词序
更多
查询
词典释义:
présentable
时间: 2023-10-06 17:27:24
[prezɑ̃tabl]

a.1. 拿得出, 像样, 很不错 2. 能够见人;中看常见用法

词典释义
a.
1. 拿得出, 像样, 很不错
Cette copie n'est pas présentable .这份抄件不像样。

2. 能够见人;中看

常见用法
mon gâteau n'est pas très présentable, mais il est bon糕不太象样儿,但很好吃
arrange-toi pour être présentable au rendez-vous你收拾一下好象个样子去见人

近义、反义、派生词
近义词:
acceptable,  convenable,  correct,  potable,  montrable,  sortable,  passable
联想词
satisfaisant 令人满意,令人满足; convaincant 有说服力,令人信服; crédible 可信, 可靠; moche <俗>丑,难看; acceptable 可接受; honnête 诚实; lisible 易于阅读,字; impeccable 无缺点,无可指摘,无可非议,完美,纯; consensuel 两厢情愿; irréprochable 无可指责,无可指摘,无可非议; respectable 可尊敬;
短语搭配

Avec son débraillé ce garçon n'est pas présentable.这小伙子穿着不整齐,不怎么中看。

Cette copie n'est pas présentable.这份抄件不像样。

Ce plat n'est pas présentable.这道菜拿不出手。

mon gâteau n'est pas très présentable, mais il est bon我的蛋糕不太象样儿,但很好吃

C'est un spectacle très présentable.这是很像样的一出戏。

mon gâteau n'est pas très présentable, mais il est bon.我的蛋糕不太象样儿,但很好吃。

arrange-toi pour être présentable au rendez-vous你收拾一下好象个样子去见人

Il se plongea la figure dans sa cuvette. Quand il en sortit il ne me parut pas encore présentable (Maupassant).他把脸浸没到脸盆里,当他从脸盆把脸抬起时,我看他还是不像样子。(莫泊桑)

原声例句

Mais je ne suis pas présentable!

但是我不好看!

[Extra French]

Comme celui-ci ! Oui, c'est un peu cher, mais ce sera beaucoup plus présentable !

像这种的。是啊,价钱贵了点,但比较拿得出手

[即学即用法语会话]

On va s'amuser à couper ça, mais au premier coup de couteau, le doute s'installe. Oui, ça, c'est pas présentable parce qu'il aurait fallu que la à côté. Oui.

切蛋糕会很快乐。但是第一刀下去,就让人怀疑。是的,这可不行,因为它应该是一边的。是的。

[Food Story]

Donc là je suis en première sur cette photo, je suis un peu plus présentable qu'en seconde mais c'est toujours pas le top.

因此,在这张照片中,我在高二的时候,我比高一的时候要好一点,但还是不怎么样。

[Piece of French]

Maintenant, on aimerait que le bâtiment retrouve une allure correcte, qu'il soit présentable et qu'on se sente bien de vivre dedans.

- 现在,我们希望这座建筑能够恢复正常的外观,它看起来像样,我们住在里面感觉很好。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年9月合集]

Elle est à peu près présentable. Jolie. Classique. Je vais dire quoi?

它非常美观。好。经典。我会说什么?

[谁是下一任糕点大师?]

Aujourd'hui, l'Iran fournit des drones à la Russie et ne s'encombre plus de façade présentable.

今天,伊朗向俄罗斯提供无人机,不再给自己带来体面的外墙负担。

[Géopolitique franceinter 2022年11月合集]

Vous devez prendre trois kilos pour être présentable.

[《你好,忧郁》Bonjour Tristesse]

例句库

Cette copie n'est pas présentable.

这份抄件不像样

La Commission d'enquête a violemment écarté le rideau et braqué un projecteur implacable dans les coins les moins présentables de l'Organisation.

调查委员会拉开了窗帘,用强光照亮了本组织最见不得人的角落。

法法词典

présentable adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel présentables )

  • 1. doté des qualités requises pour être montré

    le gâteau n'est guère présentable dans cet état

  • 2. d'allure convenable

    rester propre et présentable

  • 3. dont le comportement est conforme aux règles du savoir-vivre [Remarque d'usage: souvent en tournure négative] Synonyme: sortable

    en société, il accumule les gaffes: il n'est vraiment pas présentable!

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的