Tu appuies sur le bouton pour monter, maintenant.- Lequel?

现在你要按一下上的按钮。-哪个？

[天线宝宝法语版]

Je peux aussi appuyer sur le bouton?

我也能按这个按钮嘛?

[Peppa Pig 小猪佩奇]

Jean : Hein ? Oui, non mais c’est normal. C’est… avec internet des fois tu sais… t’appuies sur un bouton et tu tombes sur n’importe quoi.

嗯？是的，但是这很正常。这...你想想，在网上，你点一个按钮，什么东西都会跳出来。

[Un gars une fille精选]

Il faut que tu appuies sur ce gros bouton noir, là.Tu vas y arriver?

你要按下这个黑色的大按钮。你能碰到吗？

[天线宝宝法语版]

J'appuie sur le bouton 'cuisson' de l'autocuiseur.

我按下高压锅上的 " 蒸煮 " 的按钮。

[Cooking With Morgane（泰国菜）]

Je peux appuyer sur le bouton?

能让我来按按钮嘛？

[Peppa Pig 小猪佩奇]

Tu sais j’ai des boutons sur la figure.

我脸上起了疹子。

[Peppa Pig 小猪佩奇]

Mais non, Papa, c'est pas le bouton pour la capote.

不，爸爸，这个按钮不是控制顶篷的。

[Peppa Pig 小猪佩奇]

Papa Pig a oublié quel bouton comme la fermeture de la capote.

猪爸爸忘记哪个按钮关顶篷了。

[Peppa Pig 小猪佩奇]

Si on essayait le bouton rouge.

我们试下红色按钮。

[Peppa Pig 小猪佩奇]

Il faut enfoncer le bouton avec l'index.

应该用食指按下这个按钮。

Il camoufle un bouton sur son visage.

他掩饰自己脸上的一个庖。

Appuie sur le bouton rouge pour démarrer la machine.

按这个红色按钮以启动机器。

Appuyez sur ce bouton si vous avez besoin de quelque chose.

如果您有什么需求，请按下这个按钮。

Vous n'avez qu'à tourner le bouton.

您只要转动旋钮就行了。

Le pull col rond uni ou rayé selon le coloris choisi, manches longues, boutons recouverts ton sur ton à l'encolure, finition bord côtes base et bas des manches.

圆领单色或条纹针织衫，长袖，罗纹下摆和袖口。

Espace de 3000 mètres carrés, avec une production annuelle de 500.000.000 bouton.

占地面积3000平方米，年产钮扣5亿颗。

Il est assez grand pour appuyer sur le bouton de l'ascenseur.

他足够高能按到电梯的按钮。

2, huile essentielle de massage à l'huile pour ouvrir le sous-dorsale, huile de massage du corps et de l'huile Thai trois types de boutons.

精油按摩分精油开背、 全身精油按摩和泰式推油三种。

Les arbres commencent à pousser des boutons.

树木开始发芽。

Appuyer le bouton « arrêt demande ».

下车时请您按“停车”按钮。

Il est possible d'annuler les derniers changements en utilisant le bouton Annuler (Undo) et les restaurer avec le bouton Refaire (Redo).

有可能取消使用最新变化 取消按钮（撤消）和恢复重做按钮（重做） 。

La veste ville animée de fines rayures, doublure satinée à l'intérieur, col hirondelle, manches longues, ouverture 1 bouton, pattes boutonnées au bas des manches.

细条纹正装外套，内衬丝质里衬，燕子领，长袖，1粒扣。

Style marinière ! Le pull à rayures fantaisie， col djellaba avec bouton fantaisie， manches longues， finition bord ctes， dos uni.

水手衫款式!条纹针织衫，长袖，罗纹边，后背单色。

La chemise fines rayures, col pointe, manches longues boutonnées, 1 poche plaquée poitrine, ouverture boutons.

细条纹衬衫，尖领，长袖，1个贴袋。

M.Durant étais installé à une grande table , chargée de papiers dans des corbeilles , avec un téléphone et plusieurs boutons de sonnettes .

杜兰先生坐在一张大办公桌的后面, 桌上摆着装有很多文件的公事框, 一部电话机, 几个电铃按钮。

Tels que les composants électroniques sur l'IC, montres, stylos, téléphone, boutons, fermetures éclair, boutons, l'artisanat en métal sur une variété de modèles peut gérer.

如对电子元器件上的IC，手表，钢笔，手机按键，拉链，钮扣，金属工艺品上的各种图案，均能处理。

Japon principalement engagés dans Izumi (IDEC), de produits industriels: des relais, des interrupteurs, boutons, programmables, l'écran tactile.

主要经营日本和泉(IDEC)工业产品:继电器、开关按钮、可编程控制器、触摸屏。

Vous avez pas un bouton ascenseur? Hahaha...

您有电梯这一按钮吗？哈哈哈….

Je te dis de ne pas toucher ce bouton.

我跟你说不要碰这个按钮。