词序
更多
查询
词典释义:
invulnérable
时间: 2023-10-14 15:12:17
[ɛ̃vylnerabl]

a. 不会受伤害的, 刀枪不入的

词典释义
a.
1. 不会受伤害的, 刀枪不入的

2. 〈转〉〈书面语〉攻不破的;无懈击的;坚强的
position invulnérable 攻不破的阵地
être invulnérable au malheur遇到不幸时很坚强

3. (地位等)牢不破的
un homme politique invulnérable 地位稳固的政治家

常见用法
il est invulnérable aux critiques他不怕批评

近义、反义、派生词
词:
indomptable,  invincible,  intouchable,  sacro-saint,  se cuirasser,  inattaquable,  imbattable,  imprenable,  inexpugnable,  inviolable,  inaccessible
词:
fragile,  sensible,  vulnérable
想词
invincible 的,所向无敌的; vulnérable 易受伤的; immortel 不死的,不灭的; insensible 无感觉的,无知觉的; armure 甲胄,盔甲; invisible 看不见的,不见的; fragile 易碎的,脆的; inaccessible 无法访问; inerte 惰性的; protégé 被保护者; insaisissable 不能扣押的, 免除扣押的;
当代法汉科技词典

invulnérable au brouillage 抗干扰的

短语搭配

un homme politique invulnérable地位稳固的政治家

position invulnérable攻不破的阵地

invulnérable au brouillage抗干扰的

être invulnérable au malheur遇到不幸时很坚强

il est invulnérable aux critiques他不怕批评

原声例句

Oui, monsieur, intelligent, audacieux et invulnérable ! Il ne redoute ni les terribles tempêtes de la mer Rouge, ni ses courants, ni ses écueils.

“是的,先生,这是一艘智慧的、无畏的、无可匹配的船。它不畏惧红海的风暴,也不害怕红海的海流和暗礁。”

[海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers]

On eût dit le nain invulnérable de la mêlée.

可以说,他是混战中的一个无懈可击的侏儒。

[悲惨世界 Les Misérables 第五部]

Après avoir tiré une salve de flèches sur le  fauve, Hercule se rend vite compte qu'elles sont inefficaces : l'animal magique  est invulnérable.

在向野兽射出一连串的箭之后,赫拉克勒斯很快意识到它们是无效的:这只神奇的动物是刀枪不入的。

[硬核历史冷知识]

例句库

Le dragon, invulnérable aux armes humaines, ne se laisse charmer que par la puissance céleste de l'amour ;il ne peut être lié que par la frêle ceinture d'une vierge.

龙,在人类的攻击面前刀枪不入,它只能为爱的圣洁力量所打动,它只能被纯洁处女的柔细腰带所束缚。

Kaboul elle-même n'est pas invulnérable.

喀布尔本身也并非平安无事。

法语百科

Le mot vulnérable peut désigner :

la vulnérabilité une espèce vulnérable une personne vulnérable

法法词典

invulnérable adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel invulnérables )

  • 1. qui ne laisse aucune prise (à la mise en cause) (soutenu) [Remarque d'usage: plutôt en position attribut]

    il est invulnérable aux attaques de ses adversaires

  • 2. impossible à blesser physiquement (soutenu) [Remarque d'usage: plutôt en position attribut]

    le gilet de protection le rend invulnérable aux balles

  • 3. qui se trouve socialement hors d'atteinte Synonyme: intouchable

    un haut fonctionnaire invulnérable

  • 4. qui est réputé imprenable Synonyme: invincible Synonyme: imprenable

    une place forte invulnérable

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的