国内信誉好,产品质量信得过的家电行业方面的厂家,寻求合作。

Après plus de quatre décennies, aiguisez Changhong, à partir d'un simple fabricant d'appareils électroménagers aux normes, les fournisseurs de contenu changement.

历经四十余年的磨砺,长虹实现从单纯的家电制造商向标准制定商、内容提供商的转变。

Entreprise a été fondée en 2003, est situé dans la baie de Hangzhou, a une "ville de l'électroménager, des fleurs, une ville" connue droit de la mer Cixi parc industriel.

企业成立于2003年,位于杭州湾畔,拥有“家电之镇,花卉之乡”之美称的慈溪附海工业区。

Dans le même temps par le National Electrical instrument de contrôle de la qualité et d'inspection Center, autorisé par la recevabilité de l'électroménager instruments de test et de services.

同时经国家电工仪器仪表质量监督检验中心授权,受理国内电工仪器仪表的检测及服务业务。

Le HD DVD est le consommateur par le regard des yeux, que la société continue à croître et à développer, a décidé d'entrer dans le petit électroménager et les jouets.

高清DVD非常受消费者的睛睐,随着公司不断发展和壮大,决定向玩具和小家电进军。

Le principal d'achat des appareils électroménagers, des nécessités quotidiennes, les piles, les jouets, vélos, valises, sèche, cheveux, appareils de cuisine et ainsi de suite.

主要采购家用电器,生活用品,电池,玩具,自行车,旅行箱,美发器,卷发器,厨房用具等等。

Il a acheté les électroménagers neufs.

他买了全新的家用电器

Le succès de la population doit Voyage d'appareils électroménagers de défense incendie.

是成功人士居家旅行必备的消防防身器械。

Nous demandons d'une augmentation de salaire, parce que nous avons besoin d'acheter des électroménagers.

6 我们要求涨工资,因为我们需要买家电

La Société est l'agent distributeur d'appareils domestiques, l'entreprise principalement engagée dans la vente d'appareils électroménagers de marque, ainsi que le commerce de détail, acheter.

本公司是家用电器的代理经销商,公司主要从事家用电器品牌销售,以及零售、团购。

Ses produits sont largement utilisés dans les automobiles, les navires, les conteneurs, de machines, construction, électroménager, le cuir et d'autres domaines.

其产品广泛用于汽车、船舶、集装箱、机械、建筑、家电、皮革等领域。

Les opérateurs principaux de la Banque petits appareils électroménagers, y compris Joe ce four à air chaud produits, jus de machine AG aime la maison, et d'autres produits.

金氏贸易商行主营家用电器,包括乔本热风烤箱系列产品,爱普爱家榨汁机等系列产品。

法语百科

Le terme électroménager caractérise tous les appareils et outils utilisant l'électricité et destinés à assurer des besoins domestiques, par opposition aux outils et machines industriels.

Histoire

L'électroménager est apparu au début du XX siècle aux États-Unis. En un siècle d'évolution la cuisine est devenue la pièce de la maison où les innovations ont été les plus importantes, révolutionnant les Arts ménagers.

Les années 1930 voient l'arrivée des premiers réfrigérateurs, machines à laver et autres gazinières.

Dans les années 1960-70 les cuisines sont de plus en plus organisées et on observe l'apparition de premiers plans de travail unique où sont encastrés les premiers appareils électroménagers comme le lave-linge.

Les années 1980-90 sont marquées par les progrès techniques de l'électroménager, notamment la maîtrise des odeurs et des buées. Elles sont aussi marquées par la personnalisation des appareils et notamment dans leurs couleurs et formes.

Les secteurs attenants

Il est impossible de parler de l'électroménager sans évoquer les secteurs attenants au milieu, et dont il faut différencier le matériel :

Brun pour le matériel touchant à l'image et au son ;

Gris qui concerne la téléphonie ou les fax ;

Informatique pour les ordinateurs et tous leurs périphériques ;

Blanc regroupe le matériel de nettoyage, de cuisine, de cuisson, et de froid.

Rouge pour les appareils de destruction.

Jaune pour les appareils de salissage.

Bleu concerne toutes les machines qui utilisent des produits oxydants.

Divisions et matériels électroménagers

Le terme électroménager est également associé par la profession au terme « blanc », subdivisable en deux catégories :

Le petit électroménager (PEM) ;

Le gros électroménager (GEM).

Petit électroménager

Il touche les appareils de petites tailles. Ceux-ci servent en général pour :

Barbecue

Bouilloire

Centrifugeuse pour fruits et légumes

Cuiseur de riz (auto-cuiseur de riz)

Cuit vapeur

Fouet électrique

Grille-pain

Machine à pain

Mixeur

Pierrade

Presse-agrumes

Robot de cuisine ou multifonctions

Service à raclette

Wok

Pèse-personne

Brosse à dents et Hydropulseur

Épilateur

Rasoir

Cafetière

Expresso

Moulin à café

Aspirateur

Cireuse

Nettoyeur à vapeur

Tondeuse robot

Centrale vapeur

Fer à repasser

Presse à repasser

Rouleau à repasser

Table à repasser

Gros électroménager

Il concerne les appareils de plus grande taille qui touche :

Cuisinière

Four micro-ondes

Four traditionnel

Four à vapeur

Cuisinière à gaz

Hotte aspirante

Plaque de cuisson : Électrique classique Vitrocéramique À induction

Électrique classique

Vitrocéramique

À induction

Lave-linge

Lave-vaisselle

Sèche-linge

Cave à vin

Congélateur

Réfrigérateur

Climatiseur mobile et monobloc

Pollution

La décharge géante de matériel électronique d'Agbogbloshie, dans la banlieue d'Accra au Ghana, a été classée parmi les 10 sites les plus pollués au monde par la Croix verte internationale, lors d'un rapport établi en 2013. Quarante-mille personnes sont exposées à la pollution au plomb, au mercure et au cadmium. Ces déchets électroniques proviennent de manière illégale mais tolérée, d'Europe et des États-Unis, pour s’épargner un recyclage ou un retraitement des appareils sur leur territoire, souvent jugé trop coûteux. L'objectif de cette décharge au Ghana est de récupérer le cuivre, souvent effectué par des enfants, pour être revendu à l'étranger.

中文百科
厨房的小家电
厨房的小家电

家用电器,简称家电,是指以电能来进行驱动(或以机械化动作)的用具,可帮助运行家庭杂务,如炊食、食物保存或清洁,除了家庭环境外,也可用于公司行号或是工业的环境里。基本上,家用电器分为大型家电(白色家电、黑色家电)和小家电。

分类

电风扇

冷气

冰箱

搅拌器

微波炉

洗衣机

洗碗机

DVD播放机

电磁炉

电视机

电热水器

电动剃须刀、除毛器、电动牙刷、电吹风

吸尘器、电熨斗

电饭煲、电压力锅、可携电磁炉、电热水壶、烤面包机

搅拌机、食品加工机、榨汁机、咖啡机、面包机、豆浆机

除湿机、加湿机

缝纫机

电风扇、水冷扇、电暖器

台灯

产业特性

农业工程

水产养殖

水产学

食品化学

食品工程

食品微生物学

食品技术

遗传利用限制技术

营养学

生物信息学

生物医学

生物工程学

生物技术

化学信息学

卫生技术

生化检验

制药

神经科学

组织工程学

基因工程

纳米医学

水利工程

土木工程

建筑工程

建筑设备

消防工程

安全工程

结构工程

教育软件

在线学习

教育技术学

虚拟校园

核工程

核技术

石油工程

能源储备

储能技术

机器人学

聚合物工程

机械电子学

蛋白质工程

系统工程

史前技术

新石器革命

古代技术

中世纪技术

文艺复兴技术

工业革命 第二次

第二次

喷气时代

数字化革命 第三次

第三次

信息时代

新兴技术 列表

列表

卡尔达肖夫指数

各国科技

科技公司

技术大学和学院

技术传播者

技术新闻学

分类

共享资源

主题

法法词典

électroménager nom commun - masculin ( électroménagers )

  • 1. ensemble des appareils électriques destinés à des usages domestiques

    changer tout son électroménager

  • 2. industrie qui produit des appareils électroménagers

électroménager adjectif ( électroménagère, électroménagers, électroménagères )

  • 1. qui fonctionne à l'électricité et sert à des usages domestiques

    le temps libéré grâce aux équipements électroménagers • l'électronique intégrée aux appareils électroménagers

électroménager adjectif ( électroménagère, électroménagers, électroménagères )

  • 1. qui concerne les appareils électriques destinés à des usages domestiques

    l'industrie électroménagère

相关推荐

chlorophyllien chlorophyllien, nea.叶绿素

优越的 supérieur, eprééminent, -eprépondérant, -e

acidulé acidulé, ea.微酸的, 略酸的常见用法

maigreur n.f.1. 瘦2. 〈转义〉稀疏;瘠薄;微薄;枯燥

spécialisé spécialisé, eadj. 专业的, 专长的; 专业的

suturé suturé adj. 缝合

lingua franca n. f. 1[意][语]萨比尔语2[语](母语不同的人使用的)交际共同语

traverser 穿过,越过

formel formel, lea.1. 明确, 确切, 肯定, 正 2. 外, 面;形, 形上;流于形常见用法

clientèle 顾客,主顾