pincement是什么意思_pincement的常见用法_近义词

词典释义

n.m.
1. 钳, 夹, 捏, 掐

2. 〈旧语，旧

〉刺痛
éprouver un pincement au cœur感到好像心被捏紧了 [喻痛苦或不安]

3. (弦乐

)

, 拨

4. 【园艺】修剪
pratiquer le pincement sur les arbres fruitiers给果树剪枝

5. 【电子学】电子管电极座

近义、反义、派生词

近词：

pinçon, pinçure, serrement, pinçage, effet de striction

联想词

regret 惋惜; brûlure 烧伤，烫伤; battement 拍，敲，捶，打; soulagement 减轻，

，

解; douleur 疼痛; frottement 摩擦，揉，搓; serrage 紧固，拧紧; douloureux 引起疼痛

; gonflement 肿胀; traumatisme 创伤病症，外伤; brusque 粗暴

，粗鲁

，唐突

;

当代法汉科技词典

pincement m. 夹紧

pincement de l'interligne 间隙狭窄

pincement des roues 车轮前束

pincement herniaire 肠壁嵌顿疝[气]

effet de pincement 聚缩效应

piège de pincement 吸入圈闭

cure par le pincement digital 【医学】捏脊疗法，捏积

短语搭配

éprouver un pincement au cœur感到好像心被捏紧了

cure par le pincement digital【医学】捏脊疗法，捏积

pincement statique(汽车)静态前轮前束

pincement herniaire肠壁嵌顿疝[气]

pratiquer le pincement sur les arbres fruitiers给果树剪枝

pincement des roues(汽车)前轮旋转平面的不平行度，前轮内倾;车轮前束

mouvement de pincement缩小手势

effet de pincement聚缩效应

piège de pincement吸入圈闭储集层;吸入圈闭

pincement de l'interligne间隙狭窄

法语百科

Le pincement peut designer:

dans un échangeur de chaleur, à l'écart minimum de température entre le fluide chaud et le fluide froid un type de taille (arboriculture) qui consiste à enlever des bourgeons afin de contrôler la croissance des branches

法法词典

pincement nom commun - masculin ( pincements )

1. serrement plus ou moins fort (de quelque chose) entre le bout des doigts

un pincement des joues
2. serrement (de quelque chose) plus ou moins fort (entre deux parties)

effectuer un pincement avec des tenailles
3. serrement étroit (de quelque chose)

elle a détourné la tête avec un pincement de lèvres
4. sensation de douleur vive et brève provoquée par une émotion désagréable Synonyme: serrement

avoir un pincement au cœur
5. pression exercée (sur les cordes d'un instrument de musique) pour provoquer une vibration

un son produit par pincement
6. agriculture suppression de l'extrémité ou des bourgeons des rameaux (d'un arbre ou d'un arbuste) pour faire descendre la sève vers les ramifications inférieures

effectuer des pincements sur un poirier
7. automobile faible différence d'écartement entre l'arrière et l'avant des roues du même essieu d'un véhicule automobile

le pincement s'annule avec la vitesse