se dédire是什么意思_se dédire的常见用法_近义词

词典释义

v. pr.
推翻前言, 反悔; 食言, 违约

近义、反义、派生词

近义词：

manquer, se désavouer, se raviser, se rétracter, se délier, changer, désavouer, rétracter

反义词：

confirmer, maintenir, affirmer, appuyer, appuyé, confirmé, ratifier, s'engager, sanctionner

短语搭配

se défier不信任, 怀疑

se dédorer失去镀金层

nation qui se délite四分五裂的国家

Son front se déride.他愁眉舒展。

La mer se déride.〈引〉大海风平浪静了。

Les langues se délient.〈转〉大家都说话了。

se défaire d'un défaut改掉缺点

se dédire推翻前言, 反悔; 食言, 违约;推翻前言, 反悔; 食言, 违约

se dédire d'une affirmation否定自己肯定的事

se dédire d'une promesse食言

un témoin qui se dédit推翻证词的证人

se dédire d'un engagement食言

原声例句

Bazin était donc au comble de la joie. Selon toute probabilité, cette fois son maître ne se dédirait pas.

巴赞这段时间以来高兴极了。从一切迹象看，这一回他的主人是不会反悔的了。

[三个火枪手 Les Trois Mousquetaires]

例句库

Là, les parlementaires sont responsables au premier chef de veiller à ce que leurs gouvernements ne se dédisent pas par rapport à l'accord, mais se concentrent sur ce qu'ils feront pour s'acquitter de leurs responsabilités de protéger la population, ce qu'ils feront pour aider d'autres États, et ce dont ils ont besoin des autres États et de l'ONU pour le faire.

各国议员在这方面负有重大责任，要确保各自政府不从共识中退缩并着力于解决以下问题：为履行保护人民的责任应当做些什么，为协助其他国家将要做些什么，为做到这一点需要国家相互之间或需要联合国提供些什么。