词序
更多
查询
词典释义:
désinformer
时间: 2023-09-12 06:22:16
[dezɛ̃fɔrme]

vt.向. . . 传递假消息, 向…提供假消息; 误导

词典释义

vt.
向. . . 传递假消息, 向…提供假消息; 误导
近义、反义、派生词
反义词:
informer
联想词
discréditer 任,用,誉扫地; désinformation 虚伪报道; informer 赋予形式; dénigrer 诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低; mentir 撒谎,说谎; tromper 欺骗,上当; manipuler 操作,用,运用; relayer 替换,接替; propagande 宣传; déformer 变形,走样; déstabiliser 不稳定, 失去稳定性;
例句库

Malheureusement, l'Arménie a choisi de mentir à la communauté internationale et a saisi toutes les occasions de désinformer le public.

遗憾的是,亚美尼亚选择了欺骗国际社会的政策,利用各种机会向公众提供错误的情报。

M. Requeijo (Cuba), exerçant son droit de réponse suite à ce qu'il qualifie d'intervention agressive de la part du représentant des États-Unis d'Amérique, dit que la délégation cubaine ne cherche pas à politiser les questions relatives à l'information mais à dénoncer les attaques dont elle est victime sous couvert d'informer, ou plutôt de désinformer, la population de son pays. Ce sont les thèmes évoqués par le représentant des États-Unis, qui n'auraient pas dû être abordés, qui politisent le débat.

Requeijo先生(古巴)对美国代表的攻击性发言给予回应,指出古巴代表团不是寻求将关于信息的问题政治化,而是谴责在带走信息,或者应该说是无信息借口下对古巴的侵犯行为。

法法词典

désinformer verbe transitif

  • 1. dissimuler la réalité par le biais des techniques de communication existantes Synonyme: manipuler

    désinformer l'opinion publique

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的