salope是什么意思_salope的常见用法_近义词

词典释义

n. f
1<粗>下流

人，婊子
2<口>

人，

流氓，臭娘

们
3<俗>下流胚[指男人]

近义、反义、派生词

近义词：

abject, ignoble, infâme, vil

联想词

cochonne

; garce

人; pute 妓

; baise <口>亲嘴，做爱; meuf

人; coquine 调皮的，淘气的; brunette 淡褐色头发的; amatrice 绿磷铝石; chatte 猫; enculer 搞鸡奸; bite 公鸡;

当代法汉科技词典

marie salope f. 蒸气挖泥船

短语搭配

marie salope蒸气挖泥船

法语百科

Le terme salope se retrouve dans :

Crève salope, une chanson de Renaud ; Les Vieilles Salopes, un groupe punk français ; Le manifeste des 343 salopes, une pétition de 1971, signée par 343 femmes affirmant s'être fait avorter.

Plus particulièrement, il existe l'expression Marie-salope qui désigne une fille de mauvaise vie et que l'on trouve dans :

une marie-salope, un bateau destiné à recevoir les vases et sables extraits par dragage ; la Marie-salope, le cocktail Bloody Mary selon son nom francisé en argot.

法法词典

salope nom commun - féminin ( salopes )

1. femme vile et moralement répugnante (vulgaire; péjoratif) [Remarque d'usage: emploi injurieux fréquent]
2. femme aux mœurs dissolues (vulgaire; péjoratif) [Remarque d'usage: emploi injurieux fréquent] Synonyme: pute Synonyme: garce
3. homme lâche, vil et tout à fait méprisable (vulgaire; péjoratif) [Remarque d'usage: emploi injurieux fréquent]

salope adjectif - féminin ( salopes )

1. qui répugne moralement (vulgaire; péjoratif)