词序
更多
查询
词典释义:
jardinet
时间: 2023-06-21 20:28:50
[ʒardinε]

小园子,小花园

词典释义
n. m
法语百科

Jardin japonais

Un jardin est un lieu durablement et théoriquement aménagé où on cultive de façon ordonnée des plantes domestiquées ou sélectionnées.

Étymologie

Le terme jardin est attesté au XII siècle au sens de « terrain, généralement clos, où l'on cultive des végétaux utiles ou d'agrément » (Grand mal fit Adam, éd. H. Suchier, 88). Il remonte à un gallo-roman *hortus gardinus (autrement *HORTU GARDINU, gardinium étant attesté au IX siècle en latin médiéval), ce qui signifie littéralement « jardin entouré d'une clôture », composé du latin hortus « jardin » et du vieux bas francique *gart ou *gardo « clôture » (d'où l'ancien français jart, gart « jardin » et le russe город, gorot). Le terme vieux bas francique, langue non attestée, est reconstitué d'après le vieux haut allemand gart, garto « jardin », l'ancien néerlandais gaert et le gotique garda. Cette étymologie suggère que le jardin se doit d'être clos pour être protégé de l'extérieur et bien entretenu à l'intérieur.

Le mot s'est diffusé dans les autres langues romanes à partir du français jardin, ainsi qu'en anglais (garden) via le normand gardin, semblable au picard gardin.

Définition

Au sens actuel un jardin comprend 3 composantes qui sont simultanément présentes :

la notion d'aménagement durable de l'espace : dans, proche ou extérieur à l'habitation, clos ou délimité, aménagé d'équipements hydrauliques, d'entretien, d'aides à la végétation comme les pots horticoles, de circulations, de meubles, d'objets d'art, de constructions fonctionnelles ou décoratives. L'aménagement a généralement un caractère pérenne car les jardins sont spécialement destinés à cultiver des plantes vivaces, des arbres, qui sont durablement présents, mais les jardins peuvent aussi être saisonniers dans les pays à saisons marquées, ou fugaces.

la notion de culture des végétaux signifie que les végétaux ont pour le moins été sélectionnés intentionnellement, naturalisés, ou plus communément sont des plantes qui ont subi une domestication, l'objet de nombreux jardin est l'étude, la conservation ou la production de végétaux ou de sous produits végétaux. Ces végétaux peuvent être des fleurs, des légumes, des arbres fruitiers ou d’ornement, des plantes médicinales ou utilitaires. Le terme jardin est également accepté pour un espace clos constituant un décor entièrement minéral typique du jardin japonais, où la notion de culture des végétaux est repoussée à l'environnement..

la notion d'ordonnance qui signifie qu'un jardin est toujours organisé.

Les jardins sont attestés dans toutes les zones de domestication des plantes où ils sont des lieux plus sophistiquées que les champs ou les près. La question du lien entre jardin et sédentarisation est complexe, il existe des formes rudimentaires de jardins chez les nomades ... alors de nombreux sédentaires ne jardinent pas et bétonnent leur jardinets. La règle esthétique quasi unique des jardins de climat méditerranéen était, depuis les origines, l'alignement. Elle est restée inchangée jusqu'au XIX siècle dans les jardins perses. La règle des jardins chinois est l'évocation. L'ordonnance des vergers et potagers en planches ou carrés est justifiée par les besoins d'entretien, sanitaire et de production.

Une friche n'est pas un jardin, même si elle est un ancien jardin à l'abandon. La notion de jardin suppose un minimum d'attention, y compris pour ce qu'il est convenu d'appeler jardin sauvage ou naturel qui sont des jardins où on laisse pousser des plantes spontanées.

Les différents types de jardin

Conservatoire botanique national de Brest.

Potager de Bagatelle.
Potager de Bagatelle.

On peut classer les jardins par leurs destinations, qui peuvent être mixtes :

Production : de légumes ou de fruits, on dit alors « jardin potager » ou « verger ». Dès la révolution néolithique proche orientale, les jardiniers cultivent également des plantes parfumées, condimentaires, médicinales, tinctoriales, utilitaires. Le mot jardin est utilisé pour les champs de théiers. L'anthropologue anglais Jack Goody a décrit et analysé la place occupée par la culture des fleurs au sein de nombreuses sociétés ou communautés, le plus souvent dans des parcs et des jardins.

Éducation, conservation, recherche : conservatoire, jardin d'acclimatation, « jardin botanique » réunissant des collections de plantes à des fins scientifiques. Les premières collections de plantes importées dateraient de l'Égypte antique, La plupart des capitales européennes créent entre le XVI et le XIX siècle leurs jardins botaniques dont l'intérêt est lié à l'exploration du globe (accélération de la globalisation), à la révolution scientifique du XVI siècle, et à la révolution économique du XVIII siècle.

Décoration, spectacle, délassement : « jardin d'agrément », jardin public. L'opposition « jardin d'agrément » et jardin "utilitaire" est moderne, depuis l'origine des jardins l'essentiel de l'agrément d'être dans un jardin était les plaisirs des sens, les parfums, récolter et manger de bons fruits, s'assoir dans une ombre reposante, écouter les oiseaux et les bruits des feuillages ... Par un lent processus qui commence en Europe sous la Renaissance (invention de l'imprimerie, vue perspective de jardins, invention des aciers pour les outils de coupe, déplacement des jardins vers le nord de l'Europe ) le terme "agrément" prend un sens purement visuel et le jardin devient un projet pictural. Aujourd'hui faire un jardin est reproduire une image de jardin, les images dominantes en cours de mondialisation sont le Frontyard et le Backyard, devant la maison (jardin pour être vu) et derrière la maison (jardin privé avec terrasse qui se dote actuellement de serres chaudes dans les pays à hiver froid) invariablement associés aux pelouses stériles, dévoreuses d'eau, d’engrais et de désherbants.

On parle de parc et non plus de jardin quand il s'agit d'un jardin étendu et clos.

On peut aussi les classer par leur situation :

dans l'habitation, il s'agit d'un jardin d'intérieur (véranda ou jardin d’hiver),

attenant à l'habitation il devient un lieu d’habitation non couvert typique du climat méditerranéen depuis les premiers villages sédentaires du croissant fertile : cour intérieure (impluvium, péristyle de l'Antiquité)

accessible, depuis l'habitation : potagers et vergers urbains et suburbains

attenant à un palais, un château, un bâtiment officiel, une ancienne usine, un musée, le jardin perdra sa fonction de production pour devenir un décor comme le jardin à l'italienne des villas toscanes, puis les grands jardins de l'époque classique qui sont conçus comme une mise en scène théâtrale ou picturales (jardins anglo-chinois) .

regroupés, dans le cas des jardins collectifs et familiaux (autrefois appelés "jardins ouvriers") et gérés par une association.

Les styles de jardins

On distingue classiquement :

le jardin persan et les jardins moyen-orientaux remontent à la plus haute Antiquité, aux premiers jardins humains, terrassés, géométriquement ordonnés autour d'un bassin : les jardins suspendus de Babylone ont façonné l'imaginaire méditerranéen antique.

le jardin espagnol ou hispano-mauresque, sensuel et parfumé, en est la continuation pendant le Moyen Âge sous l'impulsion des agronomes andalous.

le jardin maniériste, le jardin symbolique, le jardin toscan, s'enrichissent à la Renaissance de statues, grottes, labyrinthes lourdement chargés de références antiques ou alchimiques.

le jardin à la française : est inspiré des jardins de l'Italie du nord, André Le Nôtre lui donne une dimension monumentale et le normalise.

le jardin à l'anglaise, ou "anglo-chinois". Courbes, creux et bosses, fabriques, et ruines théâtrales, imitation de la nature sauvage, désordres apparents et sa variété végétale est une réaction au formalisme du jardin classique. Il ne s'agit que d'une rupture apparente, le jardin romantique est un spectacle visuel au même titre que les jardins classiques

le jardin à l'italienne, caractérisé notamment par des rocailles et des bassins, les jardins de la Riviera.

le jardin chinois est un micro univers, un monde en miniature.

le jardin japonais exprime une esthétique savante de la perfection combinée au respect de la nature.

le jardin écologique fait de la protection et gestion restauratoire de la biodiversité une priorité.

Jardin médiéval.

Jardin à l'italienne.

Jardin à la française.

Les Jardins du Manoir d'Eyrignac, Jardin à la française.

Jardin anglais.

Jardin de curé.

jardin d'agrément d'une maison de maître aux Pays-Bas.

Jardin chinois.

Jardin espagnol.

jardin écologique.

Les éléments du jardin

Jardin à Castelo Branco, au Portugal.

bordure mixte

étang ornemental

exposition solaire

haie

labyrinthe

nain de jardin

parterre

pelouse

pente

pépinière

potager

rocaille

sentier

tas de compost

verger

treillage, palissade, espalier

Les bâtiments du jardin ou le jardin dans le bâtiment

cabane

fabrique de jardin

kiosque

patio

pavillon

pergola

orangerie

véranda

serre

gloriette

rotonde

sur une terrasse ou un simple balcon

sur un mur : mur végétalisé, treillage

sur un toit : jardin suspendu

Les jardins en France

En 2009, pour les Français, le jardin est la deuxième "pièce" la plus importante de la maison juste derrière le salon, mais devant la cuisine ! Un Français sur quatre considère en effet que l'adoption de comportements plus écologiques passe d'abord par un habitat plus vert et des villes plantées d'arbres. Plus de la moitié des propriétaires de jardin déclarent utiliser des techniques de traitement naturel sans pesticides ou engrais chimiques, récupérer les eaux de pluie ou encore composter leurs déchets organiques.

Selon Noé-Conservation, les jardins français couvrent plus d’un million d’hectares ; c'est 4 fois la superficie totale de toutes les réserves naturelles, ce pourquoi cette ONG encourage à y protéger la biodiversité et en particulier les papillons (considérés comme bon indicateur de la biodiversité) qui ont par exemple au Royaume-Uni décliné de 71 % en 20 ans. Ce taux étant proche de ceux constaté dans la plupart des pays industriels et agricoles d'Europe de l'Ouest. Des jardins écologiques et des jardins communautaires apparaissent en Europe notamment depuis les années 1990, notamment dans les écoquartiers, mais pas uniquement.

Évolutions futures : Selon une étude prospective à 10 ans (financée par l'association Promojardin, qui a porté sur les jardins et leur place dans la vie des Français en 2020, leur statut ne devrait pas beaucoup évoluer, restant important voire devenant plus important encore, leur valeur de refuge, source de détente, d'intimité et d'oxygène mais aussi de vie familiale restant privilégiés. "Les Français recherchent dans le jardin privatif, une intimité et une personnalisation qui les valorise dans leur environnement social", notamment en ville. Ils apprécient aussi les espaces verts publics, avec trois éléments nouveaux qui émergent ou se confortent : une partie terrasse, conviviale, intégrant un espace repas, suivi d’une zone plutôt réservées aux loisirs et aux enfants puis un potager mixte, fruits et légumes et espace plus naturel. La présence d'un point d’eau (bassin, petite mare à vocation environnementale) voire parfois d’une piscine semble désirée. Dans l'aménagement et le choix des plantes, selon l'enquête la naturalité prend et prendra de l'importance, et le jardin sera plus densément végétalisé (avec l'aide de bacs, pots, massifs, haies, plantes grimpantes..) en réponse aux « nouvelles aspirations environnementales », avec une préférence pour les graminées et fleurs sauvages, mais avec également une place pour les plantes aquatiques, aromatiques ou médicinales. Le concept de jardin devrait enfin aussi tendre à coloniser l'enveloppe de la maison avec les toitures végétalisées et murs végétalisés ou le principe du mur végétal. Néanmoins la rose reste en 2011, selon cette enquête, la fleur préférée des Français, et les tons rouges seraient les préférés dans le jardin.

Fin 2007, 2 034 parcs et jardins étaient protégés (dont 579 classés et 1 455 inscrits) au titre de la loi du 31 décembre 1913 des monuments historiques. Les propriétaires (quoique les jardins puissent faire l’objet de propriétés multiples) sont surtout privés. La campagne « Visitez un jardin en France » a été l’occasion de découvrir des jardins privés ou publics, historiques ou contemporains, parcs floraux ou botaniques. Le souci d’une meilleure connaissance des jardins et celui de leur caractère historique se sont révélés beaucoup plus tard que celui des éléments plus « classiques » du patrimoine, monuments, objets d’art. Le terme de jardin n’apparaît pratiquement pas dans les arrêtés de protection du XIX siècle et très peu avant 1920. C’est même plus généralement des années 1930 que datent beaucoup d’arrêtés de protection de parcs ou de jardins. Ils sont alors identifiés, nommés, mais rarement décrits.

中文百科
中国大陆四川乐山某高校,一个阳光照射下的花坛
中国大陆四川乐山某高校,一个阳光照射下的花坛

加拿大温哥华岛上的布查花园。

新加坡国家图书馆庭园

园林也称庭园,是一个经过安排的空间,通常位于室外。庭园为小院子或庭前绿化空地,园林规模则较大多半经由专门设计。内部种植许多植物,通常包括多种花卉,并且摆设一些其他的人为自然景观。花园也衍生出一些陈列特定自然景观的设施,例如动物园。

日常用语里常把「庭园」和「花园」混用,其实花园专指以展示花卉为主的庭园。

词源

文选‧古诗十九首:「庭中有奇树,绿叶发华滋。」。唐‧杜审言‧渡湘江诗:「迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。」

庭园一词在许多欧洲语言中,起源于古诺尔斯语的「garðr」,原意为「世界」。

1965年***因先前大跃进大炼钢这个政策,使得中国大陆森林大量消失,引起水灾与旱灾及水土流失,而喊出的「国土园林化」口号,使得「园林」一词成为这个专业在中国大陆的主要用词。

历史

17世纪的封闭式花园注重形式设计的园艺,这类源自荷兰、法国和意大利的作风,包含了人类掌控自然的渴望。 18世纪的风景式花园拥有蜿蜒起伏的开阔风景,有大量的人为重造斜坡、开辟水池、有计划地移植树群,还以小庙与祭坛等古典风格建筑穿插装饰。 19世纪的维多利亚式庭院,如植物园般的温室收罗异国植物,见证了工业革命的繁荣。 20世纪初庭院风格趋于乡村化,英国式乡村庭院此时举世所知,当中以肯特郡(Kent)的西辛赫斯特(Sissinghurst)和格洛斯特郡(Gloucestershire)的海德蔻特庄园大厦(Hidocte Manor)最为知名。

法法词典

jardinet nom commun - masculin ( jardinets )

  • 1. petit jardin

    une maisonnette avec jardinet

相关推荐

chlorophyllien chlorophyllien, nea.叶绿素

优越的 supérieur, eprééminent, -eprépondérant, -e

acidulé acidulé, ea.微酸的, 略酸的常见用法

maigreur n.f.1. 瘦2. 〈转义〉稀疏;瘠薄;微薄;枯燥

spécialisé spécialisé, eadj. 专业的, 专长的; 专业的

suturé suturé adj. 缝合

lingua franca n. f. 1[意][语]萨比尔语2[语](母语不同的人使用的)交际共同语

traverser 穿过,越过

formel formel, lea.1. 明确, 确切, 肯定, 正 2. 外, 面;形, 形上;流于形常见用法

clientèle 顾客,主顾