词序
更多
查询
词典释义:
dégrafer
时间: 2023-09-07 21:10:54
[degrafe]

v. t. 解开搭扣:se dégrafer v. pr. 1. 搭扣松开:2. 解开自己衣服上的搭扣

词典释义

v. t.
解开搭扣:
il dégrafa son manteau. 他解开大衣上的搭扣。


se dégrafer v. pr.
1. 搭扣松开:
Ma ceinture s'est dégrafée. 我腰带上的搭扣松开了。

2. 解开自己衣服上的搭扣
近义、反义、派生词
词:
défaire,  détacher,  déboutonner,  ouvrir

se dégrafer: se détacher,  

词:
agrafer,  attacher,  fermer,  accrocher,  attaché
联想词
serrer 夹紧; enlever 举起,提起; enfiler 穿针,穿线,穿珠; détacher 解开,拆开; ôter 拿走,拿掉; déchirer 扯破,撕裂; resserrer 使更紧,再收紧; glisser 滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进; retirer 抽出,拔出; refermer 再关闭; démonter 使落马;
短语搭配

Ma ceinture s'est dégrafée.我腰带上的搭扣松开了。

Sa robe s'est dégrafée.她连衫裙上的搭扣松开了。

Il dégrafa son manteau.他解开大衣上的搭扣。

Elle dégrafa son manteau.她解开大衣的搭扣。

原声例句

On pouvait se servir. Mais les dames, qui dégrafaient leur robe, se plaignaient de la chaleur.

这时大家可以各取所需了。然而妇人们解开长裙的领口后仍然连声叫热。

[小酒店 L'Assommoir]

Et, à mesure que l’heure avançait, les ouvrières se dégrafaient, pour être à l’aise.

夜渐渐地深了,女工们也不经心地把衣服解开,也好放松一些。

[小酒店 L'Assommoir]

Stéphanie sourit. Elle passe les mains dans son dos, dégrafe son soutien-gorge.

[黑色睡莲]

例句库

Ma ceinture s'est dégrafée.

我腰带上的搭扣松开了。

Il dégrafa son manteau.

解开大衣上的搭扣。

法法词典

dégrafer verbe transitif

  • 1. ouvrir en dégageant les attaches légères qui maintiennent en place

    dégrafer son soutien-gorge

se dégrafer verbe pronominal de sens passif

  • 1. s'ouvrir (en défaisant les agrafes)

    ma robe s'est dégrafée

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的