cauteleux是什么意思_cauteleux的常见用法_近义词

词典释义

1. 〈古〉狡黠的，狡诈的
personnage cauteleux狡诈的人物
caractère cauteleux狡黠的性格
conduite cauteleuxse狡诈的行为
réponse cauteleuxse狡猾的回答
Un domestique cauteleux nous pria d'attendre un instant.一个狡黠的

人请我们稍等片刻。

2. 花言巧语的，假惺惺的
des flatteries cauteleuxses假惺惺的奉承话

近义、反义、派生词

词：

défiant, fin, hypocrite, matois, méfiant, roué, rusé, sournois, finasseur, perfide, retors, chafouin, mielleux, patelin

反词：

candide, droit, franc, loyal, naïf, sincère, droite

联想词

grossier 粗的，粗糙的; cynique 犬儒的; hypocrite 伪善的，虚伪的; méprisant 轻蔑的，蔑视的; vulgaire 通俗的; pervers 堕落的，败坏的; arrogant 傲慢的，狂妄自大的; malicieux 狡黠的; odieux 可憎的，可恨的; vicieux 有缺陷的，有瑕疵的; vieillard 老人，老汉;

短语搭配

personnage cauteleux, se狡诈的人物

caractère cauteleux, se狡黠的性格

conduite cauteleux, sese狡诈的行为

réponse cauteleux, sese狡猾的回答

des flatteries cauteleux, seses假惺惺的奉承话

Un domestique cauteleux nous pria d'attendre un instant.一个狡黠的仆人请我们稍等片刻。

C'est un monsieur cauteleux, toujours entre le zist et le zest (Proust).他是一位滑头先生，态度总是含糊不清。(普鲁斯特)

法法词典

cauteleux adjectif ( cauteleuse, cauteleux, cauteleuses )

1. qui est rusé et sournois (soutenu; péjoratif) Synonyme: hypocrite

prendre un air cauteleux