词序
更多
查询
词典释义:
louper
时间: 2024-01-22 22:33:55
[lupe]

v. t. [俗]1. 做糟, 弄砸, 做得不成功:2. 没抓, 没赶上, 错过:3没有遇到 v. i. [行]闲荡, 无所事事常见用法

词典释义
v. t.
[俗]1. 做糟, 弄砸, 做得不成功:
louper sa composition de français 法语作文做得不好
acteur qui loupe son entrée 出有失误的演员


2. 没抓, 没赶上, 错过:
louper un train 没赶上火车
louper l'occasion 错过机会


3没有遇到

v. i.
[行]闲荡, 无所事事

常见用法
louper son train错过火车

近义、反义、派生词
近义词:
rater,  manquer
反义词:
atteindre,  attraper
联想词
rater 不发火,没打响; manquer 缺少; oublier 忘记; raté 不发火,没打响; gâcher 加水拌和; passer 经过; tarder 晚做,迟迟不做; retenir 扣留; faire 做出,创造,制造; rattraper ,重; négliger 忽略,忽视,不注意;
短语搭配

louper son train错过火车

louper l'occasion错过机会

louper un train没赶上火车

louper sa composition de français法语作文写砸了

原声例句

Comme ça, il y a moins de risque de se louper dans les dosages.

这样一来,搞砸配量的几率就降低了。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Cela vous permettra de ne louper aucune de mes prochaines vidéos et d'apprendre toutes mes recettes.

这将使你们不会错过我的任何下一个视频并学习我的所有食谱。

[米其林主厨厨房]

Donc, vraiment, vous ne pouvez pas louper cette recette, et vous êtes obligés de la faire.

所以,真的,你不能错过这个食谱,你真得做一次这个食谱。

[米其林主厨厨房]

Cela nous permettra de ne louper aucune prochaine vidéo et d'apprendre toutes mes recettes.

这样,你们就可以不会错过我新发布的任何一个视频而且还可以学习我所有的食谱。

[米其林主厨厨房]

Pour ne louper aucune vidéo et devenir de vrai chef, c'est simplement en cliquant sur ma tête.

为了确保你们不会错过任何视频,成为一名真正的厨师,请点击我的头像订阅。

[米其林主厨厨房]

Abonne toi à YouCook pour ne louper aucune vidéo.

订阅YouCook频道,不要错过任何一个视频。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Pour ne louper aucune vidéo, et devenir de vrais chef eh ben... abonnez-vous en cliquant sur ma tête.

为了不错过我的任何视频并且成为真正的厨师, 请点击我的头像订阅我的频道。

[米其林主厨厨房]

Pour ne louper aucune vidéo et devenir de vrais chefs, et bien abonnez-vous en cliquant sur ma tête.

为了确保你们不会错过任何视频,成为一名真正的厨师,请点击我的头像订阅。

[米其林主厨厨房]

Pour ne louper aucune vidéo et devenir de vrais chefs et ben abonnez-vous en cliquant sur ma tête.

为了不要错过我的任何视频,并成为真正的厨师,你们可以单击我头上方的关注符号。

[米其林主厨厨房]

La Loupe, tu as une énigme à nous proposer ?

放大镜,你有个神秘事件要告诉我们?

[基础法语小知识]

例句库

Il y a sept fois de chance dans toute une vie, deux entre eux on peux pas les attraper a cause de la jeunesse et la vieillesse, et les deux autres qui s'appellent "louper", donc, il en reste 3.

人的一生有七次机会,其中两次因为太年轻和太老而无法抓住,还有两次叫错过,所以,剩下三次。

法法词典

louper verbe transitif

  • 1. manquer pour diverses raisons (un train, une personne, une occasion) (familier)

    être en retard et louper l'avion

  • 2. ne pas réussir ce que l'on veut faire (familier) Synonyme: rater

    louper son examen

louper verbe intransitif

  • 1. ne pas parvenir au résultat souhaité (familier; par antiphrase) [Remarque d'usage: employé généralement avec une négation]

    il a raté son examen, ça n'a pas loupé

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的