词序
更多
查询
词典释义:
maquilleur
时间: 2024-03-18 04:43:56
[makijœr]

maquilleur, sen.化

词典释义
maquilleur, se
n.

maquilleur de théâtre戏剧化
近义、反义、派生词
近义词:
tricheur,  truqueur
联想词
maquillage ; styliste 时装设计,装潢设计,时新式样设计,工艺美术设计; décorateur 室内装修,布景; coiffeur ,美; photographe 摄影者,摄影; comédien 喜剧演员; couturier 裁缝; réalisateur 实施者,实现者; coiffeuse ; mannequin 人体模型; maquiller ;
短语搭配

maquilleur de théâtre戏剧化妆师

La maquilleuse grime les artistes.女化妆师给演员们化妆。

原声例句

Je ne suis pas juste drag queen, je suis aussi maquilleur.

我不仅是变装皇后,我还是化妆师

[精彩视频短片合集]

Je vous présente ma maquilleuse de tournée, qui s'appelle Didi.

我向你们介绍负责我走秀的化妆师,她叫Didi。

[美丽那点事儿]

Quand j'étais en tournée, j'avais pas de maquilleuse, donc j'ai appris à faire mon liner so fast.

当我以前在拍摄时,我没有化妆师,所以我很快学会了画眼线。

[美丽那点事儿]

Il est de Danessa Myricks, maquilleuse que j'adore.

这是由Danessa Myricks,一个我喜欢的化妆师提供的。

[Le sac des filles]

C'est marrant parce qu'à la base, je ne devais pas du tout être maquilleur, j'ai tout appris sur YouTube.

这很有趣,我本来不该当化妆师的,所有都是我在YouTube上学到的。

[精彩视频短片合集]

Il n'y a pas de maquilleur-coiffeur en ce moment, d'accord.

目前没有化妆师,明白。

[Une Fille, Un Style]

C'est vrai que ma maquilleuse utilise des produits que moi, je n'utilise pas forcément.

化妆师使用的产品,我不一定会使用。

[Le sac des filles]

D'habitude, c'est ma maquilleuse qui l'avait fait pour un shooting.

通常是我的化妆师在拍摄时给我画的。

[美丽那点事儿]

Il y a des grands maquilleurs qui m'ont toujours inspirée, comme Pat McGrath, Kabuki, qui est un grand maquilleur de New York.

有些伟大的化妆师一直启发着我,比如Pat McGrath, Kabuki,他是纽约很出色的化妆师。

[精彩视频短片合集]

Ce que j'ai appris, avec les maquilleurs et les maquilleuses professionnels, je dirais, c'est surtout de prendre soin de ma peau.

我从,专业的化妆师身上学到的,最重要的是保护我的皮肤。

[美丽那点事儿]

例句库

Nous nous sommes engagés à l'agent des meilleurs du monde des modèles, des photographes, de planification, de coiffeur, maquilleur et afin d'obtenir les meilleurs services professionnels.

我们致力于代理世界优秀的模特,摄影师,策划,发型师,化妆师并为客户提供最专业的服务。

法语百科

Le métier de maquilleur ou maquilleuse revêt des aspects très différents selon l’endroit où il exerce.

À la télévision, il officie en permanence en studio pour préparer le visage de tout participant à une émission de plateau en direct ou enregistrée (journaliste, personnalité politique, écrivain, animateur…).

Pour les hommes, le maquilleur se contente d’appliquer un fond de teint avec un pinceau, pour rendre la peau du visage plus mate et éviter les reflets brillants générés par la lumière artificielle des projecteurs.

Pour les femmes, il peut ajouter un maquillage sur les lèvres, les cils et les sourcils à l’aide de crayons cosmétiques. L’objectif de ce maquillage, effectué en accord avec les intéressés, est de rendre le visage plus télégénique.

Pour les œuvres de fiction (films ou téléfilms) ou le théâtre, le maquilleur intervient plus largement sur le visage et le corps des interprètes. Fards, couleurs, maquillages fluo, postiches sont utilisés pour rajeunir ou vieillir un visage ou lui donner un air maladif, par exemple. Il met en valeur l’acteur en accentuant ou en diminuant certains traits du visage en jouant sur les teintes, l’ombre et la lumière. L'objectif est de rendre les personnages crédibles.

Le maquilleur travaille en étroite collaboration avec le costumier, l’éclairagiste et le cadreur. Souci du détail, imagination et capacité de création sont indispensables.

  • Portail du travail et des métiers
中文百科

化妆师是以帮人化妆为职业的人,有些主要负责日常生活的化妆,如日妆、宴会化妆、新娘化妆等,这类化妆师通常在美容院工作,有时也会因应客人要求外出工作,如兼任新娘秘书。有些则主要负责舞台化妆,各类表演艺术的化妆师又可再细分。

化妆师的工作,就是用其专业的知识和技术,为人改善五官。除了化妆技巧外,化妆师也要有关于皮肤护理、保养的知识,而有些美容师也兼任化妆师。由于艺人经常要上镜,不少化妆师的主要客户皆是艺人及社会知名人士,除化妆工作外,许多化妆师亦会成为化妆品牌的代言人,向大众推荐化妆品及护肤品。

法法词典

maquilleur nom commun - masculin, féminin ( maquilleuse, maquilleurs, maquilleuses )

  • 1. personne dont le métier consiste à appliquer des produits cosmétiques sur le visage d'artistes pour en modifier l'aspect

    la maquilleuse attend le comédien dans sa loge

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的