Ni hanche luxée ni fracture, plus de peur que de mal.
- 既没有髋关节脱臼也没有骨折,恐惧多于伤害。
[JT de France 2 2022年2月合集]
Une épaule luxée a même nécessité l'hélicoptère de la Sécurité civile pour un transport à l'hôpital.
[JT de France 3 2023年2月合集]
Ca peut être aussi une épaule luxée car quand ils entrent dans l'eau, l'épaule sort et ils ne savent pas comment positionner les mains.
[JT de France 2 2022年8月合集]
Luxe mais à prix ultracompétitif, soit 2200 € l’heure de vol.
奢华却不昂贵,喷气出租车每小时只需2200欧元。
Luxe nomade pour vie de bohème ! Le pull rayé à capuche doublée, encolure V, manches longues, poches kangourou, finition large bord côtes.
游牧者的波希米亚生活!戴帽条纹针织衫,V领,长袖,前插袋,宽罗纹边。
Entre autres méthodes de torture, il a été suspendu au plafond, puis les policiers ont libéré brusquement la corde qui le retenait, de sorte qu'il est tombé à terre et s'est luxé l'épaule.
他被施以种种酷刑手段,有一次警察先把他吊在天花板上,然后,突然松开吊索,使他重重地摔在地上,致使他的肩膀脱臼。