Il s'agit probablement de troubles du sommeil assez classiques.
这些可能是相当标准的睡眠障碍。
[爆笑短剧Le Réseau]
De nombreux experts reconnaissent que l'abus narcissique peut avoir un impact sérieux et durable sur la santé émotionnelle, bien qu'il ne soit pas reconnu comme un trouble de la santé mentale.
许多专家一致认为,自恋虐待会对情绪健康产生严重而持久的影响,尽管它不被认为是一种精神健康疾病。
[心理健康知识科普]
Rappelle-toi que tous les abus ne sont pas liés au narcissisme, et que toutes les personnes ayant reçu un diagnostic de trouble de la personnalité narcissique n'adoptent pas un comportement abusif.
请记住,并非所有虐待都与自恋有关,也并非所有被诊断出患有自恋型人格障碍的人都会有虐待行为。
[心理健康知识科普]
Bien qu'une meilleure étiquette pour l'introverti anxieux soit peut-être introverti timide, afin de différencier l'introversion anxieuse des troubles anxieux.
虽然焦虑型内向者一个更好的标签可能是害羞型内向,以区分焦虑型内向和焦虑症。
[心理健康知识科普]
Le terme de dépression souriante n'étant pas un diagnostic officiel, on parle cliniquement de trouble dépressif majeur avec caractéristiques atypiques.
由于微笑抑郁症一词不是官方诊断,因此我们在临床上谈论具有非典型特征的重度抑郁症。
[心理健康知识科普]
Cela peut entraîner de graves problèmes émotionnels, tels que des troubles de l'alimentation.
这可能导致严重的情绪问题,比如饮食失调。
[心理健康知识科普]
Nous examinerons les dix types de trouble mental les plus courants.
我们将看看十种最常见的精神障碍。
[心理健康知识科普]
Que signifie le fait que la personnalité d'une personne soit désordonnée, c'est-à-dire qu'elle souffre d'un trouble ?
一个人的人格紊乱是什么意思,意思是他患有某种疾病吗?
[心理健康知识科普]
Si cela t'aide à comprendre, pense à ce trouble comme aux échos de la réponse au stress.
如果这可以帮助你理解,请你将这种疾病视为压力反应的回声。
[心理健康知识科普]
La statistique selon laquelle 18,1 % des adultes aux États-Unis souffrent de troubles de l'anxiété peut sembler insignifiante.
美国 18.1% 的成年人患有焦虑症,这一统计数字看起来可能微不足道。
[心理健康知识科普]
Cette nouvelle jeta le trouble dans les eprits.
这一消息让大家的思绪一阵混乱。
Elle a les troubles auditifs.
她患有听觉障碍。
Il collabore donc avec différentes équipes scientifiques de par le monde pour les aider à percer les mystères des troubles de l'autisme.
他与很多的科研队伍合作试图帮助他们揭开自闭症的秘密。