词序
更多
查询
词典释义:
choriste
时间: 2024-01-05 19:15:18
[kɔrist]

n. 合唱队队员, 合唱团团员

词典释义
n.
合唱队队员, 合唱团团员
近义、反义、派生词
名词变化:chorale
近义词:
danseur
联想词
soliste ; chanteuse 歌唱者,唱歌者,演唱者,歌唱家,歌手; chanteur 歌唱者; percussionniste 打击乐器演者; musicien 音乐家,作曲家; guitariste 吉他弹者,弹吉他人; organiste 管风琴演者; violoniste 小提琴手; chorale 合唱队,合唱团; bassiste 贝斯手; auteur-compositeur 词曲作者;
短语搭配

ce choriste détonne.这名合唱队员走调了。

Ce choriste détonne.这名合唱队员走调了。

原声例句

Donc, Les choristes aussi très intéressant à découvrir.

所以,《 Les choristes 》也很有趣。

[Conseils d'apprentissage - Français Authentique]

Une révolution : des chanteurs solistes et des choristes, c'est vraiment du jamais vu dans une symphonie !

独唱和合唱,从未在交响乐中出现过!

[德法文化大不同]

Michel, le régisseur : Bien sûr, Leila Touré, c’est sa copine ! Elles étaient choristes dans le même groupe.

当然,莱拉-杜尔是她的朋友! 他们是同组的伴唱

[Les voisins du 12 bis]

Ces choristes collectent des dons ou de la nourriture pour une association caritative.

- 这些合唱团成员为慈善机构募集捐款或食物。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年12月合集]

On a la répétition avec les choristes demain et les solistes arrivent le 3 mai.

- 我们明天和歌手一起排练,独奏者将于 5 月 3 日到达。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年5月合集]

Mari : je ne sais pas. Les Choristes ?

丈夫:我不知道。合唱团

[欧标法语练习册(A1)]

Celle de mars 2020 avec un choeur, il y a 200 choristes, je ne sais pas combien d’instruments, ils ont travaillé pendant plusieurs mois dessus.

那是2020年3月的一个合唱团,有200个合唱团员,我不知道有多少种乐器,他们花了好几个月的时间。

[Iconic]

En même temps, imaginons la scène : la chapelle des Invalides décorée de milliers de chandelles, la famille royale au premier rang, quatre-vingt-dix instruments, deux cents choristes, quatre ensembles de cuivres pour quatre-vingt-dix minutes de musique grandiose.

同时,我们想象下面这种场景:荣军院的教堂里装饰着数以千计的蜡烛,王室坐在最前排,场内有90种乐器,两百个唱诗班成员,四套铜管乐器,这些全部都是为长达九十分钟的大型音乐会准备的。

[Post Scriptum]

Il fallait bien un film pour célébrer l'une des chanteuses C'est dans cette église du New Jersey que Whitney a poussé ses 1res vocalises sous l'oeil protecteur de sa marraine, A.Franklin, et de sa mère, choriste réputée d'E. Presley.

. 需要一部电影来庆祝其中一位歌手在新泽西州的这座教堂里, 惠特尼在她的教母 A. Franklin 和他的著名母亲的保护下首次发声E.的合唱团普雷斯利。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年12月合集]

例句库

“ne jamais dire jamais, il y a toujours quelque chose a tenter”. (Clement Mathieu, dans Les Choristes)

“永不轻言放弃,前方总有希望在等待。”

Les victimes seraient des choristes qui se trouvaient dans l'église du Mont-Sion.

受伤害者据说是唱诗班成员,当时他们在Mont-Sion教堂里。

Elle enregistre ce morceau avec Jean-Baptiste Maunier, le jeune héros du film “Les Choristes”.

她和JB Maunier,电影“Les Choristes”中年轻的明星,一起录制了这片唱片。

Mathis a 14 ans et chante depuis ses 8 ans.C'est son père, chanteur pour enfants, et le film "Les choristes" qui lui ont donné envie de chanter.

Mathis14岁,他从8岁就开始唱歌。他父亲是儿歌演唱者,受他父亲以及电影《放牛班的春天》的影响,他打算唱歌。

法语百科

Dans la musique occidentale, un choriste est un musicien qui, dans un chœur ou une chorale, interprète collectivement une partie musicale au sein d'un pupitre — contrairement au chanteur soliste, qui, comme son nom l'indique, réalise seul sa partie.

Selon le pupitre auquel il appartient, le choriste sera associé à l'un des emplois vocaux traditionnels : soprano, mezzo-soprano, alto, ténor, baryton ou basse. Les connaissances musicales de base — principalement le solfège et la technique vocale —, même si elles sont très appréciées dans une chorale, ne sont pas indispensables dans le chant choral non professionnel. C'est ainsi que, contrairement à ce qui se passe dans le domaine de la musique instrumentale où les connaissances techniques sont difficilement contournables, toute personne chantant juste peut facilement s'intégrer dans une chorale. Devenir choriste est donc un moyen, pour les amateurs n'ayant pas fait d'études musicales, de participer à la réalisation d'œuvres, dont certaines peuvent être de grande envergure. Dans la musique populaire — jazz, rock, musique de variétés — le terme choriste désigne un chanteur qui accompagne le chanteur principal, que ce soit sur un album studio ou en concert. Le mot choriste doit dans ce cas s'interpréter comme la traduction de l'anglais backup (ou backing) vocalist.

Articles connexes

Maîtrises (musique)

Musique sacrée, Musique vocale

Partie

Voix (musique classique)

Chœur, Chorale, Chœur d'enfants, Liste de chœurs de garçons, Manécanterie, Chef de chœur, Manécanterie

L'Or des anges (1998), film documentaire sur l'histoire de la tradition maîtrisienne

Twenty Feet from Stardom (2013), film documentaire sur les choristes de chanteurs célèbres

Portail de la musique

中文百科

和声歌手(backing vocalist,backing singer)是为主唱提供声乐和声的歌手,中文下多只简称为和声。某些情况下,和声歌手可能单独演唱引导部分一直到主唱参与,其中一个例子是在2010年,香港歌手陈奕迅在《DUO陈奕迅2010演唱会》尾场中让和音歌手岑宁儿独唱《The end of the world》,其歌声开始被人注意,后来更成为主唱歌手。如果主音突然忘词、泣不成声,或因为身体不适而避唱高音部分,和声歌手会成为代唱歌手,也会唱出主音部分。其他从事过和声歌手的主唱包括陈升、吴宗宪、彭羚、林俊逸、赖圣恩、叶玮庭、萧敬腾、小宇、方大同、方炯镔等。

在流行乐团,例如S.H.E、动力火车、海滩男孩、天命真女、老鹰合唱团、比吉斯、Mutya Keisha Siobhan,即 Sugababes 团体第一任成员更是以合声为名,罗宾·吉布和S.H.E 团员更在主唱与和声歌手两个岗位来回穿插。

反之,主唱歌手在录制唱片时,也可能会把和音音轨也一手包办,然后把它们二合为一,因为自己的音色和音质比较容易融合在一起,常用这种方法录制的歌手包括陈升、派崔克·史坦普 (打倒男孩主音歌手)、大卫·宝儿、李克勤、黛儿塔、莎莲·迪安、布莱尼等人;而米高积逊、珍纳·积逊、碧昂丝·诺利斯、玛丽·嘉儿等歌手更因为本身音域的宽度或本身在团体歌唱和合唱团经验,不但可以把和声音轨增加,更让编排歌唱音轨的难度和深度增强,甚至达到单人合唱团的效果。而在现场演唱时,会以其他和音歌手模仿自己的声音,或完全没有和声,或以和预录的和声音轨播出。

另外,如果一首独唱的歌在演唱会上变成合唱版,主唱歌手也有可能变成和音歌手,来搭配或突显嘉宾或其他主角。李克勤和谭咏麟常常在《左麟右李》兼任台前和音的工作,甚至把主音和和音部分一直转换,因为撇除幕后的和声歌手,只有两个人,所以并没有受到四人或以上合唱团或歌剧演员的和声限制,表明不能换角。 例:李克勤一旦是男中音和声角色,不能跳到男高音主音,然后再回。

和声歌手在合唱时不一定要搭配主唱,有时候歌词上或音色、音域 (像男低音跟女高音的搭配)和风格上的落差也可以达到反差效果。

一些乐团只有当和声歌手在舞台上时才使用他们,这是很常见的。在许多摇滚和重金属乐团,担当和声歌手的音乐家同时也弹奏乐器,像是节奏吉他、电贝司、或鼓。

法法词典

choriste nom commun - masculin ou féminin ( choristes )

  • 1. musicien qui chante dans un ensemble vocal

    une orchestration accompagnée de trois cents choristes

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法