词序
更多
查询
词典释义:
tarabuster
时间: 2023-09-16 15:41:07
[tarabyste]

v.t. 1. 纠缠,打搅 2. 虐待,粗暴对待 3. 使很挂念,使很

词典释义

v.t.
1. 纠缠,打搅
Mes patrons me tarabustaient pour que j'accepte enfin de partir en congé (Benoît).上司们老纠缠我,最终我出去休假。(伯努瓦)
2. 虐待,粗暴对待
une mère qui tarabuste ses enfants一位粗暴对待孩子母亲
3. 使很挂念,使很
Toujours une idée qui me tarabuste (Duhamel).有一种念头一直使我很感。(阿梅尔)
Depuis un mois j'ai tarabusté mon patron avec une soi-disant place qu'on m'a offerte (Giono).一个月来,所谓有人为我提供一个职位事使我老板极为。(吉奥诺)

近义、反义、派生词
近义词:
asticoter,  brimer,  brutaliser,  chicaner,  harceler,  houspiller,  importuner,  rudoyer,  inquiéter,  obséder,  poursuivre,  tracasser,  talonner,  chiffonner,  assiéger,  fatiguer,  persécuter,  angoisser,  contrarier,  tourmenter
反义词:
cajoler
联想词
énerver 切除神经,切断神经; embêter 使快,使烦恼; bousculer 推,撞,挤; déranger 弄乱; songer <书>遐想,冥想,沉思; harceler 骚扰,扰乱; traîner 拖,拉,曳; arrêter 阻止,使停止; remuer 移动,搬动; répéter 重说,重复讲; secouer 振动,抖动;
短语搭配

une mère qui tarabuste ses enfants一位粗暴对待孩子的母亲

Toujours une idée qui me tarabuste (Duhamel).有一种念头一直使我很感不安。(杜阿梅尔)

Mes patrons me tarabustaient pour que j'accepte enfin de partir en congé (Benoît).上司们老纠缠我,最终我不得不同意出去休假。(伯努瓦)

Depuis un mois j'ai tarabusté mon patron avec une soi-disant place qu'on m'a offerte (Giono).一个月来,所谓有人为我提供一个职位的事使我老板极为不安。(吉奥诺)

法法词典

tarabuster verbe transitif

  • 1. importuner en pressant (quelqu'un de faire quelque chose) Synonyme: harceler

    il va te tarabuster jusqu'à ce que tu cèdes

  • 2. tourmenter (quelqu'un) de façon persistante Synonyme: inquiéter

    une question qui la tarabuste

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的