词序
更多
查询
词典释义:
fêter
时间: 2024-03-20 07:37:29
[fete] ou [fɛte]

v. t. 1. 庆祝, 纪念:2. [转]热烈欢迎, 款待:3愉快地, 接待常见用法

词典释义
v. t.
1. 庆祝, 纪念:
fêter la naissance de qn 庆祝某人的生日
fêter une victoire 庆祝一次
fêter Noël 庆祝圣诞节, 圣诞节
C'est un saint qu'on ne fête plus. [转]这是个威信扫地的人。
fêter la bouteille [俗]爱喝酒


2. [转]热烈欢迎, 款待:
fêter un ami retrouvé 热烈欢迎一个久别重逢的朋友

3愉快地, 接待

常见用法
fêter un ami热烈欢迎一位朋友
fêter le vainqueur热烈欢迎优

近义、反义、派生词
义词:
commémorer,  célébrer,  sanctifier,  solenniser,  arroser
联想词
célébrer 庆祝; anniversaire 周年纪念的周年纪念日; commémorer 纪念,追念; célébrant 监礼人; annoncer 宣布,宣告; célébration 庆祝; inaugurer 为……举行开幕典礼,为……举行落成仪式; marquer 留痕迹; souhaiter 希望; inviter 邀请; gâter 使变质,使腐烂;
短语搭配

Cette année, nous n'avons pas fêté Nöel.今年,我们没有庆祝圣诞节。

Le champion a été longuement fêté après sa victoire.这位冠军在获得胜利以后受到了长时间的祝贺。

célébrer la Fête internationale du Travail庆祝国际劳动节

fêter Noël庆祝圣诞节, 过圣诞节

fêter qn热烈欢迎某人

Fête des Tabernacles结茅节

Fête des pères母亲节;父亲节

fêter une promotion庆祝晋升

fêter une victoire庆祝一次胜利

fêter la bouteille〈口语〉爱喝酒

原声例句

Les Français fêtent Noël dans leurs maisons qu'ils ont décorées pour l'occasion.

法国人在自己家庆祝圣诞,借此机会装饰自己的房子。

[圣诞那些事儿]

Dans votre pays, fêtez-vous la Fête du Travail également?

在你们国家,也会庆祝劳动节吗?

[2019年度最热精选]

Le 21 juin, c'est la Fête de la Musique !

6月21日是 " 音乐节"

[历年法语专四dictée]

Et maintenant pour fêter tes nouvelles bottes, veux-tu aller au Burger King? suggère Bernard.

现在为了庆祝一下你这双新靴子,你愿意去汉堡包王快餐连锁店吗?贝尔纳建议道。

[北外法语 Le français 第二册]

Ah ! C’est pour ça que vous n’étiez pas à La Fête des voisins !

啊!这就是为什么您没去邻居节啊!

[Alter Ego+2 (A2)]

Le président Emmanuel Macron réconforte Mbappé, qui fêtera ses 24 ans cette année.

马克龙在安慰着不满24岁的姆巴佩。

[精彩视频短片合集]

On va voir comment les Français fêtent Noël en France.

我们将看看在法国,法国人是如何庆祝圣诞节的。

[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]

Mais non mais je sais ! C'est pur fêter ton compte Insta certifié !

我知道不是!这是为了庆祝你通过了ins的认证!

[2019年度最热精选]

Savez-vous quel prénom est fêté le jour de l’Assomption ?

你们知道圣母升天日庆祝的是谁的名字吗?

[法国节日]

Le 21 juin, nous fêtons la musique.

6月21日,我们庆祝音乐。

[中法节日介绍]

例句库

Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ?

您和谁一起庆祝了您的生日?

Si cette année tu as déjà fêté ton anniversaire, ajoute 106.Sinon, ajoute 105.

如果今年你已经过了生日,则再加上106。否则,加上105。

Boissons et snacks disponibles à prix « Fête de la Musique » !

冷饮和小吃《音乐节》特别价!

Enzo et Arno fêteront leur dix-huitième anniversaire avec leurs amis.

恩佐和阿尔诺与朋友们一同庆祝十八岁生日。

No?l est aussi fêté par un grand nombre de personnes non chrétiennes.

圣诞节也有很多非基督徒在庆祝

C'est la joie au royaume de Gorre. Tous les étrangers fêtent Lancelot.

Gorre王国一片欢声喜庆,所有的外国人都Lancelot庆祝

Elle demande quelqu'un de faire une longue robe pour fêter son propre anniversaire.

庆祝自己生日,她请人为她做了一件长裙。

Demain, le peuple de Paris fêtera l'anniversaire de la prise de la Bastille.

翌日,巴黎人民庆祝攻占巴士底狱的又一个周年。

Au mois de juillet dernier, l'Agence a officiellement fêté son cinquantième anniversaire.

就在今年7月份,原子能机构正式进入第50个年头。

Elle ne doit pas être confondue avec la Commémoration des fidèles défunts, fêtée le lendemain.

但是这个节日不能与次日的追思亡灵日混为一谈。

Autrefois, les Romains fêtaient les Saturnales.

从前,罗马人庆祝农神节。

C'est la première fois que j'ai donné attention à une fête,mais la fêté tout seul.

第一次被一部电影勾起昔日的记忆。

La seules chose que je peux faire pour vous fêter le Noël est de vous raconter des histoires.

所以唯一能为大家做的就是讲故事了。

Hélas, nous n'avons rien à fêter.

不幸的是,我们没有什么可庆祝的。

En mars, l'Association a fêté son quarante-cinquième anniversaire.

,俄罗斯联合国协会庆祝第45周年。

Cette année, le Tribunal a fêté son dixième anniversaire.

今年,海洋法法庭举行了其成立十周年的纪念活动。

L'année prochaine, le MASHAV fêtera son cinquantième anniversaire.

明年是以色列外交部国际合作中心成立五周年。

Nous fêterons en juin le premier anniversaire de ce nouveau-né.

今年6月,这个新生儿将迎来自己一周岁生日。

Pour fêter mon anniversaire.

庆祝一下我的生日。

Fête de la Musique!

/ 音乐节!

法法词典

fêter verbe transitif

  • 1. marquer (un événement) par une célébration

    fêter un anniversaire • fêter la victoire d'une équipe

  • 2. célébrer la fête (de quelque chose)

    fêter Noël

  • 3. accueillir (quelqu'un) par des démonstrations de joie

    un chien qui fête son maître dès qu'il l'aperçoit

  • 4. honorer (quelqu'un) par des souhaits et des présents

    fêter les grands-mères

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的