Et à ce moment-là j'ai eu une intuition très forte, je me suis dit, si on pouvait hybrider ces deux choses ensemble, ce serait fantastique, phénoménal.
当时我有一种很强的直觉,我想,如果我们能将这两件事结合在一起,它可能会很棒、很惊人。
[TEDx法语演讲精选]
Comme on faisait des événements de plus en plus longs, on a été forcé à rajouter en faite une autre énergie pour hybrider en fait l’énergie du système.
由于我们做的事件越来越长,我们被迫添加另一种能量来混合系统的能量。
[TV5每周精选(视频版)2019年合集]
Comme on faisait des événements de plus en plus longs, on a été forcés en fait de rajouter une autre énergie pour hybrider en fait l’énergie du système.
当我们做越来越长的活动时,我们实际上被迫添加另一种能量来实际混合系统的能量。
[TV5每周精选(音频版)2019年合集]
Hybride, métissage: concept développé au XIXe, mélange des sangs, concept racial.
文化混合的概念源于十九世纪产生的种族的杂交混血概念。