词序
更多
查询
词典释义:
étatiste
时间: 2024-03-05 20:36:33
[etatist]

a. 国家控制主的,国家干涉主的 n. 国家控制主者,国家干涉主者

词典释义
a.
国家控制主的,国家干涉主
une politique[un système]

n.
国家控制主者,国家干涉主

近义、反义、派生词
词:
dirigiste
词:
libéral,  individualiste
联想词
marxiste 马克思主的; capitaliste 资本家的; réactionnaire 反动的; bureaucratique 官僚主的,官僚作风的; libéralisme 自由主张; individualiste 个人主者,利己主者; étatique 国家的,国营的,国有的; socialiste 社会主的; réformiste 改良主者; libéral 自由的; social-démocrate 社会民主;
例句库

L'Iraq doit transformer son économie étatiste défaillante en un système de marché opérationnel.

伊拉克必须把其失败的国家控制的经济转变为发挥职能的市场制度。

L'histoire a montré que les modèles étatistes ne sont pas viables sur le long terme et qu'ils se soldent par des échecs.

历史经验表明,国家干预模式无法长期生存,在实践中也已失败。

Mon pays est un pays de tradition étatiste, mais il sait ce que les organisations non gouvernementales dans le monde d'aujourd'hui apportent au renom de la France.

我国具有国家主义的传统,但我国认识到,非政府组织为法国在现代世界赢得了声誉。

Néanmoins, l'orateur tient à souligner qu'il ne s'agit pas de revenir à une conception étatiste du développement mais de gérer la mondialisation au profit de tous, notion qui figure dans la Déclaration du Millénaire.

然而发言人想澄清的是这并不是试图恢复到政府控制发展的状态,而是建议在利于全民的基础上实现全球化,而这个理念在《千年宣言》中早就提出了。

En général, les divers acteurs ont répondu à la question de la gouvernance dudit espace en défendant l'une des trois positions suivantes: a) la démarche étatiste traditionnelle, selon laquelle c'est essentiellement l'État qui réglemente les activités liées à l'Internet et aux TIC; b) la démarche libérale, qui perçoit l'Internet et les activités liées aux TIC comme une nouvelle frontière sociale où les règles traditionnelles ne sont ni applicables ni appropriées et où ce sont au contraire l'autonomie et l'autodiscipline qui sont les modèles d'exploitation dominants; enfin, c) une posture plus internationaliste.

一般而言,各种行为者对于治理电子和数字空间所作出的推理回答都包括下列三种立场当中的一项:(a) 较为传统式的中央管理办法,由政府作为互联网和信通技术活动的管理人;(b) 放任式办法,认为互联网和信通技术活动是新的社会前沿,传统的规则不再使用也不再适宜,根本的运行宗旨是自治和自律;最后一种是(c) 国际性较强的立场。

法语百科

L'étatisme, dérivé du terme État peut prendre plusieurs sens selon les contextes, il peut désigner à la fois :

Un courant ou doctrine politique selon laquelle l'État doit intervenir systématiquement, de façon plus ou moins directe, par le biais de son monopole territorial, dans les principaux domaines sociaux et d'activité économique. L'exercice des pouvoirs de l'État, et l'expansion de son champ d'intervention sur la société. Les moyens par lesquels l'État exerce et détient un monopole plus ou moins important sur des secteurs économiques (entreprises contrôlées directement ou indirectement par l'état), sociaux et médico-sociaux, culturels et de communication (télévision publique).

Usage courant

L'étatisme est une doctrine, politique ou culturelle, selon laquelle l'État doit être le centre et la principale structure qui dirige, administre et contrôle toute ou partie de l'activité sociale ou économique. L'étatisme peut couvrir différents sens ou domaines, ceci selon la légitimité ou la non-légitimité que les individus trouvent dans l'action, monopolisation et institution de l'État. C'est donc une forme du pouvoir politique exercée de façon autoritaire, voir discrétionnaire, par l'État qui peut être désignée comme étatiste. Le pouvoir politique de l'État est âprement convoité dans les démocraties que nous connaissons, ceci explique aussi, tout au moins en partie, les désirs et les frustrations que l'étatisme peut engendrer vu les divers intérêts particuliers composant l'ensemble de la société.

On retrouve parmi les courants d'idées opposés à l'étatisme les libéraux, les anarchistes, et certains communistes. Ceci étant, les motivations et raisons de fond de cette opposition diffèrent selon les moyens et fins à atteindre.

L'interventionnisme de l'État désigne les moyens utilisés par celui-ci pour justifier ses interventions. L'intervention de l'État peut toucher, directement ou indirectement, tous les domaines où celui-ci trouve ses justifications, qu'ils soient économiques ou sociaux.

Ludwig von Mises, économiste autrichien, décrit l'étatisme comme la subordination complète des individus à l'État en les tenant en tutelle tout en restreignant la liberté d'action individuelle. Cherchant à façonner la destinée des individus, l'étatisme tend à remplacer les initiatives individuelles par un appareil social qui se réserve toute initiative.

Doctrines étatiques et pratiques étatiques

Doctrines étatiques

Les différentes doctrines se rapportant à l'étatisme ont en commun une vision planifiée et dirigiste de l'État. Les formes prises par celle-ci peuvent être diversifiées mais se retrouvent dans la quasi-totalité des pays à toutes les époques. Les manifestations implicites ou explicites de l'étatisme peuvent être de l'ordre idéologique, culturelle, l'appropriation par l'État des moyens de production, le contrôle et la centralisation des principales activités économiques, Monopole d'État.

La justification de la doctrine étatiste peut avoir des sources diverses :

La perception d'une société où les individus ont des conditions de vie inégales. (Une des formules pour justifier les Prélèvements obligatoires et sociaux).

La perception d'une redistribution inégale des richesses, par conséquent la mise en application de politiques de répartition des revenus.

Une perception d'un sentiment d'insécurité économique ou sociale. (manifestation sécuritaire)

Une perception négative ou péjorative de la liberté économique ou sociale.

La volonté de soumettre l'ensemble de la société au contrôle politique de l'État.

La volonté d'utiliser l'État pour défendre des intérêts particuliers.

Une volonté de faire de l'État un agent moral au-dessus de tous les citoyens.

Pratiques étatiques

Concrètement, l'action de l'État peut se déployer dans divers domaines :

Économique (monopoles d'état, planification, protectionnisme, Interventionnisme monétaire et financier ...) ;

Institutionnel ou constitutionnel (centralisme ou État unitaire, régime de confusion des pouvoirs, démocratie dirigée) ;

Dans le domaine Social et fiscal ;

Administratif, réglementaire et juridique (voir : Inflation législative) ;

Géopolitique ou politique internationale (de type souverainisme, nationalisme, unilatéralisme) ;

Dans l'ordre religieux, idéologique, moral ou dans l'enseignement officiel (théocratie, idéologie d'état, éducation nationale) ;

Éducationnel, culturel, sportif.

Historiquement

Dans les États totalitaires du XX siècle

Les différents États totalitaires existants ou ayant existé ont amplifié la doctrine étatiste jusqu'à ses extrêmes, par la dépravation et l'appropriation de l'opinion, ou par la propagande, la volonté d'un seul parti ou d'un seul homme dirige la volonté de tous, les masses. L'idée que l'État est la seule expression de la volonté des masses fait de ce même État un régime totalitaire. En réalité l'État est le principal appareil du système qui diffuse aux masses une vision du monde, la vision selon le régime. Au XX siècle les principaux régimes totalitaires ont été le nazisme d'Hitler, le fascisme de Mussolini et le communisme de Staline.

Bibliographie

Étatisme et anarchie, Bakounine

L'État dans l'histoire (chap. : Étatisme et religion), Gaston Leval (1978)

De la horde à l'État, Eugène Enriquez.

pour des exemples sur les sociétés sans état voir : La société contre l'état, de l'anthropologue Pierre Clastres.

Citations

« Nulle forme d'étatisme n'est le socialisme. En vérité ce n'est pas nouveau et il est aisé de se référer aux textes socialistes qui l'ont, dès longtemps, établi. » Julien Coffinet, L'étatisme et le capitalisme, Masses n 2, février 1939, p. 74.

« L'État, c'est la grande fiction à travers laquelle tout le monde s'efforce de vivre aux dépens de tout le monde. » Frédéric Bastiat L'État - Composition parue au Journal des Débats, numéro du 25 septembre 1848.

« C’est en vain qu’aujourd'hui en France l’État est invité par un grand nombre d’économistes à faire preuve de modération. Son ambition est immense et ses desseins sont innombrables. Il croit, dans son délire, pouvoir créer quelque chose d’infiniment précieux qu’il nomme le pouvoir d’achat. » Louis Baudin

中文百科

在政治学中,国家主义(Statism)是一种提倡政府(或国家)在某种程度上控制经济或/和社会政策的意识形态。国家主义反对自由主义。国家主义可以以很多形式存在。由于国家意识的凝聚,使一国认为其国力凌驾于其他国家之上,并且将主要重心放在宣扬自身文化及追求自身利益,而非其他国家或超国家组织的文化与利益。如果是指一人对国家的热爱以及为国家利益所付出的奉献,则称为「爱国主义」。 经济国家主义,鼓吹国家在经济运行中占有主要和指挥地位,其方式包括通过国有企业或其他政府机构直接参与,或通过经济计划间接实现。

国家主义的两个高潮是采行中央计划的法西斯主义 纳粹主义还有纳粹德国和共产主义(苏联),但在世界各国均有不同程度的存在。许多欧洲国家采用了混合经济体制(10-45%的公有制),在新加坡,60%的国内生产总值来自于政府相关企业。在中国大陆,约30%的国内生产总值来自于国营企业。

法法词典

étatiste adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel étatistes )

  • 1. politique dans lequel l'administration centrale du pays dirige l'ensemble des activités économiques et sociales

    un système étatiste

étatiste nom commun - masculin ou féminin ( étatistes )

  • 1. politique personne qui est favorable à un système politique dans lequel l'administration centrale du pays dirige l'ensemble des activités économiques et sociales

    une étatiste convaincue

相关推荐

chlorophyllien chlorophyllien, nea.叶绿素

优越的 supérieur, eprééminent, -eprépondérant, -e

acidulé acidulé, ea.微酸的, 略酸的常见用法

maigreur n.f.1. 瘦2. 〈转义〉稀疏;瘠薄;微薄;枯燥

spécialisé spécialisé, eadj. 专业的, 专长的; 专业的

suturé suturé adj. 缝合

lingua franca n. f. 1[意][语]萨比尔语2[语](母语不同的人使用的)交际共同语

traverser 穿过,越过

formel formel, lea.1. 明确, 确切, 肯定, 正 2. 外, 面;形, 形上;流于形常见用法

clientèle 顾客,主顾