词典释义：
部打的)巴掌;耳
一巴掌, 给某
一个耳
】(粉刷工用的)托泥板, 锹板
;
，原木;
法语百科
Une taloche est un outil de maçon. C'est une plaque en plastique ou en bois d'environ 20 centimètres sur 30, munie d'une poignée, qui sert d'une part à prendre du mortier, et d'autre part à « talocher » c’est-à-dire à lisser le mortier ou le béton pour l'aplanir.
Il existe de nombreuses sortes de taloches, à clou ou munie d'une éponge pour réaliser différentes finitions d'enduits, comme les enduits grattés, lavés ou épongés.
En France, en Wallonie et au Québec, une taloche est une forme de gifle, un coup donné en quelque endroit de la tête avec la main ouverte (syn.(Fr): torgnole).
Les frères Taloche sont des humoristes belges qui font des sketchs en Belgique et à l'étranger.