词序
更多
查询
词典释义:
plante
时间: 2023-08-23 16:24:22
[plɑ̃t]

植物,作物

词典释义

n.f.
〈旧语,旧义〉跖, 脚底, 脚掌 [多用 plante du pied 或 plante des pieds]

n.f.
植物;作物;花草
plante annuelle [vivace]年生 [多年生] 植物
plantes grasses多肉植物
plantes industrielles经济作物
plantes ligneuses [herbacées]木本 [草本] 植物
plantes officinales [médicinales]药用植物, 药草
plantes ornementales观赏植物
plantes sucrières [oléagineuses]糖料 [油料] 作物
plantes à grains粮食作物
plantes d'appartement, plantes vertes(室内)观叶植物
jardin des plantes植物园
une plante de serre〈比喻〉温室里的花朵
C'est une belle plante .〈口语〉这是美的姑娘。

常见用法
plante des pieds脚掌

近义、反义、派生词
近义词:
végétal
反义词:
dos,  germe
联想词
graine 种子; orchidée 兰科植物, 兰; arbuste 小灌木; tige 茎,干,梗; fleur 花; végétation <集>植物; floraison 开花; herbacée 草本的,草质的; racine 根; plantation 栽种,栽培,种植; algue ;
当代法汉科技词典

plante f. 植物

plante (alpine, alpicole) 高山植物

plante (grimpante, rampante) 藤本植物, 蔓生植物

plante aquatique 水草, 水生植物

plante de pied 足底, 脚底; 脚掌

plante herbacée 草本

plante ligneuse (植物)木本

plante médicinale 药材, 药草

plante médicinale chinoise 中草药

plante nageante 浮草

plante oléagineuse 油料作物

plante économique 经济植物

furoncle dans la plante de pied 足心

pommade à herbe ou à plante médicinale 【】药膏

短语搭配

hâter une plante〈引申义〉促进植物生长

nématode des plantes植物线虫

Émasculation des plantes植物去雄

piquant de plante植物刺

attache pour plantes树桩

acclimater une plante引进一种植物

cendre de plantes草木灰

forcer une plante促成一植物加速生长

écimer une plante摘除一作物的顶

produit secondaire de plantes次级植物产物

原声例句

Oui, mais au début, le dentifrice est composé essentiellement de plantes aromatiques.

是的,但是一开始,牙膏主要是由芳香植物制作而成。

[凡尔赛宫奇闻异事]

Les Girelles communes, ces petits poissons multicolores, connaissent bien le chemin de cette plante qui produit de nombreux fruits!

鱾,是地中海,最常见的五颜六色的小鱼。它们知道如何在这果实累累的海草中穿梭通行!

[聆听自然]

Et c'est justement ce que font les plantes.

这只是地球做的。

[« Le Monde » 生态环境科普]

Normalement quand je plante ma spatule au milieu elle doit tenir.

通常,当我将铲子在中间时,铲子必须能够立柱。

[米其林主厨厨房]

À ce distillat amer à base de rhubarbe, de quinquina, de gentiane jaune, d'orange amère et de plantes, les Italiens ajoutent de l'eau gazeuse et une rasade de prosecco.

在这种由大黄、金鸡纳树、黄龙胆、苦橙和草药制成的苦味蒸馏酒中,意大利人加入了气泡水和一杯普罗塞克酒。

[德法文化大不同]

On se met à la mélanger avec d'autres boissons dont des liqueurs à base de plantes.

人们开始将其与草药利口酒混合。

[德法文化大不同]

C'est juste on prend, on plante et ça fonctionne.

只要我们采用了,就有用。

[硬核历史冷知识]

Esther : Alors, cet arbre, c'est un marronnier ou un chêne ? Et au pied, il y a une plante, prends-la en photo.

那么,这棵树是栗树还是橡树?在脚下,有一株植物,拍下它的照片。

[Édito A2]

Manuel : Pas de doute, un marronnier. Et la plante, c'est une fleur, avec des pétales blancs. On dirait une pâquerette.

毫无疑问,这是一棵栗树。植物是一朵花,有白色的花瓣。人们管它叫雏菊。

[Édito A2]

Manuel : Je ne pense pas. Sur cette photo la plante sort d'une fissure d'un mur, elle ne pousse pas au pied d'un arbre.

我不这么认为。在这张照片中,植物从墙上的裂缝中生长出来,它不会生长在树脚下。

[Édito A2]

例句库

Des plantes naines poussent dans le désert.

矮态植物在沙漠里生长。

Prends le tuyau d'arrosage et arrose les plantes.

用浇水管给植物浇水。

Il plante des tulipes dans son jardin.

他在花园里了郁金香。

Ces plantes préfèrent les sols sablonneux.

这些植物喜欢沙质土。

Ces plantes enjolivent ton balcon.

这些植物装扮着你的阳台。

On plante un petit arbre derrière la maison.

在房子的后面,我们了棵小树。

La moutarde est une jolie plante à fleurs jaunes.

芥菜是一种漂亮的植物,有着黄色的花。

Il plante une citrouille géante.

种出了一个巨大的南瓜。

Je plante des géraniums dans un pot.

我将天竺葵在一个小坛里。

Ainsi, la société créée en 2000, dans le cadre d'un "hôtel jours" et la mouche de reproduction des plantes, le recours à la mouche de la tige la production de cultures vivrières famille d'insectes.

公司成立于是2000年,下有一”天都酒店“和一苍蝇养殖厂,利用蝇蛆干品生产五谷虫系列食品。

Micro-site de culture de plantes en pot, tels que: Ginseng Yung, le Hong Kong Standard Piran à l'exportation, afin de qualité supérieure.

本站栽培的微型植物盆栽,如:人参榕、虎皮兰专供出口,所以品质上乘。

La beauté naturelle et les espaces abontantes de cette ile avaient enflamé sa passion pour les études des plantes et des animaux.

岛上美丽的自然风光和丰富的物种,燃起了他研究植物和动物的热情。

Les 680 carrés de plantes, le développeur 3, 34 employés et au recrutement.

现有厂房680平方,开发人员3人,员工34人,并在招收中。

Nous sommes un rythme régulier, à un monde-classe chapeau dans la plante.

我们正以稳健的步伐,向世界一流帽厂迈进。

Principalement engagés dans les différents types d'extraits de plantes et de produits intermédiaires, de vous souhaiter la bienvenue à tous les acheter!

主要经营各类植物提取物和中间体,欢迎大家选购!

Par ici, les jardiniers ! Au printemps, le soleil fait pousser les plantes, et il faut les arroser.

园艺工人们,从这里开始吧!在春天,太阳让植物茁壮成长,我们需要给它们浇水。

Le vignoble est travaillé dans le respect du sol, de la plante et des hommes pour obtenir un produit naturel.

所有葡萄园中的耕作都最大程度的尊重土壤,植物以及其中的人文因素,目的只有一个,就是获得最天然的葡萄酒。

Division I professionnelle de la production électrique tricycle, véhicule électrique accessoires, sous le cadre usine, le bicarbonate de plantes, tricycle usine électrique.

我司专业生产电动三轮车,电动车配件,下设车架厂,烤漆厂,电动三轮车厂。

À l'heure actuelle, A 6000 mètres carrés d'usine standard de plantes ont été progressivement mis en service une gamme de nouveaux produits continueront sur le marché.

目前一期工厂6000平方米标准厂房已逐步投入使用,各种新产品将不断推向市场。

Blanco pour les précieuses plantes médicinales, la médecine a été plus de deux ans de l'histoire, l'histoire comme la médecine par les plantes supérieures.

)为名贵的兰科药用植物,入药已有两千余年的历史,历代本草都列为上品。

法语百科

Plantae

Plantae Diversité des plantes Classification Domaine Eukaryota Sous-domaine Bikonta Règne Plantae Haeckel, 1866 Synonymes Archaeplastida Classification phylogénétique Position : Eukaryota Bikonta Corticata Archaeplastida (Plantes) Metabionta Viridiplantae (Plantes vertes) Chlorophyta Streptophyta

Les plantes (Plantae) sont des organismes photosynthétiques et autotrophes. Elles forment l'un des règnes des eucaryotes. Elles sont, classiquement, avec les algues (y compris les cyanobactéries), l'objet d'étude de la botanique . Le nombre d'espèces de plantes est difficile à déterminer, mais en 2010, il existerait entre 300 000 et 330 000 espèces décrites, dont la grande majorité, entre 260 000 et 290 000, seraient spermatophytes.

Classification

Les plantes sont l'un des trois grands groupes dans lesquels les êtres vivants sont traditionnellement répartis ; les deux autres groupes étant celui des animaux et celui des fongi plus connus sous le nom de champignons. La division remonte aux environs du temps d'Aristote (384 av. J.-C. – 322 av. J.-C.) qui différenciait les plantes, celles-ci ne se déplaçant pas, et les animaux souvent en mouvement pour attraper leurs proies. Beaucoup plus tard, lorsque Linnaeus (1707–1778) crée la base du système moderne de classification scientifique, ces deux groupes deviennent des règnes, végétal et animal. Un certain nombre d'espèces anciennement considérées comme des plantes, tels les champignons, ont depuis été exclus de ce groupe pour former des catégories propres.

Hors des contextes scientifiques, le terme de « plante » implique une association de certaines caractéristiques comme étant notamment multicellulaires.

La première classification connue est l'œuvre de Théophraste (370-285 av. J.-C.) qui classa 480 plantes selon leur port (arbre, arbuste ou lierres) et certaines caractéristiques florales. Au XVI siècle, des botanistes, notamment les frères Jean et Gaspard Bauhin, entament une réflexion sur le classement des plantes. Ils cherchent à établir des groupes naturels de plantes à partir de leur ressemblance. En effet, la découverte de nouvelles plantes imposait un nouveau classement nécessaire. Il faut savoir que jusqu'alors, les plantes étaient classées en fonction de leur taille, du lieu où elles poussaient ou de leur ressemblance.

John Ray (1628-1705), naturaliste anglais, propose d'établir un nouveau système de classification ayant pour fondement le plus grand nombre possible de caractères de la fleur, du fruit ou de la feuille. Puis, Pierre Magnol (1638-1715), inventeur du terme famille, répertorie 76 familles de plantes. Joseph Pitton de Tournefort (1656-1708) établit un classement des végétaux suivant la structure des fleurs et introduit les notions d'espèce et de genre. Enfin, Carl von Linné (1707-1778), botaniste du roi de Suède, codifie la nomenclature binominale des végétaux et des animaux. Ce système utilise deux noms en latin : le premier indique le genre et le second l'espèce de la plante ou de l'animal. En revanche, son « système sexuel », basé sur le nombre d'étamines, ne fait pas progresser la classification des plantes.

Voir aussi la liste des botanistes.

Caractéristiques principales

Principales caractéristiques des plantes Types de plante Caractéristiques générales Archaeplastida Photosynthèse, chlorophylle. ├─o └─o Algues rouges Chlorobionta (ou organismes verts). ├─o └─o Algues vertes Plantes Adaptation à la gravité, archégones, embryon végétal. ├─o └─o Mousses Plantes vasculaires Fausses racines. Vaisseaux conduisant la sève, lignine, feuilles à nervures. ├─o └─o Prêles, fougères… Plantes à graines Émancipation de la reproduction aquatique, graines. ├─o └─o Gymnospermes Plantes à fleurs Fleurs, protection des graines dans des fruits.

Les végétaux sont des organismes autotrophes, c'est-à-dire qu'ils produisent leur propre matière organique à partir de sels minéraux puisés dans le sol et de dioxyde de carbone, assimilé par les feuilles grâce à l'énergie solaire : c'est le mécanisme de photosynthèse. Ils lui doivent, par le biais de la chlorophylle contenue dans les chloroplastes, leur couleur verte.

Les végétaux sont des organismes généralement fixés au sol par leurs racines (mais il y a des exceptions), ce qui les rend très dépendants des conditions de leur environnement ; cet état est lié à la nature cellulosique des parois cellulaires, aux tissus de soutien de la plante (collenchyme et sclérenchyme) et à certaines molécules particulières comme la lignine qui rend les tissus rigides.

Les végétaux sont des organismes peu différenciés. Il existe peu de types de tissus ou d'organes différenciés, ce qui entraîne des propriétés particulières : une diminution potentiellement indéfinie, une capacité de régénération importante (d'où la possibilité de multiplication végétative).

Les plantes ont besoin de différents éléments rassemblés pour survivre et pousser. Le premier est la lumière, utile pour le processus de photosynthèse, qui apporte de l'énergie. Ensuite viennent l'eau et la terre d'où sont tirés les nutriments, et l'air dont elles extraient le dioxyde de carbone, permettant également la photosynthèse. Les conditions exactes varient selon le type de plante. Au sein du règne végétal les plantes sont des organismes qui possèdent des racines et une partie aérienne.

Algues

Algue verte de l'œuvre d'Ernst Haeckel, intitulée Kunstformen der Natur, 1904.

En classification classique, traditionnellement, seules les algues vertes ou Chlorophytes étaient considérées comme plantes, et ne formaient donc pas un sous-règne. La classification des autres algues dans le règne des plantes est une introduction de la classification scientifique amorcée depuis le XIX siècle. Auparavant, elles ont été classées de façon variable avec les protistes. Les progrès dans la recherche de la phylogénie change encore les choses, puisque certaines classes disparaissent et que des rapprochements morphologiquement étonnants s'opèrent dans la classification.

Bryophytes

En classification classique ou traditionnelle, le sous-règne des Bryophytes (Bryophyta lato sensu) comprend trois divisions (ou embranchements) ou de végétaux terrestres non vasculaires : la division des Hépaticophytes (Hepaticophyta) : 6 000 espèces de plantes hépatiques ; la division des Anthocérotophytes (Anthocerotophyta) : 100 espèces d’anthocérotes ; et la division des Bryophytes (Bryophyta stricto sensu) : 9 500 espèces de mousses.

Plantes vasculaires

Le sous-règne des Trachéobiontes (Tracheobionta ou Tracheophyta) est composé, selon une classification traditionnelle :

Ptéridophytes (Pteridophyta), ou fougères lato sensu, plantes vasculaires cryptogames (à spores et thalles) : Psilophytes (Psilophyta) : 17 espèces ; Lycopodiophytes (Lycopodiophyta) : 1 000 espèces, dont les Lycopodes ; Équisétophytes (Equisetophyta) : 15 espèces vivantes dont les Prêles ; Filicophytes (Filicophyta) : 11 000 espèces de fougères stricto sensu ;

Psilophytes (Psilophyta) : 17 espèces ;

Lycopodiophytes (Lycopodiophyta) : 1 000 espèces, dont les Lycopodes ;

Équisétophytes (Equisetophyta) : 15 espèces vivantes dont les Prêles ;

Filicophytes (Filicophyta) : 11 000 espèces de fougères stricto sensu ;

Spermatophytes (Spermatophyta), plantes vasculaires phanérogames (à graines) : Gymnospermes (Gymnospermae), les plantes phanérogames à cônes ; Angiospermes (Magnoliophyta), les plantes phanérogames à fleurs (environ 235 000 espèces).

Gymnospermes (Gymnospermae), les plantes phanérogames à cônes ;

Angiospermes (Magnoliophyta), les plantes phanérogames à fleurs (environ 235 000 espèces).

Les chiffres montrent la domination qu’exercent aujourd’hui les Angiospermes (Magnoliophyta) parmi les plantes.

Physiologie

Phylogénétique

Voir les articles Archaeplastida (classification phylogénétique) et Chlorophyta (classification phylogénétique).

Tailles et types

Une grande division est souvent faite entre les plantes herbacées et les plantes ligneuses (celles qui forment du bois).

Environnement

Climat

Il existe des plantes presque partout sur la terre - dans le désert, sous l'eau, dans les forêts tropicales et même en Arctique. Toutefois, leur répartition à la surface de la Terre est fonction des conditions climatiques. Ainsi, pour rendre compte des principaux groupes de végétaux, le climatologue et botaniste allemand Wladimir Köppen a établi une classification des climats. Cette classification, publiée pour la première fois en 1901 et remaniée à plusieurs reprises depuis, est la plus ancienne et la plus connue.

La classification de Köppen comprend cinq groupes de climats eux-mêmes divisés en cinq types climatiques. Le contour de chaque groupe correspond à la satisfaction d'un critère lié à la température de l'air ou combinant à la fois la température de l'air et le niveau des précipitations.

Les plantes des régions tropicales

La zone tropicale s'étend de part et d'autre de l'équateur entre le tropique du Cancer (23° 27' de latitude nord) et le tropique du Capricorne (23° 27' de latitude sud). Elle représente l'une des grandes zones climatiques nées de la circulation générale de l'atmosphère et de son déplacement saisonnier. Cette zone couvre environ 45 % de la surface globale des forêts. La température moyenne du mois le plus froid est supérieure à + 18 degrés Celsius. La végétation correspondante est la forêt tropicale ou la savane.

Plantes des régions sèches et désertiques

Essentiellement caractérisé par la présence d'arbustes et d'herbes qui se sont adaptés à l'environnement désertique et qui, par un système de racines souterraines peu profond mais étendu à proximité de la surface (fasciculé), arrivent à récolter une quantité d'eau suffisante à leur croissance. La végétation est très peu développée et recouvre peu d'espace. Les espèces sont appelées xérophytes (du grec xero = sec, et phytos = plante), il existe des cactus, des plantes à cuticule épaisse pour limiter l'évapotranspiration, des plantes en coussinets, des succulentes (exemple famille des Crassulassées, dont le Sedum ou la joubarbe). La plupart des plantes chlorophyliennes de ces régions fonctionnent grâce à la photosynthèse en C4.

Plantes des régions tempérées

En Europe, cette forêt s'étend de la forêt boréale à la forêt méditerranéenne (entre 40° et 55° nord). Le régime thermique est modéré avec en hiver un peu de gel sur la partie supérieure des sols, et un été modérément chaud. Il existe trois espèces dominantes.

Plantes des régions froides ou subarctiques

Il existe deux grands types de végétation en milieu polaire et subpolaire incluant la toundra, située entre 55° et 70° nord, une végétation dominée par les herbes et les mousses, souvent associées à divers arbustes. C'est une formation végétale continue et basse avec l'absence d'arbres à cause d'un sol gelé en profondeur en permanence, le pergélisol (température inférieure à 0 °C). L'absence d'arbres est aussi due à un raccourcissement de la période de végétation (l'été ne dure parfois qu'un à deux mois) ; et la taïga, une forêt boréale de grands conifères, typique de la Sibérie et du Canada. Les hivers sont plus longs et plus rigoureux et les mois d'été sont plus chauds (température supérieure à 10 °C). Cela devrait représenter la limite entre la taïga et la toundra. Le sous-bois est constitué de plusieurs conifères à aiguilles et de fougères. Dans l'hémisphère sud, cette formation végétale est plus réduite (dans les îles de l'Antarctique, la toundra en touffes domine la région).

Plantes des régions polaires

Plantes des régions de hautes montagnes

Types biologiques

La classification des types biologique, selon Christen Christiansen Raunkiær, est une classification écologique, qui classe les plantes selon la manière dont elles protègent leurs bourgeons à la mauvaise saison (froide ou sèche) ; elle distingue cinq groupes ou types biologiques de végétaux :

phanérophytes : ce sont essentiellement les arbres, arbustes et arbrisseaux, dont les bourgeons sont situés en haut d'une tige ; les feuilles tombent ou non et les zones les plus sensibles (méristèmes) sont protégées par des structures temporaires de résistance : les bourgeons ;

chamaephytes : ce sont des plantes basses dont les bourgeons sont proches du sol ; les feuilles tombent ou non, les bourgeons les plus bas bénéficient de la protection de la neige ;

cryptophytes ou géophytes : ces plantes passent la mauvaise saison protégées dans le sol, la partie aérienne meurt ; ce sont les plantes à bulbe, à rhizome et à tubercule ;

thérophytes : ce sont les plantes annuelles, qui disparaissent pendant la mauvaise saison et survivent sous la forme de graines ;

hémicryptophytes : stratégie mixte qui combine celles des géophytes et des chaméphytes ; ce sont souvent des plantes à rosette.

Quelques adaptations des plantes

Les plantes adaptées à la sécheresse

Les plantes vivant dans les milieux où l’eau est une source limitante ont dû développer plusieurs mécanismes afin de limiter leur perte d’eau. Certaines sont en dormance lors de la saison sèche et en germination lors de la saison de pluie, tandis que d’autres perdent une partie de leurs feuilles pendant la saison sèche, conservant ainsi quelques feuilles pour la photosynthèse. Les racines des plantes utilisant des stratégies d’évitement de la sécheresse sont plus profondes et plus épaisses et certaines possèdent des tiges souterraines leur permettant de stocker de la nourriture (principalement les hydrates de carbone) et de l’eau pendant de longues périodes. Leurs feuilles sont souvent épaisses et coriaces et possèdent peu de stomates. Ceux-ci sont habituellement situés sur la face abaxiale (dorsale) de la feuille, ce qui ralentit la vitesse de transpiration. Certaines feuilles possèdent des trichomes laineux réfléchissant ainsi la lumière et empêchant les feuilles de s’échauffer et de perdre leur eau trop vite. Les stomates des plantes adaptées dans les milieux arides ou semi-arides sont souvent dans des cryptes de la surface foliaire, ce qui réduit la vitesse de transpiration.

On appelle xérophytes les plantes capables de vivre et grandir dans des conditions de sécheresse marquée.

Les plantes adaptées au froid et à l'altitude

Les plantes de montagne ont développé plusieurs stratégies face à un milieu où la neige persiste longtemps au sol, où il y a une courte saison végétative, une extrême sécheresse, du vent, de fortes amplitudes thermiques, etc. Le refroidissement ralentit notamment la photosynthèse et la croissance. Ces plantes, ainsi que ceux vivant dans la toundra, ont alors développé des adaptations afin d’éviter le froid et d’en limiter ses effets. Tout d’abord, certaines sont de petites tailles, leur permettent de profiter de la chaleur à la surface du sol et d’une protection contre le vent par le recouvrement de la neige. D’autres végétaux, dans la toundra notamment, comme le bouleau et le saule, forment une couverture au sol, c’est-à-dire qu’ils poussent à l’horizontale et non à la verticale. La forme des plantes peut aussi être différente. Un motif en coussinet réduit l’évaporation et emprisonne la chaleur des rayons du soleil. Les feuilles de certaines plantes peuvent être réduites et épaisses et leur surface épaisse et cireuse empêchant la perte d’eau par des vents desséchants. D’autres plantes poussent comme une rosette, un tapis épais ou tout simplement blotties ensemble pour conserver leur chaleur et les aider à croître. Un duvet peut aussi les protéger du froid. Cette pilosité forme un écran qui limite la déshydratation provoquée par les vents et réfléchit une partie des rayonnements solaires en excès. Les plantes adaptées au froid ont habituellement un cycle de reproduction rapide pour contrer le fait que l’été soit court et que l’hiver soit long et un système racinaire peu profond.

Plantes adaptées aux milieux salés

Toute plante qui est en contact avec des concentrations anormalement fortes en sel se nomme halophyte. Afin de pouvoir survivre dans ces conditions, les racines de ces plantes ont un potentiel osmotique très faible pour pouvoir maintenir un gradient entre la plante et les racines. De plus, le sel peut se concentrer dans les feuilles les plus basses, celles qui tombent avant les autres, ce qui permet d’éviter les effets toxiques du sel. Il peut aussi s’accumuler dans des organes, tels que des glandes à sels ou des vésicules, qui s’occupent de l’excréter.

Un autre type de plante peut se développer dans les milieux salés, il s’agit des glycophytes. Ceux-ci excluent les ions de leurs feuilles et les accumulent dans les racines et les tiges.

Plantes adaptées aux milieux aquatiques

Les hydrophytes représentent le groupe de végétaux vivant entièrement ou partiellement dans l’eau. L’ensemble de leur appareil végétatif est donc en contact avec l’eau. Comme la concentration du dioxygène dans ce milieu ne se retrouve pas à la même concentration que dans l’air, ces plantes ont développé des stratégies d’acquisitions. Entre autres, elles possèdent des aérenchymes, un tissu parenchymateux (constitué de cellules vivantes) comportant de larges espaces intercellulaires remplis d’air, servant à transporter le dioxygène des parties hors de l’eau vers celles sous l’eau. De plus, ces plantes absorbent l’eau directement du milieu extérieur grâce à la surface de leur feuille qui n’est pas ou peu cutinisée (substance prévenant les pertes d’eau). Il n’y a alors aucune transpiration effectuée.

Grands types d'organisation

Il existe, selon leur degré de différenciation, quatre grands types d'organisation incluant les thallophytes, plantes vivant en milieux humides, caractérisées par un thalle, appareil végétatif peu différencié en forme de lame - algues ; les bryophytes : ce sont les mousses et les hépatiques, dont l’appareil végétatif commence à se différencier en tige et feuille. Ils constituent une nouvelle étape vers le passage de la vie aquatique à la vie terrestre ; les tracheophyta (anciennement appelées cormophytes ou « végétaux supérieurs ») : ce sont les plantes vasculaires ou plantes à racines (rhizophytes), qui comprennent les ptéridophytes (fougères) et les spermaphytes (plantes à graines). L’appareil végétatif est maintenant bien différencié en racine, tige, feuille et surtout vaisseaux conducteurs de sève (phloème et xylème). C’est grâce à ces vaisseaux conducteurs et à leur port dressé et rigide (par synthèse de la cellulose dans l’espace intercellulaire de ces vaisseaux, pour la construction d’un squelette de bois) que ces plantes sont adaptées au milieu terrestre.

Pathologie végétale

La pathologie végétale étudie les maladies dont souffrent les végétaux.

中文百科

植物是生命的主要形态之一,并包含了如乔木、灌木、藤类、青草、蕨类及绿藻等熟悉的生物。种子植物、苔藓植物、蕨类植物和拟蕨类等植物,据估计现存大约有350000个物种。直至2004年,其中的287655个物种已被确认,有258650种开花植物15000种苔藓植物(参见条目中表格)。绿色植物大部份的能源是经由光合作用从太阳光中得到的。

定义

绿色植物,由有胚植物、轮藻门(如车轴藻)和绿藻门(如石莼)所组成。此一分支是本条目的主要所指。

泛植物,由上述的绿色植物、红藻和灰色藻所组成。做为最广义的植物分支,其包含了大多数在远古时直接吞噬了蓝菌而得到叶绿体的真核生物。

多样性

据估计,现存大约有350000个植物物种,被分类为种子植物、苔藓植物、蕨类植物和拟蕨类植物。直至2004年,其中的287655个物种已被确认,有258650种开花植物、16000种苔藓植物、11000种蕨类植物和8000种绿藻。 植物界的多样性 非正式的类群 门 物种数量 绿藻 绿藻门 3,800 轮藻门 4,000 - 6,000 苔藓植物 地钱门 6,000 - 8,000 角苔门 100 - 200 苔藓植物门 10,000 蕨类植物 石松门 1,200 蕨类植物门 11,000 种子植物 苏铁门 160 银杏门 1 松柏门 630 买麻藤门 70 被子植物门 258,650 种系发生 由Kenrick和Crane所提出的种系发生如下,其中的蕨类植物门经过Smith et al.的修正。绿色鞭毛藻纲是所有绿色植物的外类群。 绿色鞭毛藻纲 链型植物 有胚植物 Stomatophytes 多孢植物 维管植物 真维管植物 真叶植物 Lignophytia 种子植物纲 前裸子植物纲† 蕨类植物门 真蕨纲 合囊蕨纲 木贼纲 松叶蕨纲 枝蕨纲† 石松 石松门 工蕨科† 莱尼蕨门 † 阿格劳蕨属† 羊角蕨纲† 苔藓植物门 角苔门 地钱门 轮藻门 绿藻门 Trebouxiophyceae(Pleurastrophyceae) 绿藻纲 石莼纲 有胚植物 软树蕨,树蕨的一种物种。 一般人所熟悉的多细胞陆生植物为有胚植物。其中包括拥有完整根茎叶系统的维管植物以及部份近亲,一般称之为苔藓植物,以苔藓植物门和地钱门的植物最为常见。 这类植物都有着以纤维素组成的细胞壁所包围的真核细胞,且大部份经由光合作用(利用光和二氧化碳合成食物)来取得能量。约有三百种左右的植物物种不行光合作用,而是寄生在其他行光合作用的植物物种上。有胚植物和绿藻不同,有着被非生殖组织保护着的特化生殖器官。 苔藓植物出现于古生代初期,只能生活在有一定时期里潮湿的环境之中,虽然有些物种比较耐旱。大多数的苔藓植物一生的体形都很小。它们在两个阶段之间做世代交替:被称之为配子体的单倍体阶段和被称之为孢子体的双倍体阶段。孢子体的生存期间很短,且必须生活在其母配子体上。 维管植物出现于志留纪时,且到了泥盆纪时已分歧并分散到许多种不同的陆上生态中。它们有很多种适应的型态,允许它们能够克服苔藓植物的极限。角质层能帮植物对抗干燥,而维管束则能将水份输送到整个生物身内。维管植物的孢子体一般是独立的植物个体,而配子体只做为生殖细胞短期出现。 最早的种子植物-种子蕨和荷达树(现在都已经绝种了)出现于泥盆纪晚期并于石炭纪时开始分歧,之后经过二叠纪和三叠纪而有了更多的演化。此类物种的配子体阶段完全地退化了,而其孢子体则是以通过花粉受精,长在母植物上的种子开始成长。不像其他如蕨类等维管束植物一般因为以孢子繁殖而需要湿度来助其生长,一些种子植物甚至可以在极端干燥的环境下存活并繁殖后代。 早期的种子植物为裸子植物,其胚胎在受精时还没有被特殊的结构包围,花粉直接落在胚胎上头。现今留存下来的四个类群依然普遍地分布于世界各处,尤其是松柏门在某些环境中会是优势的树种。被子植物是最后出现的植物类群,于侏罗纪时由裸子植物中演化出来,并于白垩纪时迅速地分歧出许多物种。此类植物的胚胎被组织包围,因此花粉需长出一个管道来穿透种皮。在现今大多数的生态环境里,被子植物是最主要的一种类群。 化石 石化林国家公园中的硅化木。 植物的化石包括根、木、叶、种子、果实、花粉、孢子、植石和琥珀。化石陆上植物在陆地上、湖泊中、河流里以及近海内的地层都有被发现到。花粉、孢子和藻类(沟鞭藻门和疑源类)被用来界分地层岩石的顺序。残留的植物化石并不如动物化石那么普遍,然而植物化石在世界上许多地区之内,都可以有大量的发现。 最早可以被明确归类于植物界的化石是在寒武纪时的绿藻化石。这些化石像是绒枝藻目钙化了的多细胞成员。更早的前寒武纪化石中有发现像是单细胞绿藻的化石,但依然不确定是何种藻类。 有胚植物现知最古老的生痕化石源自于奥陶纪,虽然此类的化石是零碎不全的。到了志留纪才有完整个化石被保留下来,包括石松门的「刺石松」。泥盆纪之后,莱尼蕨门的详细化石在此时期被发现,此化石显示出了其植物组织的单一个细胞。泥盆纪时亦出现了被认为是最古老树木的植物「古羊齿属」,此类植物在其树干上有蕨叶,但此蕨叶不会产生孢子。 煤系地层是生存于古生代时的植物的化石的主要来源。煤炭矿是采集化石最好的场所,而且碳本身便是化石植物的残留,虽然植物化石的结构细节很少会留在碳中。在苏格兰格拉斯哥维多利亚公园中的化石森林里,有发现鳞木的树干。 松柏和开花植物的根、茎及枝干的化石可以在湖泊及海岸的中生代和新生代地层中被找到。加州红木、木兰、栎树和棕榈树等化石常被找到。 石化木普遍存在于世界的部份地区,且最常在酸性及沙漠地区中所发现,因为那些地方很容易因侵蚀作用而暴露。石化木通常都被严重地硅化(有机质被二氧化硅取代),且生殖组织常会被保存在良好的状态。此类的样本有些会使用宝石雕琢的设备来切割及磨光。石化木的石化林已在每个大陆中被发现。 舌羊齿属等种子蕨的化石广泛分布在南半球的数个大陆中,此一事实支持了阿尔弗雷德·魏格纳所提出的大陆漂移学说。

生命过程

植物会和其他植物竞争空间、水份、光线和养分。植物可以拥挤到没有单一个体能有正常的成长。

许多植物依靠鸟类和昆虫来受粉。

草食动物可能会影响植被。

土壤的肥沃度会被细菌及真菌的活动影响。

一些细菌、真菌、病毒、线虫和昆虫会寄生在植物上。

一些植物根部需要和真菌相关连以维持正常的成长。

一年生植物:在一年中成长并繁殖的植物。

二年生植物:在二年中成长的植物,通常会在第二年时繁殖。

多年生植物:成长许多年,一旦成熟后会持续地繁殖下去。

生态

陆生植物和藻类所行使的光合作用几乎是所有的生态系中能源及有机物质的最初来源。光合作用根本地改变了早期地球大气的组成,使得现在有21%的氧气。动物和大多数其他生物是好氧的,依靠氧气生存。植物在大多数的陆地生态系中属于生产者,形成食物链的基本。许多动物依靠着植物做为其居所、以及氧气和食物的提供者。 陆生植物是水循环和数种其他物质循环的关键。一些植物(如豆科植物等)和固氮菌共演化,使得植物成为氮循环重要的一部份。植物根部在土壤发育和防止水土流失上也扮演着很重要的角色。 分布 植物分布在全世界水圈的大部,岩石圈的表面,大气层的底部,随着不同气候区而有不同的数量,其中有一些甚至生长在大陆棚极北端的冻土层上。在极南端的南极上,植物亦顽强地对抗其凛冽的环境。 植物通常是它们栖所上主要的物理及结构组成。许多地球上的生态圈即以植被的类型而命名,因为植物是此些生态圈中的主要生物,如草原和森林等等。它们通过遗传分化和表型可塑性来适应不同环境。 生态关系 捕蝇草-一种食虫植物 许多动物和植物共演化,例如:许多动物会帮助花授粉以交换其花蜜;许多动物会在吃掉果实且排泄出种子时帮到植物散播其种子。适蚁植物是一种和蚂蚁共演化的植物。此类植物会提供蚂蚁居所,有时还有食物。做为交换,蚂蚁则会帮助植物防卫草食性动物,且有时还会帮助其和其他植物竞争。蚂蚁的废物还可以提供给植物做有机肥料。 大部份植物的根系会和不同的真菌有互利共生的关系,称之为菌根。真菌会帮助植物从土壤中获得水份和矿物质,而植物则会提供真菌从光合作用中组成的碳水化合物。一些植物会提供内生真菌居所,而真菌则会产生毒素以保护植物不被草食性动物食用。 高羊茅中的Neotyphodium coenophialum即为一种内生真菌,其在美国的畜牧业造成了极严重的经济伤害。 许多种类型的寄生在植物中亦是很普遍的,从半寄生的槲寄生(只是从其寄主中得取一些养分,但依然留有光合作用的叶子)到全寄生的列当和齿鳞草(全部都经由和其他植物根部的链接来获取养分,所以没有叶绿素)。一些植物会寄生在菌根真菌上,称之为菌根异养,且因此会像是外寄生在其他植物上。 许多植物是附生植物,即长在其他植物(通常是树木)上,而没有寄生在其上头。附生植物可能被间接地伤害到其宿者,经由截取宿者本应得的矿物质和太阳光。大量附生植物的重量可能被折断树干。许多兰花、凤梨、蕨类植物和苔藓通常会是附生植物。凤梨科的附生植物会在其叶腋上累积水份而形成树上水池,一种复杂的水生食物链。 少部份植物是食虫植物,如捕蝇草和毛毡苔。它们捕捉及消化小动物以获取矿物质,尤其是氮。

保护

由于人类的大规模活动,造成了许多全球性的环境问题,例如温室效应、全球变暖等,使许多植物面临绝灭的危险。国际植物遗传资源委员会(IBPGB)为此创建了国际基因库联网中心,贮存更多的植物基因。

重要性

研究植物对人类的用途的学科被称之为经济植物学或民族植物学。这两个词通常被当做同义词,但有些人认为经济植物学主要专注于对现今作用的用途,而民族植物学主要则是在研究当地住民对其本土植物的应用。人类对植物的栽种是农业的一部份,其为人类文明的基础。植物农业可分成农学、园艺学和林业。 食物 实际上,所有人类的养分来源都直接或间接地依靠着陆生植物。绝大多数的人类的养分依靠谷物,尤其是玉米、小麦和稻米,或者是其他主食如马铃薯、木薯和荚果等。其他被食用的植物部份还包括水果、蔬菜、坚果、香草、香料和食用花卉等。由植物制成的饮料包括咖啡、茶、葡萄酒、啤酒等。糖主要是由甘蔗和甜菜中得到的。食用油和植物牛油来自玉米、大豆、芥花籽油、红花、向日葵、橄榄等等。食品添加剂包括阿拉伯树胶、瓜尔胶、刺槐豆胶、淀粉和果胶等。 非食用性产品 毛地黄 木材被用在建筑、家具、纸张、乐器和运动用具上头。布料通常是由棉花、亚麻或其原料为纤维素的合成纤维,如嫘萦和醋酸根。来自植物的可再生燃料包括柴、泥炭和其他生质燃料。炭和石油是来自于植物的化石燃料。来自于植物的药物包括阿司匹灵、紫杉醇、吗啡、奎宁、利血平、秋水仙素、毛地黄和长春新碱等。植物中存在于上百种药草如银杏、紫锥花、解热菊和贯叶连翘等。来自于植物的农药包括尼古丁、鱼藤酮、番木鳖碱和除虫菊精等。来自于植物的毒品包括鸦片、古柯碱和大麻等。来自于植物的毒药包括蓖麻毒素、毒参和箭毒等。植物是许多天然产品如纤维、香精油、染料、颜料、蜡、丹宁、乳胶、树脂、松香、生物碱、琥珀和软木的源料。源自于植物的产品包括肥皂、油漆、洗发精、香油、化妆品、松节油、橡胶、亮光漆、润滑油、亚麻油地毡、塑胶、墨水、口香糖和麻绳等。植物亦为大量有机化合物的工业合成中,基本化合物的主要来源。 美观用途 成千的植物物种被种植用来美化环境、提供绿荫、调整温度、降低风速、减少噪音、提供隐私和防止水土流失。人们会在室内放置切花、干燥花和室内盆栽,室外则会设置草坪、荫树、观景树、灌木、藤蔓、多年生草本植物和花坛花草植物的意像通常被使用于美术、建筑、性情、语言、照像、纺织、钱币、邮票、旗帜和臂章上头。活植物的艺术类型包括绿雕、盆景、插花和树墙等。观赏植物有时会影响到历史,如郁金香狂热。植物是每年有数十亿美元的旅游产业的基本,包括到植物园、历史园林、国家公国、郁金香花田、雨林以及有多彩秋叶的森林等地的旅行。 文化 植物也为人类的精神生活提供基础需要。每天使用的纸就是用植物制作的。一些具有芬芳物质的植物则被人类制作成香水、香精等各种化妆品。 许多乐器也是由植物制作而成。而花卉等植物更是成为装点人类生活空间的观赏植物。

法法词典

plante nom commun - féminin ( plantes )

  • 1. botanique être vivant multicellulaire du règne végétal

    les plantes ont besoin d'eau

  • 2. botanique végétal de petite taille cultivé par l'homme pour son agrément

    le hall est décoré de plantes vertes

  • 3. botanique végétal utilisé par l'homme

    les plantes potagères

belle plante locution nominale - féminin ( (belles plantes) )

  • 1. jolie fille élancée (familier)

    elle est devenue une belle plante

相关推荐

Ac 元素锕 (actinium)

transporter 运输,运送

réfrigérer v. t. 1. 使, 使冻, 藏:2. [俗]使冻僵:3<转>淡接待, 淡对待

infect a. (m) 1发出恶臭, 散发恶臭:2<口>令人厌恶, 惹人讨厌3坏透, 极恶劣常见用法

boss n. m<英><口>工头, 领, ; 上; 头儿

opalin opalin, e a. 白色的,光的 n.f. 白,瓷;白品

débuter 首次参加,开始

celles 这些个

dépendance n. f. 1. 从, 附, 隶, 依赖, 依靠2. pl. 附建筑物, 3. 相关, 相依4. [](一国对另一国的)依赖(关系)5. (毒)瘾

asservissant a.奴役, 奴化