词序
更多
查询
词典释义:
nota bene
时间: 2024-01-07 09:18:47
[nɔtabene]

[短语]<拉>, 请[缩写为N. B. ]n. m. 性数不变loc.adv.,请

词典释义

[短语]
<拉>, 请[缩写为N. B. ]


n. m. 性数不变



loc.adv.
,请
近义、反义、派生词
近义词:
apostille
短语搭配

nota bene<拉>注意, 请注意[缩写为N. B. ]

N. B. (nota bene)注, 注解

例句库

Il a mis une remarque en nota bene.

他在注解里写了一个评注。

N. B. : Cette note figure en nota bene à la disposition g) de la règle 6.1 au chapitre 4.

以上脚注内容已移作为第四章第6.1(g)条规则的一个注。

法语百科

Un nota bene (abrégé N. B.) /nɔ.ta be.ne/ (les e se prononcent é) est à l’origine une locution invariable du XVIII siècle (elle ne prend donc pas de « s » au pluriel). Ce sont des mots latins signifiant proprement « note » et « bien ». L'expression latine peut être traduite par « bien noter que ».

Cette mention est utilisée en tête d’une note, d’une remarque, afin d’attirer l’attention du lecteur sur un point important, une précision. On peut également la trouver à la fin d’une lettre, mais elle se distingue du post-scriptum qui est spécifiquement une note palliant un oubli.

法法词典

nota bene locution adverbiale S'écrit aussi: nota

  • 1. formule mise dans un texte pour attirer l'attention du lecteur sur la note qui suit

    nota bene: cette brochure est tout particulièrement destinée aux collégiens

nota bene locution nominale - masculin ; invariable S'écrit aussi: nota

  • 1. note mise en marge ou en bas de page, destinée à attirer l'attention du lecteur

    mettre une remarque en nota bene

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的