aplatissement是什么意思_aplatissement的常见用法_近义词

词典释义

n.m.
1. 压

, 压

度,

aplatissement des planètes

星的

aplatissement d'un ellipsoïde椭球的

度

3. 〈转义〉压倒;屈服, 卑躬屈节

近义、反义、派生词

近义词：

abaissement, bassesse, compression, écrasement, humiliation, platitude

反义词：

arrogance, gonflement, hauteur, jactance, morgue, soulèvement, relèvement

联想词

écrasement 压碎，压烂; abaissement 放低，下降; alignement 排直，排列; courbure 弯曲，弧形; glissement 滑，滑动，滑

; rotation 旋转，转动; déformation 变形，畸形; renversement 颠倒，翻转; accroissement

加，

长; affaiblissement 削弱，减弱，衰弱; symétrie 对称;

当代法汉科技词典

aplatissement m. [度、]；弄；滑；压；展；宽

aplatissement de flux 通量展

aplatissement de la terre 地面整

aplatissement de pneu 轮胎变形

essai d'aplatissement 顶锻试验；压试验

filtre d'aplatissement 滑滤波器

短语搭配

aplatissement des planètes行星的扁率

aplatissement de flux通量展平

essai d'aplatissement顶锻试验；压扁试验

filtre d'aplatissement平滑滤波器

aplatissement de pneu轮胎变形

aplatissement d'un ellipsoïde椭球的扁度

aplatissement de la terre地面平整

原声例句

C’était un dernier aplatissement, la fin de son orgueil.

这既是气数已尽的标记，也是她傲气散去的结局。

[小酒店 L'Assommoir]

Il ne voulait pas lâcher son havage, il donnait de grands coups, qui le secouaient violemment entre les deux roches, ainsi qu’un puceron pris entre deux feuillets d’un livre, sous la menace d’un aplatissement complet.

他不愿意停止挖煤，使劲用镐刨着，这使他在岩壁之间猛烈地晃动，因此像一个被夹在两页书里的小甲虫一样，有彻底被压扁的危险。

[萌芽 Germinal]

例句库

D'autre part, la croissance nominale nulle de la dernière décennie, qui a provoqué un aplatissement des organigrammes destiné à permettre une plus grande mobilité horizontale des compétences, a eu un effet défavorable sur la capacité qu'ont les organisations d'élaborer des organigrammes et d'y prévoir des emplois dans des conditions propices aux jeunes cadres.

此外，过去十年的零增长拉平了各种组织结构，以便能更多地横向交流专业知识，这已伤害到各组织规划其适合年轻专业人员的组织结构与工作的能力。

法语百科

Aplatissement d'une ellipse.

Aplatissement d'un ellipsoïde de révolution.

En géométrie, l'aplatissement est la mesure de la compression d'un cercle ou d'une sphère.

L'aplatissement est couramment noté , initiale de l'anglais flattening.

L’aplatissement d’une planète est une mesure de son « ellipticité » ; une sphère a un aplatissement de 0, alors qu’un disque infiniment mince a un aplatissement de 1.

Une planète en rotation a une tendance naturelle à s’aplatir, l’effet centrifuge créant un « bourrelet équatorial ». Mathématiquement, l’aplatissement est donné par :

f=\mbox{ver}(o\!\varepsilon)=2\sin^2\left(\frac{o\!\varepsilon}{2}\right)=1-\cos(o\!\varepsilon)=\frac{a-b}{a}\approx\frac{15\pi}{4GT^{2}\rho}\ ;

où et sont les rayons équatorial et polaire de la planète, respectivement, et est l’excentricité angulaire. L’approximation, valide dans le cas d’une planète fluide de densité uniforme, est fonction de la constante de gravitation universelle, , de la période de rotation et de la densité . Il existe également un deuxième aplatissement, f' (parfois dénoté en tant que « n ») :