词典释义：
航行
内
沿
航行
，
，
;
，河流
;
, 
n.m.沿
船;
，穿越大西洋
;
员，水手;Au mois d'août, son père l'emmena au cabotage.
临到八月，他父亲带他跑码头去了。
[一颗简单的心 Un cœur simple]
En vérité. Le Macquarie ne fait que le cabotage entre Éden et Auckland, et ce Will Halley a une telle habitude de ces parages, qu’il ne prend aucun relèvement.
“真的。哈莱这家伙在这一带跑得太熟了，他根本不需要测算航路。”
[格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant]
À la surface de la mer Rouge roulaient plusieurs bateaux de pêche ou de cabotage, dont quelques-uns ont conservé dans leurs façons l’élégant gabarit de la galère antique.
在红海上，飘浮着星罗棋布的渔舟和小船，其中有些船只，依然还保持着古代船只的那种美丽的式样。
[八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours]
Le Canadien, qui comptait mettre ses projets à exécution dans le golfe, soit en gagnant une terre, soit en accostant un des nombreux bateaux qui font le cabotage d’une île à l’autre, fut très-décontenancé.
加拿大人本来指意在墨西哥湾实施他的逃跑计划，他打算或是逃到一块陆地上，或是爬上众多在两个岛屿之间沿海航行的船只中的一艘，但此时他非常地沮丧。
[海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers]
Qui le long des côtes grecques fait du cabotage -pas la peine d'aller loin quand la pêche vient à vous.
[La revue de presse 2021年12月合集]
Il a demandé qu'une dérogation partielle à la règle de cabotage soit accordée aux Samoa américaines, que leur isolement rendait fortement tributaires des transports aériens.
他请求在国内空运权方面给予美属萨摩亚有限豁免，因为该领土与外界隔绝，十分依赖空中旅行。
A la surface de la mer Rouge roulaient plusieurs bateauxde pêche ou de cabotage, dont quelques-uns ont conservé dans leurs façonsl'élégant gabarit de la galère antique.
在红海上，飘浮着星罗棋布的渔舟和小船，其中有些船只，依然还保持着古代船只的那种美丽的式样。
Par ailleurs, un nouveau marché de cabotage a été attribué en vue de fournir en carburant et en provisions les habitants résidant ailleurs qu'à Stanley, dans les villages des îles Falkland Est, Falkland Ouest et périphériques.
此外，为斯坦利以外社区提供服务签订了一份新的沿岸航运合同，向东西两大岛和各离岛上的住区供应燃料和材料。
Dans certains cas, les coûts élevés des services de transport sont dus à des mesures réglementaires, y compris celles consistant à réserver des cargaisons aux navires des compagnies publiques, le cabotage (réservation de cargaisons aux bateaux nationaux) et la soumission de l'accès aux voies maritimes à des autorisations.
在有些情形中，运输服务的高成本是由于管理措施造成的，包括为政府车队预留货物、运输权(为国家车队预留货物)以及颁发线路许可证等措施。
Par ailleurs, il existe un service de cabotage qui fournit en carburant et en provisions les habitants résidant ailleurs qu'à Stanley, dans les écarts du East Falkland, du West Falkland et des îles périphériques et qui assure la liaison régulière entre les deux îles principales (passagers et fret).
此外，在斯坦利以外的地方，还为社区提供沿海运输服务，为东西两大岛和离岛上的住区供应燃料和用品，以及在两个大岛之间提供定期渡轮服务，载运乘客和货物。