词序
更多
查询
词典释义:
pantalonnade
时间: 2023-10-02 09:29:52
[pɑ̃talɔnad]

n. f 1(低级趣味)滑稽剧2<转>虚假表示, 装腔作势

词典释义
n. f
1(低级趣味)滑稽剧
2<转>虚假表示, 装腔作势
近义、反义、派生词
近义词:
duperie,  mystification,  pitrerie,  dérobade,  faux-fuyant,  pirouette,  comédie,  grimace,  momerie (littéraire),  parade,  simagrées,  clownerie,  farce,  bouffonnerie,  mascarade
联想词
mascarade 化装舞会; farce 玩笑; grotesque ,滑稽; plaisanterie 说笑,玩笑; lamentable 可悲; parodie 滑稽模仿; pitoyable 可怜; imposture 欺骗,诈骗,蒙骗; démagogie 煽动群众,盅惑性宣传; blague <俗>玩笑,戏言; énième <俗>无其数,多次;
法语百科

À l'origine, une pantalonnade désigne un canevas d'improvisation centré sur le personnage de Pantalon, célèbre Géronte de commedia dell'arte aux comportements ridicules.

Un fait public, comme la visite d'un officiel, un spectacle de théâtre ou un film est traité péjorativement de pantalonnade lorsque son traitement, outrancièrement expressif, ne domine qu'imparfaitement ses effets et bascule dans l'exagération bouffonne, grotesque ou même macabre au détriment du ressenti et de la crédibilité du jeu. Contrairement au cabotinage, la pantalonnade est généralement un résultat collectif. Elle découle donc plus directement du script que d'initiatives venues des acteurs. C'est donc habituellement la direction d'acteurs qui est la vraie responsable d'une pantalonnade, bien que fort souvent ce soient les acteurs et les actrices qui en prennent directement le discrédit.

法法词典

pantalonnade nom commun - féminin ( pantalonnades )

  • 1. comédie burlesque

    une pantalonnade aux multiples péripéties

  • 2. manifestation hypocrite et grotesque (péjoratif)

    une réunion officielle qui n'était qu'une pantalonnade

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的