Le 1er juillet 1969, à 20 ans, au cours d'une cérémonie spectaculaire, il est intronisé prince de Galles par sa mère.
- 1969 年 7 月 1 日,年仅 20 岁的他在一场盛大的仪式上被他的母亲加冕为威尔士亲王。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年9月合集]
Quand on m’a intronisée, on m’a mis une couronne sur la tête, des bracelets aux bras, un pagne, chaussures de reine.
当我被任命时,他们在我的头上戴上了皇冠,在我的手臂上戴上了手镯,一条腰布,女王的鞋子。
[TV5每周精选(音频版)2019年合集]
Les 16 nouveaux sénateurs ont été intronisés par le Président Leques et ont élu leur premier Président, le Grand Chef André Théan-Hiouen, chef traditionnel de la région de Tarana et représentant la circonscription de Hoot Ma Waap, au nord de Nouméa.
新的评议员由Leques主席主持宣誓就职,他们选出大酋长Andre Thean-Hiouen为他们的第一主席,他是塔拉纳区的传统领导人并代表努美亚以北的Hoot Ma Waap选区。