fadaises是什么意思_fadaises的常见用法_近义词

词典释义

n.
废话(胡说, 谬论, 无意义的话)

近义、反义、派生词

considérations 注意事项; prétentions 主张，要求; choses 事; ces

些; notes 笔记，日记，摘录，分数; prétentieux 自负的，自大的; toutes 全体的，所有的; soi-disant 自称，说是; démagogie 煽

群众，盅惑性宣传; paroles 话语，格言，歌词; humanités 古典文学;

短语搭配

se répandre en fadaises满口蠢话，满嘴废话

Il était prêt à blaguer les choses graves et à prendre au sérieux les fadaises (Gide).他常常拿严肃的事情开玩笑，而把无聊的小事当大事。(纪德)

Pendant qu'il me débitait ces fadaises, j'ai entendu du bruit dans le salon voisin (Duhamel).当他跟我讲这些废话时，我听到隔壁大厅里有响声。(杜阿梅尔)

原声例句

À toutes les fadaises qui échappèrent à notre Gascon, milady sourit avec bienveillance.

听到我们的加斯科尼小伙子满口空言，米拉迪破颜一笑了之。

[三个火枪手 Les Trois Mousquetaires]

例句库

Ce sont des fadaises tout aussi dangereuses, de la part de certaines forces pour nous pousser vers un choc des civilisations et des religions.

但这是一种危险的胡言，而且某些势力正在利用这种观念，煽动不同文明和宗教间的冲突。

法法词典

fadaises nom commun - féminin ; pluriel

1. choses ou propos stupides et dépourvus d'intérêt (péjoratif) Synonyme: niaiserie Synonyme: futilités

j'en ai assez de l'entendre débiter des fadaises