词典释义：
品
品
的商品
栏的文章
倍
十万件
消费品Comment fait-on pour choisir des articles ?
选择商品该怎么办呢？
[法语综合教程2]
Malgré le prix très bas de chaque article, Mme Bovary mère ne manqua point de trouver la dépense exagérée.
虽然每件东西都很便宜，包法利奶奶还是嫌开销太大。
[包法利夫人 Madame Bovary]
La caissière fait passer les articles sur le tapis.
收银员将物品放在传送带上。
[新大学法语1（第二版）]
Comme ça, on vous fera un avoir correspondant à la somme de votre achat et vous l'utiliserez pour acheter un autre article.
这样，我们可以算一下您购买的总价，这样您就可以用来买另一件产品了。
[循序渐进法语听说中级]
Ah non ! Jules. Le samedi après-midi, il y a un monde fou dans ces grands magasins! Euh... Dans les boutiques à côté, les articles d’hiver sont en solde. Je cherche un chemisier pour aller avec cette jupe, rose ou bleu clair ?
不！Jules。周六下午，这些百货人山人海！呃...旁边的商店里，冬衣正在打折。我要买一件衬衣来配这条短裙，粉红色的还是浅蓝色的呢？
[北外法语 Le français （修订本）第二册]
Ayant lieu tous les week-ends, des plans schématiques présentent les différentes sections, comme les antiquités, artisanat et souvenirs, les vêtements et accessoires, les articles ménagers et la décoration, les animaux domestiques ou encore les plantes et le jardinage.
每个周末都会开市，导览图介绍了不同的区域有古董、艺术品和纪念品、服装和饰品、家居用品和工艺品、宠物还有园艺植物。
[旅行的意义]
Cet article doit paraître dans le prochain numéro.
这篇文章会在下一期报纸上刊登出来。
[Compréhension orale 2]
Emmanuel choisit donc les caractères et calcule la place des articles, des encadrés, des titres, des illustrations, des photos et de leurs légendes.
所以Emmanuel选择字体计算文章的大小，有边框的文章，题目，插图，图片和图片说明。
[法语综合教程3]
Donc voilà, j'espère que vous avez bien écouté, c'est facile, sept erreurs à ne pas commettre, et comme ça vous parlerez mieux français. - Oui, beaucoup mieux, de toute manière je vais vous mettre un exercice dans l'article du blog
希望你们认真听讲了，这七个错误很简单，这样一来，你们法语说得就更加好了。是的，要好得多，不管怎样，我会在blog的文章上放一份练习题。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
Et puis le troisième article, c'est toujours sur la femme adultère, mais une femme qui est accusée par la rumeur publique, c'est-à-dire sans que son mari soit au courant ou ne veuille intervenir.
第三条也是关于通奸的妻子的内容，如果一个妻子被公众言论指控，也就是说，她的丈夫并知情或不想干预。
[精彩视频短片合集]
Le vendeur montre les articles disponibles aux clients.
售货员把商品实物拿给顾客看。
Guangzhou Extreme est un ensemble de la production d'articles en cuir, les ventes de l'entreprise.
广州市至尊皮具公司是一家集生产，销售为一体的公司。
Ainsi que divers types de la bande magnétique.Tablier.Billes en plastique.Torique en caoutchouc, et divers articles divers.
氯丁胶密封制品等.以及各类胶条.胶圈.胶珠.
Wen " " (Qing) d'argent pour écrire Symphony (ordinaire script), et étaient donc des dizaines d'articles, des poèmes ont été.
文天祥的《正气歌》（清）钱沣书写（楷书）等几十篇名文章，名诗词。
Cet article ne peut être ni repris ni échangé.
此商品不退不换。
Tels que le PVC sacs, CD sacs, sacs à main, articles de la fermeture éclair sac, en cuir tension.
如PVC袋、CD袋、箱包、各款拉链包、电压皮革等。
Dans le même temps, produisant une variété de boîtiers pour CD, DVD cases, cartouches de bande et certains de ses articles promotionnels.
同时也生产各种CD盒、DVD盒，磁带盒及一些公司的宣传用品。
Les dispositions du présent article sont d'ordre public ».
现在的涉及方案是要求公开的。
La Société a principalement Tie Jingfen la transformation, la construction écologique, exploitation minière, et d'autres articles.
本公司主要以铁精粉加工，生态建设，矿山开发等经营项目。
La Société du commerce de détail et de gros articles de la célèbre marque de montres, de simulation de haut!
本公司零售及批发各款高仿真世界名牌手表！
Cet article ne peut être ni rendu ni changé.
这种商品不能退也不能换。
Il a paru sur ce sujet un excellent article.
关于这个题目已经发表了一篇极好的文章。
Tu y trouveras de très bons prix et remises, ainsi que des milliers d'articles de très grande beauté.
你会发现很不错的价格和折扣，以及数以千计的大美容项目。
Article 8.- L''éducation et la formation à l'environnement doivent contribuer à l'exercice des droits et devoirs définis par la présente Charte.
第八条 环境教育和培训应该为实施本宪章规定的权利和义务作出贡献。
Maintenant, j'ai bébé à la maison, la crèche, Bao retour de ces articles.
现在我家就有童车、婴儿床、背宝这些物品。
Les principaux produits comprennent corps-opérateurs d'équipement de construction, des articles ménagers, cadeaux, etc.
主要经营产品包括健身器材、家居用品、礼品等。
Avec la suppression de quelques lignes dans cet article,c'est mieux.
这篇文章删掉几行之后好多了。
Il veut écrire un article très salé sur un sujet d'actualité
他想写一篇很犀利的实事评论文章。
Etant donné que c’est la première fois que quelqu’un écrit un article sur moi, je le mets ici pour que vous puissiez le regarder!
不好意思但是因为这是第一次别人给我写文章所以我给你们看一看！
Ce produit localement comme une des filles se marient à la fois des articles de la dot, la valeur de leurs précieux de soi.
本产品在本地常作为女儿出嫁时的陪嫁品，其珍贵之价值不言而喻。