词序
更多
查询
词典释义:
plasticien
时间: 2023-10-08 09:29:01
[plastisjɛ̃]

n. m 1工人; 学技术员2造型艺术家

词典释义
n. m
1工人; 学技术员
2造型艺术家
近义、反义、派生词
联想词
artiste 艺术家; sculpteur 雕刻家,雕像; peintre 画家,画师; graphiste 美术图案设计者; musicien 音乐家,曲家; photographe 摄影者,摄影师; illustrateur 插图者,插图画家; écrivain 家,者; dessinateur 绘画者; chorégraphe 舞蹈动设计者,编舞者,舞蹈者; chirurgien 外科医生;
原声例句

En direct sur notre plateau pour en parler, le docteur Moizan, chirurgien plasticien qui exerce dans une clinique privée à Versailles.

下面我们邀请莫雷医生和我们一起谈谈这个问题,他是一名外科医生,并且在凡尔赛有一家私人诊所。

[Alter Ego+3 (B1)]

Un chirurgien plasticien doit être aussi psychologue, même si cette matière ne fait pas partie du cursus universitaire de la spécialité.

一个整形外科医生同样也需要是一名心理医生,尽管这方面的课程不包括在我们大学的专业课程内。

[Alter Ego+3 (B1)]

Les parois sont scannées, la reproduction confiée aux plasticiens et sculpteurs qui ont déjà dupliqué la grotte Chauvet.

墙壁被扫描,复制品委托给已经复制了肖维洞穴的视觉艺术家和雕塑家。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年6月合集]

Bonjour, nous sommes le Collectif Krak : six jeunes plasticiens dont le champ d’action est l’espace public.

你好,我们是 Collectif Krak:六位年轻的视觉艺术家,他们的行动领域是公共空间。

[TV5每周精选 2016年二季度合集]

Nous sommes le collectif Krak : six jeunes plasticiens dont le champ d’action est l’espace public.

我们是Krak集体:六位年轻的视觉艺术家,他们的行动领域是公共空间。

[TV5每周精选(音频版)2019年合集]

Preuve que le rendez-vous est primordial : pour préparer la FIAC, il reçoit dans son bureau la star des stars des plasticiens.

证明任命是必不可少的:为了准备FIAC,他在办公室里收到了视觉艺术家的明星之星。

[TV5每周精选 2013年11月合集]

Gilles est plasticien, les objets qu’il ramasse sont triés par couleur avant d’être collés sur des plaques pour devenir des tableaux.

Gilles是一位视觉艺术家,他拿起的物品在被粘在盘子上成为绘画之前,先按颜色排序。

[TV5每周精选(音频版)2020年合集]

L’OIF soutient la formidable créativité des jeunes de l’espace francophone : écrivains, cinéastes, musiciens, plasticiens ou créateurs d'art numérique, permettant une meilleure diffusion de leurs œuvres et l’accès aux marchés internationaux.

法语国家组织支持法语世界青年人的巨大创造力:作家、电影制片人、音乐家、视觉艺术家或数字艺术创作者,从而更好地传播他们的作品和进入国际市场。

[TV5每周精选(音频版)2020年合集]

Par exemple ici le plasticien David Curchod oserait-il demander à Dall-E de terminer cette œuvre-là sur laquelle il est bloqué ?

例如这里的视觉艺术家 David Curchod 他敢要求 Dall-E完成这项他被阻止的工作吗?

[TV5每周精选(音频版)2022年合集]

例句库

Le domaine des arts plastiques est le secteur qui a le plus évolué par l'investissement culturel féminin en sus de l'augmentation du nombre de plasticiennes .

在塑雕艺术方面,除女塑雕家人数增加外,文化投入也最为显著。

Le secteur culturel, espace privilégié de création et de créativité, a vu ainsi émerger et rayonner dans les différents domaines de la création artistique plusieurs figures féminines jeunes et moins jeunes romancières, poétesses, cinéastes, plasticiennes, archéologues et autres, imprimant à la vie culturelle une nouvelle dynamique.

作为创造力最活跃的空间,文化领域出现了许多光彩照人的女明星,其中包括小说家、诗人、电影艺术家、塑雕艺术家、考古学家等,她们给突尼斯的文化生活注入新的活力。

法语百科

Un plasticien (ou artiste plasticien) est un artiste ou créateur ayant pour média d'expression artistique des techniques ou des supports matériels variés, dits « plastiques ». Ce terme, apparu au XX siècle, est lié à la pratique des arts plastiques, il englobe tous les artistes de l'art contemporain (par opposition aux anciens Beaux-Arts).

D'autre part des pratiques mettant en cause les notions de pérennité d'« œuvre » et d'« artiste » ont modifié la perception du fait artistique. L'émergence, notamment, des pratiques dites « conceptuelles », ou la création d'œuvres éphémères, y participent largement.

Les techniques et moyens matériels utilisés

Les moyens basiques : assemblage, dé-assemblage, usure forcée, liants, diluants, dissolvant, acides, outils simple divers ;

Les moyens archaïques : l'empreinte (corps humain, animal, plante, minéral, objet... ; le grattage idem ; le piquage pointe, percuteur ; le dépôt tous matériaux possibles ; les différents modes d'assemblage : compression, lien, collage, etc. ;

Les moyens et techniques anciens : le pigment naturel, la sculpture et le modelage, le ferronage ;

Les moyens et techniques dit « classiques » sont nommés : le dessin, la peinture, la sculpture, le modelage, la gravure ;

Les moyens modernes : la photographie, le cinéma, le collage d'images, le ready-made, les divers moyens d'impression et médias ;

Les moyens contemporains étant : les installations, le body-art ; les différents types d'espace : naturels, agricoles, urbains, architecturaux ; le concept ; les nouveaux média visuels ; l'informatique ; la vidéo, l'holographie etc.

Les moyens plastiques matériels eux-mêmes s'accumulent et sont tous réutilisables.

Le propre de nombre d'artistes plasticiens d'aujourd'hui est d'expérimenter, de sortir des sentiers battus et souvent de prendre le contre-pied de ce qui leur a précédé. Vu l'immense variété des pratiques plastiques, il est très difficile de catégoriser en général ces moyens tant ceux-ci peuvent passer d'une catégorie à l'autre, en fonction de la liberté créatrice de chaque artiste. Même et peut-être encore plus dans les « méta-catégories » : corps, geste, marqueur, support, espace, média, public.

Bibliographie

Florence de Mèredieu, Histoire matérielle et immatérielle de l’art moderne et contemporain, Paris, Larousse, nouv. éd. 2004 (In extenso) (ISBN 2-0350-5451-6)

Article connexe

Catégorie:Plasticien contemporain

Portail du travail et des métiers

Portail de l’histoire de l’art

法法词典

plasticien nom commun - masculin, féminin ( plasticienne, plasticiens, plasticiennes )

  • 1. artiste visuel qui se spécialise dans les arts plastiques

    une exposition des travaux du plasticien

  • 2. médecine : en chirurgie médecin spécialiste de la chirurgie plastique

    un plasticien qui travaille pour un hôpital privé

  • 3. technique technicien spécialisé dans l'utilisation des matières plastiques

    il est ouvrier plasticien

plasticien adjectif ( plasticienne, plasticiens, plasticiennes )

  • 1. qui se spécialise dans les arts plastiques

    un artiste plasticien

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法