词序
更多
查询
词典释义:
orchidée
时间: 2023-10-05 06:41:28
[ɔrkide]

n. f 科植物, ; 花

词典释义
n. f
科植物,
近义、反义、派生词
近义词:
orchidacée
联想词
fleur 花; plante 植物; insecte 昆虫; rosier 蔷薇,玫瑰; florale 花的; floraison 开花; abeille 蜜蜂; espèce 种类,类别; plantes 植物; arbuste 小灌木; cactus 仙人掌;
当代法汉科技词典

orchidée f. [花]; 蕙

短语搭配

Je dessine, avec mon aquarelle de pacotille, une orchidée, somptueuse dans sa miniature (Sarrazin).我水彩画的技巧不高,画了一朵兰花在它细密画面上显得雍容华贵。(萨拉赞)

Darwin a fait des observations sur la fécondation des orchidées.达尔文观测过兰科植物的授粉。

原声例句

Les présents les plus populaires sont les bouquets de fleurs ou les plantes, comme les orchidées.

最受欢迎的礼物是花束或植物,如兰花

[中法节日介绍]

On l'ignore souvent, mais la vanille est une orchidée sauvage originaire du Mexique, dont la gousse est le fruit, gorgé de précieux petits grains noirs renfermant l'arôme.

我们经常忽略它,但香草是一种原产于墨西哥的野生兰花,其豆荚是果实,迸发出含有香气的珍贵的黑色小种子。

[ABC DALF C1/C2]

Seulement voilà, pour obtenir ce fruit, la fleur de l'orchidée ne pouvait être fécondée que par une espèce d'abeille spécifique au Mexique portant le nom de Melipona.

然而,为了获得这种果实,兰花只能由墨西哥特有的一种叫做刺蜂的蜜蜂受精。

[ABC DALF C1/C2]

Elle tenait à la main un bouquet de catleyas et Swann vit, sous sa fanchon de dentelle, qu’elle avait dans les cheveux des fleurs de cette même orchidée attachées à une aigrette en plumes de cygnes.

她手上拿着一束卡特来兰,斯万透过她的花边头巾,看见她头发上也有同样的兰花系在用天鹅的羽毛制成的羽饰上。

[追忆似水年华第一卷]

On y trouve de nombreuses orchidées sauvages, des insectes, de nombreux oiseaux ou encore des reptiles.

有许多野生的兰花、昆虫、鸟类和爬行动物。

[聆听自然]

Et c’est ce qui se produit chez pas mal de plantes épiphytes, en particulier des Orchidées, comme les Oncidium ou les Bulbophyllum. Bulbophyllum, ça veut dire « feuille en bulbe » .

这就是在很多附生植物的情况,特别是兰花,如文心兰或附生兰,附生兰的意思是“鳞茎叶”。

[聆听自然]

C’est le cas des Orchidées dont certaines racines sont recouvertes d’un revêtement blanc fait de pure cellulose.

兰花就是这种情况,它们的一些根部被一层白色的纯纤维素所包裹住。

[聆听自然]

Ainsi les orchidées ont des racines appliquées contre le tronc, qui sont colonisées par des champignons.

因此,兰花的根部被真菌固定在树干上。

[聆听自然]

Numéro 4: la mante orchidée. Oh, regarde cette jolie fleur!

螳螂兰。哦,看那漂亮的花!

[Vraiment Top]

En fait, ce n'est pas une fleur, mais un redoutable prédateur qui prend l'allure d'une orchidée pour leurrer ses victimes.

其实,它不是花,它是一种可怕的捕食者,它以兰花的外表来引诱受害者。

[Vraiment Top]

例句库

Hua Fei Kainamilan la formule établie par les experts à la maison et à l'étranger selon les besoins nutritionnels des orchidées proposé par la formule spéciale.

集凯纳米兰花肥的配方是由国内外有关专家根据兰花的营养需求提出的专用配方。

À l'heure actuelle, la principale société d'exploitation de spécialités de Shanghai, tels que Xiangdou Wu, Li Gao sucre, séchés miel, caramel blanc, sa salive orchidées haricots et ainsi de suite.

公司目前主要经营上海特产,如五香豆、梨膏糖、蜜汁豆腐干、大白兔奶糖、口水娃兰花豆等等。

Paré de couleurs sensuelles, de formes pétillantes et d’un labelle carrément provocateur : le Dendrobium est une orchidée qui ne pourra que vous séduire.

性感的颜色,闪烁的外形,近乎挑衅的唇瓣:石斛兰,一种充满诱惑力的兰科植物

Shanghai personnes ainsi que des orchidées est la seule unité à se joindre à l'heureuse des fleurs, des fleurs et la production et les ventes de bon augure.

上海市名兰花艺苑是目前全国唯一的吉祥花加盟单位,并兼营吉祥花的生产和销售。

Le magasin à l'amende des opérateurs orchidées, une variété de cadeaux de mariage et de cadeaux pour la distribution prototype de la technologie de cadeaux.

该店经营以精品兰花,婚庆礼品及各种礼品为原形铸成的工艺礼品。

La société de production de "les iris et les orchidées" marque best-seller de la litière dans tout le pays.

公司生产的“芝兰”牌床上用品畅销全国各地。

En tant que partie à la Convention sur la diversité biologique et au Protocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques, le Myanmar s'efforce activement de conserver la riche diversité biologique de son territoire, qui abrite notamment une centaine de variétés de bambou, une trentaine d'espèces de rotin et 800 espèces d'orchidée et environ 1 000 espèces d'oiseau, près de 300 espèces de mammifère et environ 360 espèces connues de reptile.

作为《生物多样性公约》和《卡塔赫纳生物技术安全议定书》的缔约国,缅甸积极致力于保护其领土上丰富的生物多样性,在缅甸主要有大约100种竹子、30种白藤和800种兰花以及1 000种鸟类、将近300种哺乳动物和大约360种已知爬行动物。

法语百科

Anacamptis morio

Les Orchidées ou Orchidacées (Orchidaceae) forment une grande famille de plantes monocotylédones. C'est une des familles les plus diversifiées, comptant plus de vingt-cinq mille espèces, réparties en huit-cent-cinquante genres.

Ce sont des plantes herbacées, de type divers, autotrophes ou mycotrophes, à feuilles réduites, à écailles, ou développées, terrestres ou épiphytes, pérennes, rhizomateuses ou tubéreuses, des régions tempérées à tropicales. La symbiose, qu'elle soit de type autotrophique, saprophytique, voire parasitique, se fait avec un champignon microscopique qui permet à la plante de pallier l'absence de toute réserve dans ses graines ainsi que l'absence de radicelles au niveau de ses racines. C'est une famille largement répandue ; la majorité des espèces se rencontrent dans les régions tropicales.

La classification phylogénétique situe aujourd'hui cette famille dans l'ordre des Asparagales.

Description générale

Différentes orchidées.
Différentes orchidées.

Le mot Orchidée vient du latin orchis avec l'influence du grec orkhidion - qui signifie testicule, en référence à la forme des tubercules souterrains de certaines orchidées terrestres des régions tempérées : seuls les deux tubercules ressemblent un peu à cette partie du corps. C'est à Théophraste que l'on attribue cette dénomination. Les données scientifiques obtenues grâce au pollen d'une orchidée éteinte retrouvé dans de l'ambre nous indiquent que cette famille serait âgée de 75 à 86 millions d'années. Les orchidées font partie des monocotylédones et la famille y étant la plus apparentée est celle des liliacées. Les orchidées ont notamment développé des caractéristiques rendant cette famille de plantes très économe en ressources : réduction du nombre d'étamines, symbiose avec un champignon, métabolisme de type CAM, etc. Leurs graines sont souvent minuscules. Leur taille et poids varie beaucoup selon l'espèce, les plus petites ne mesurant que de 1 à 5 millimètres (Bulbophyllum minutissimum en Australie, qui ne pèse probablement pas plus d'un gramme ou deux alors que la plus grosse orchidée connue (Grammatophyllum speciosum) est une épiphyte qui peut peser plus d'une tonne et développer des tiges d'environ 3 mètres de long. Selon les auteurs, le nombre d'espèces botaniques dans cette famille varie de 25 000 à 30 000. Ces chiffres en font l'une des plus importantes familles de plantes à fleurs, qui a pratiquement colonisé tous les milieux, à l'exception des déserts et des cours d'eau.

État des populations, pressions, menaces, et actions de conservation

De nombreuses espèces d'orchidées, majoritairement situées en zone tropicale ont disparu ou sont menacées. Ceci est principalement causé en premier lieu par la destruction de leur habitat: (déforestation, artificialisation des lisières forestières, fragmentation des forêts, drainage des zones humides pour la culture ou l'assainissement, etc.), de même que par la demande de certains collectionneurs (pression qui semble moins importante de nos jours alors que les techniques de reproductions des orchidées se spécialisent). La régression et la disparition de pollinisateur (insecte, oiseau, chauve-souris) dont l'orchidée est souvent dépendante peut également être un facteur amenant une espèce sur la voie de la disparition.

À titre d'exemple, 226 espèces d'orchidées endémiques ont été découvertes et décrites à Singapour depuis trois siècles. Aujourd'hui, 178 de ces espèces sont considérées comme éteintes, et seulement cinq sont encore communes. Des programmes de conservation et plans de restauration des orchidées se mettent en place, ainsi que des programmes de monitoring visant à surveiller et évaluer l'état de conservation d'espèces existantes, leur diversité génétique. On cherche à augmenter leur nombre dans la nature ou en milieux semi-naturels, et urbains parfois par la culture des semis ex-situ à fin de leur réintroduction dans des habitats appropriés, y compris pour les épiphytes dans des arbres de bord de route, de parcs ou d'espaces naturels. Le caractère symbiotique de certaines orchidées, la régression de leurs pollinisateurs rend leur réintroduction parfois difficile.

À Singapour par exemple, cinq espèces d'orchidées indigènes (Grammatophyllum speciosum , la plus grande orchidée du monde, Bulbophyllum vaginatum, Bulbophyllum membranaceum, Cymbidium finlaysonianum et Cymbidium finlaysonianum bicolor ont fait l'objet de mise en culture et expérimentation de réintroduction. Le pourcentage de survie 8 ans après réintroduction varie de 10 % à 95 % pour G.speciosum, l'espèce-cible des premières expériences de réintroduction. La taille des plants réintroduits, le choix des arbres-hôtes, et la qualité du contexte thermo-hygrométrique semble jouer un rôle important dans le succès ou non des réintroductions.

La fièvre orchidophile est telle que des chasseurs d'orchidées n'hésitent pas à prélever illégalement des orchidées de leur site, telle Phragmipedium kovachii (en) en 2002.

Étude et emploi

L'étude de la morphologie particulière des fleurs d'orchidées, des relations que ces plantes entretiennent avec les insectes, a d'ailleurs nourri au XIX siècle les réflexions de Charles Darwin et lui a, en partie, permis d'établir son modèle théorique de l'évolution.

Culture et commercialisation

Majoritairement d'origine tropicale, ces plantes ont fait l'objet, de la part de riches amateurs, à l'époque de l'expansion des empires coloniaux européens, d'un engouement particulier. Depuis, une meilleure connaissance de leur écologie, de la symbiose qui les unit à certains champignons spécifiques (du genre Rhizoctonia notamment) au cours du développement des embryons, la mise au point de milieux de cultures adaptés, stériles, ainsi que la création d'hybrides horticoles moins fragiles, ont démocratisé leur culture. La très grande variabilité génétique des orchidées, source de la richesse naturelle en espèces de ce taxon, la prête d'ailleurs à une hybridation artificielle: plus de cent mille hybrides horticoles ont été créés depuis la mise au point des méthodes de culture.

Les phalaenopsis comptent parmi les orchidées les plus cultivées du monde et certainement les plus communes en Europe comme plantes d'appartement.

Alimentation

Peu d'orchidées sont utilisées dans l'alimentation. On relève toutefois le genre Vanilla, dont la gousse est la vanille. La vanille est cultivée dans les régions tropicales, et son besoin en ombre rend possible son exploitation en agroforesterie.

Le Faham (Jumellea fragrans) entre dans la confection du rhum arrangé, lui procurant son goût caramélisé. La cueillette se déroule dans la nature, sur les sites de production, et engendre une raréfication progressive de la plante.

Les orchidées des régions tempérées et méditerranéennes, aux tubercules très suggestifs, ont inspiré aux adeptes de la théorie des signatures un éventuel aphrodisiaque: on sait aujourd'hui qu'il n'en est rien. Mais dans les régions du Maghreb, ces orchidées sont encore déterrées pour préparer le très populaire salep. En Turquie notamment, 36 espèces parmi 10 genres sont en conséquence menacées d'extinction, et on estime à 42 le nombre d'espèces ayant déjà disparu au cours de la dernière décennie.

Caractéristiques

Disposition des pièces florales chez les orchidées. Pétales (P), sépales (S) et labelle (L).

Vanda - hybride horticole
Vanda - hybride horticole

La croissance des orchidées est sympodiale, le rhizome émettant des pousses dans plusieurs directions, ou monopodiale, avec une seule pousse.

Beaucoup d'orchidées tropicales sont épiphytes, et adaptées à l'ombre régnant dans la forêt tropicale. Elles présentent des tiges épaissies à leur base en pseudobulbes, avec des racines souvent pourvues d'un velamen, voile de radicelles devant capter l'humidité atmosphérique.

Épiphytes ou terrestres, les orchidées sont adaptées à des milieux difficiles, que bien souvent la symbiose avec des champignons permet d'exploiter. Cette spécificité leur permet de coloniser des milieux relativement peu occupés par d'autres espèces. Plantes se reproduisant par pollinisation entomophile, une grande partie d'entre elles montrent des relations de dépendance étroite avec des insectes pollinisateurs spécifiques, allant jusqu'à des stratégies de leurres visuels, olfactifs et sexuels.

Ces relations spécialisées en font des espèces particulièrement menacées en cas de perturbations brutales de leurs conditions environnementales.

Les semences des orchidées sont de très petite taille et sont produites en très grand nombre : de cette façon elles peuvent être facilement transportées par les vents. En fait, leurs semences sont si petites qu'elles ne possèdent pas les réserves nutritives suffisantes pour engendrer la germination. Des sucres fournis par un champignon symbiotique permettent au germe de se développer en protocorme puis en plantule.

Orchidée Limodorum abortivum (Espagne, île de Majorque)

Systématique

D'un point de vue systématique, les auteurs ont considéré que les Orchidacées comportaient plusieurs lignées évolutives nettement différenciées, actuellement, au nombre de six. Celles-ci ont parfois été désignées comme cinq familles différentes. Certains auteurs ne les reconnaissaient pas toutes.

Les données actuelles montrent que la famille des Orchidaceae est monophylétique, avec cinq sous-familles : - les Apostasioideae (2 genres / 17 espèces), les plus « primitives », avec des fleurs à 6 tépales (3 externes et 3 internes) et 3 étamines), sans gynostème, - les Vanilloideae (15 g / 248 e), - les Cypripedioideae (5 g / 158 e), - les Orchidoideae (211 g / 4914 e) - et enfin les plus récentes Epidendroideae (578 g / 21268 e)

La classification phylogénétique APG III (2009), le standard actuel, reconnaît une seule famille, celle des Orchideaceae, et considère les six lignées comme six sous-familles :

les Apostasioideae représentant une vingtaine d'espèces, de deux genres, originaires d'Asie du Sud-Est ou d'Australie, qui présentent, au niveau des fleurs, des caractéristiques primitives: similarité des sépales et des pétales, absence de labelle différencié, présence de trois étamines fertiles, et un pollen pulvérulent, qui révèlent leur parenté avec la fleur des Liliaceae, comme les amaryllis et les narcisses, desquelles toutes les orchidées seraient les descendantes ;

les Codonorchidoideae, qui étaient considérés comme une tribu selon la classification phylogénétique APG II (2003), regroupant actuellement un seul genre, les Codonorchis ; désormais regroupées avec les Orchidoideae

les Cypripedioideae représentant une centaine d'espèces de quatre genres, dont les fleurs présentent un labelle en forme de sabot, comme le sabot de Vénus, le seul genre européen de cette famille est Cypripedium, deux étamines latérales fertiles, et un pollen granuleux ;

les Epidendroideae ;

les Orchidoideae avec plusieurs dizaines de milliers d'espèces dont les fleurs présentent : un labelle différencié: le pétale supérieur, qui a subi une différenciation morphologique ; les parties sexuées soudées en une colonne appelée gynostème comprenant une seule étamine fertile avec les grains de pollen réunis en pollinies séparées des deux stigmates fertiles par le rostellum ; un ovaire infère ayant, la plupart du temps, subi une torsion à 180 degrés (résupination), mettant le labelle en position inférieure.

un labelle différencié: le pétale supérieur, qui a subi une différenciation morphologique ;

les parties sexuées soudées en une colonne appelée gynostème comprenant une seule étamine fertile avec les grains de pollen réunis en pollinies séparées des deux stigmates fertiles par le rostellum ;

un ovaire infère ayant, la plupart du temps, subi une torsion à 180 degrés (résupination), mettant le labelle en position inférieure.

les Vanilloideae, comprenant notamment les espèces de vanilles.

Phalaenopsis pulcherrima
Phalaenopsis pulcherrima

Phalaenopsis Hybride tigrée

Liste complète des genres

Voir la liste des genres d'Orchidaceae

Hybrides horticoles

Outre les espèces botaniques et les hybrides naturels, le monde des orchidées comporte aussi d'innombrables variétés commerciales, le plus souvent hybrides. Beaucoup sont nommées d'après les définitions de la taxonomie (cymbidium, phalaenopsis, etc.), et il existe aussi des dénominations propres aux horticulteurs pour désigner les hybrides intergénériques (croisement entre deux genres proches afin d'obtenir un genre artificiel). Par exemple : Brassidium, Cambria, Laeliocattleya, etc. Les orchidées ont une facilité, unique dans le monde végétal, à produire facilement des hybrides entre espèces de genres différents. De plus, ces hybrides sont souvent fertiles.

Orchidée Anacamptis coriophora(Espagne, île de Majorque)
Orchidée Anacamptis coriophora
(Espagne, île de Majorque)

Espèces rencontrées en France métropolitaine

Orchis papilionacea (France, Corse)

Serapias parviflora (Espagne, île de Majorque)

Espèces rencontrées dans les départements et territoires d'outre-mer

Espèces rencontrées sur Île de la Réunion

Espèces endémiques de Saint-Pierre-et-Miquelon

Espèces endémiques de l'archipel de la Guadeloupe

Espèces répertoriées de l'île Saint-Martin

Espèces endémiques de l'île Saint-Barthélemy

Espèces endémiques de l'île de la Martinique

Espèces endémiques de la Guyane

Symbolique

Les noces d'orchidée symbolisent les 55 ans de mariage.

中文百科

兰科(学名:Orchidaceae)植物俗称兰花,亦叫胡姬花,是开花植物中最大、最具多样性的科,约有736属和28,000种,和另外100,000余个园艺家培养的交配种和变种。所有的野生兰科植物均被列为《野生动植物濒危物种国际贸易公约》(CITES)的保护范围。

早期的分类系统(克朗奎斯特分类法)将兰科与水玉簪科分类于微子目内,在1998年发表的APG 分类法中归于仙茅目中,而2003年经过改进的以基因亲缘关系分类的APG II 分类法则将其列于天门冬目下,并认为与仙茅科亲缘关系接近。

兰花由于植物区系的极度复杂性,花的所有特征都充分表现对昆虫授粉的高度适应性,并与真菌创建共生关系,被认为是植物演化的顶点。

兰科植物都是多年生草本,生活方式有地生(如红门兰、白芨、绶草等)、附生(或有石生,绝大部分兰花皆有附生习性)和最奇特的腐生(如天麻、山珊瑚、上须兰、蕙兰属的大根兰和多根兰等等),也有少数为攀缘藤本(如香草兰),有须根,附生的有气根;茎直立、悬垂或攀缘;单叶互生,有叶鞘;花因与昆虫的授粉模式而特化出唇瓣,花器构造复杂;假鳞茎是兰科植物特有的器官,主要见于附生兰。有些品种的花朵大型而美丽,而且具有不同的颜色和形状,因此常作为花卉栽培观赏。

除了南北二极外,兰科植物广泛分布于全世界,尤以亚洲和南美洲的热带地区最多。常见的栽培品种有蕙兰、春兰、寒兰、建兰、墨兰、石斛兰、兜兰、蝴蝶兰、万代兰、文心兰与嘉德丽雅兰等,而常见野生兰花包括绶草、石豆兰、石斛兰、兜兰、春兰、万代兰、杓兰、贝母兰、独蒜兰、石仙桃、鹤顶兰、虾脊兰、指甲兰等,中药中天麻、石斛、白及、山慈菇的基原植物都来自兰科。

文化意义

国兰的概念 中国很早就有兰花的概念。《诗经·郑风·溱洧》有:“溱与洧,方涣涣兮,仕与女,方秉蕑兮。”《离骚》吟:“ 余既滋兰之九畹,又树蕙之百亩。”中国的兰科植物计有6个亚科、17个族、26个亚族及173个属大约1000余种,主要分布在长江流域及以南各地,而**原生兰约有95个属。其中,蕙兰属中有8种兰在大中华地区被称为国兰。 象征 在中国文化中,兰与梅、竹、菊合称四君子。 兰花为新加坡国花与浙江省省花。

分类

脆兰属 Acampe

锺馗兰属 Acanthephippium

糠穗兰属 Agrostophyllum

雏兰属 Amitostigma

兜蕊兰属 Androcorys

安兰属 Ania

金线莲属 Anoectochilus

无叶兰属 Aphyllorchis

竹节兰属 Appendicula

龙爪兰属 Armodorum

鸟仔兰属 Arundina

亚斯高仙兰属 Ascocentrum

白及兰属 Bletilla

石豆兰属 Bulbophyllum

根节兰属 Calanthe

肖头蕊兰属 Cephalanceropsis

头蕊兰属 Cephalanthera

指柱兰属 Cheirostylis

大蜘蛛兰属 Chiloschista

黄唇兰属 Chrysoglossum

隔距兰属 Cleisostoma

窝舌兰属 Coeloglossum

柯丽白兰属 Collabium

铠兰属 Corybas

马鞭兰属 Cremastra

隐柱兰属 Cryptostylis

蕙兰属 Cymbidium

菅叶兰属 Cyperorchis

杓兰属 Cypripedium

石斛兰属 Dendrobium

穗花一叶兰属 Dendrochilum

双唇兰属(鬼兰属) Didymoplexis

蛇舌兰属 Diploprora

鸳鸯兰属 Disperis

小龙兰属 Dracula

着颏兰属 Epigeneium

火烧兰属 Epipactis

上须兰属 Epipogium

绒兰属 Eria

小唇兰属 Erythrodes

芋兰属(美冠兰属) Eulophia

暂花兰属 Flickingeria

山珊瑚属 Galeola

松兰属(肚唇兰) Gastrochilus

赤箭属(天麻属) Gastrodia

地宝兰属 Geodorum

斑叶兰属 Goodyera

玉凤兰属 Habenaria

香兰属 Haraella

玉山一叶兰属 Hemipilia

脚根兰属(角盘兰属、零余子草属) Herminium

角唇兰属 Hetaeria

骑士兰属(垂叶兰属) Hippeophyllum

松叶兰属 Holcoglossum

光唇兰属 Hylophila

皿柱兰属(无叶兰属、盂兰属) Lecanorchis

羊耳蒜属(羊耳兰属) Liparis

双叶兰属(对叶兰属) Listera

钗子股属 Luisia

小柱兰属 Malaxis

假蜘蛛兰属 Microtatorchis

韭叶兰属 Microtis

葵兰属 Mischobulbum

全唇兰属 Myrmechis

脉叶兰属 Nervilia

莪白兰属 Oberonia

齿唇兰属(假金线莲属) Odontochilus

红门兰属 Orchis

山兰属 Oreorchis

粉口兰属 Pachystoma

阔蕊兰属 Peristylus

鹤顶兰属 Phaius

蝴蝶兰属 Phalaenopsis:**的离岛兰屿因盛产蝴蝶兰而得名。

石山桃属 Pholidota

芙乐兰属(馥乐兰属、富丽兰属) Phreatia

粉蝶兰属 Platanthera

一叶兰属(独蒜兰属) Pleione

须唇兰属(朱兰属) Pogonia

绣球兰属 Pomatocalpa

小蝶兰属 Ponerorchis

羞花兰属 Schoenorchis

苞舌兰属 Spathoglottis

绶草属 Spiranthes

宝石兰属 Sunipia

小蜘蛛兰属(带叶兰属) Taeniophyllum

小杜鹃兰属(邓兰属) Tainia

八粉兰属(短柱兰属) Thelasis

风铃兰属 Thrixspermum

飞鹤兰属 Tipularia

石兰属 Trichoglottis

褶唇兰属 Tropidia

红头兰属 Tuberolabium

万代兰属 Vanda

梵尼兰属 Vanilla

旗唇兰属 Vexillabium

二尾兰属 Vrydagzynea

线柱兰属 Zeuxine

嘉德丽雅兰属 Cattleya:分布于墨西哥及热带南美洲。

文心兰属 Oncidium:分布于热带美洲。

法法词典

orchidée nom commun - féminin ( orchidées )

  • 1. botanique plante de la famille des orchidacées, dont les fleurs, le plus souvent ornementales ont trois pétales, trois sépales et dont les étamines et le pistil sont réunis

    les différentes espèces d'orchidées

  • 2. fleur ornementale de l'orchidée, à trois pétales, recherchée pour ses couleurs et ses formes variées

    un bouquet d'orchidées

  • 3. botanique famille botanique des orchidées [Remarque d'usage: nom usuel pour "orchidacée"] Synonyme: orchidacée

    la vanille fait partie des orchidées

相关推荐

Ac 元素锕 (actinium)

transporter 运输,运送

réfrigérer v. t. 1. 使, 使冻, 藏:2. [俗]使冻僵:3<转>淡接待, 淡对待

infect a. (m) 1发出恶臭, 散发恶臭:2<口>令人厌恶, 惹人讨厌3坏透, 极恶劣常见用法

boss n. m<英><口>工头, 领, ; 上; 头儿

opalin opalin, e a. 白色的,光的 n.f. 白,瓷;白品

débuter 首次参加,开始

celles 这些个

dépendance n. f. 1. 从, 附, 隶, 依赖, 依靠2. pl. 附建筑物, 3. 相关, 相依4. [](一国对另一国的)依赖(关系)5. (毒)瘾

asservissant a.奴役, 奴化