词序
更多
查询
词典释义:
lotion
时间: 2023-10-16 00:12:42
TEF/TCF
[losjɔ̃]

n.f. 〈旧语,旧义〉(对人体一部)洗

词典释义
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉(对人体一部)洗
faire des lotions sur une plaie洗伤口

2. (起治疗等作)洗剂
lotion capillaire防脱发洗发水
lotion après rasage剃须(后)爽肤水

常见用法
lotion après-rasage剃须后爽肤水
lotion capillaire洗发水
lotion hydratante润肤水


近义、反义、派生词
词源:
该词源自拉丁语单词lotio(洗;洗涤;洗澡),后者则源自lavare(洗,洗刷;弄湿,沉浸) 词lautus

词根:
lav, lu 洗,浸

联想词
crème 奶油,乳油; shampooing 洗头,洗发; sérum 血清; pommade 软膏,油膏,药膏; spray 喷; hydratant 湿; nettoyant 污粉; fragrance 芬香,香气,香味; lessive 洗涤剂,洗衣粉; baume 香脂,香胶; cosmétique 化妆,美;
当代法汉科技词典

lotion de calamine et de soufre 硫磺炉甘石洗剂

短语搭配

faire des lotions sur une plaie洗伤口

lotion capillaire净发剂;洗发水

lotion après-rasage剃须后搽用的润肤水;剃须后爽肤水

lotion médicamenteuse(治皮肤病的)药水

lotion hydratante爽肤水;润肤水

employer une lotion avant et après le rasage刮胡子前后涂上点剃须剂

faire des lotions adoucissantes sur une région irritée使用镇痛剂对轻度发炎的区域进行冲洗

lotion après rasage剃须(后用的)爽肤水

lotion ammoniacale camphrée(拉斯派尔)镇静水

se faire une lotion d'eau de toilette pour se rafraîchir在身上洒一点花露水凉快一下

原声例句

Je vais utiliser cette lotion de chez La Mer pour matifier et réduire l'excès de sébum.

我打算用海蓝之谜的这款乳液来消解和减少多余的皮脂。

[美丽那点事儿]

Je mets toujours une lotion en premier pour préparer ma peau à recevoir mes soins.

我总是先用爽肤水为护理我的皮肤做准备

[美丽那点事儿]

Pour les nettoyer, utilise une compresse humidifiée avec une lotion conçue spécialement pour cet usage.

要清洁它们,用专门为此目的制作的润肤浸湿敷布

[Vraiment Top]

Dylan : J'ai pris une lotion pour mon père après-rasage et des savons.

我给爸爸拿了个后水和香皂。

[Édito B1]

Ce ne fut pas sans peine que les lotions chlorurées et le nitrate d’argent vinrent à bout de la gangrène.

好不容易才用氯化洗剂和硝酸银治愈了坏疽。

[悲惨世界 Les Misérables 第五部]

Comme j'aimerais verser cette lotion sur la tête de Grandma et regarder les tiques et les puces s'enfuir.

我多么想把这化妆水倒在奶奶的头上,看着蜱虫和跳蚤跑掉。

[La potion magique de Georges Bouillon]

Ensuite un flacon rempli de liquide jaune : lotion miracle antipelliculaire.

然后是一瓶黄色液体:去头皮屑奇迹乳液。

[La potion magique de Georges Bouillon]

例句库

Pour une lotion nettoyante, versez un litre d'alcool à 45% dans trois blancs d'œufs battus en neige. Ajoutez le jus d'un demi citron. Lotionnez votre visage pour le nettoyer de ses impuretés.

如果希望有洁肤作用的,将三个蛋白打成泡沫状,倒入1升45%的酒精。加入半个柠檬挤的汁。用此化妆水清洗掉脸上的杂质。

Le nouveau règlement s'applique aux liquides comme l'eau et autres boissons et il s'étend également aux gels, pâtes, lotions et aux contenus des aérosols.

这条规定适用于饮水及其它一切液体饮料,及胶状、糊状、乳状、喷雾型物品。

Spécifiquement pour les femmes est au jour le jour et de soins anti-bactérienne nettoyage efficace, sûr à l'intérieur du lave-gynécologie lotion.

是专门针对女性日常清洗护理及抗菌的一种高效、安全内洗型妇科洗液。

Fondée en Juillet 2005, les principaux production et de marketing de l'Empereur de Jade, Qudou lotion, de blanchiment essence de l'Empereur de Jade.

公司成立于2005年7月,主要生产和销售玉帝祛痘洗液,玉帝美白精华。

Matin et soir,apres demaquillage,passer doucemment un coton imbibe de lotion sur le visage et le cou.bien lire notice.

早晨和晚上洁面后,doucemment传递化妆棉浸透化妆水在脸上和cou.bien读指令。

Légèrement parfumée cette lotion tonifie la peau après le démaquillage et la prépare au soin de jour ou de nuit.

淡淡的芳香,用于卸妆或洁面后早晚皮肤护理用。

Lotion, et d'autres types de Est un professionnel des soins de santé d'affaires de la société Fondée en 1999, ont un bon système de travail, un fort personnel!

公司创建于1999年,有很好的工作体系,员工队伍强大!

Les shampooings et lotions contenant du lindane sont vendus exclusivement pour des applications uniques, en solutions dosées à 1 %.

林丹香波和洗剂只在用于1%浓度的配方时出售。

法语百科

Une lotion est une préparation de soin liquide (suspension aqueuse) que l'on applique sur la peau (voie cutanée) ou les cheveux pour soigner ou entretenir notamment l'épiderme aux endroits irrités ou rasés. On l'applique parfois avec de l'ouate. Il existe également des lotions spéciales pour le cuir chevelu.

Articles connexes

Écran solaire

Portail de la pharmacie

Portail de la médecine

中文百科

班夫中心提供的乳液和洗发精

来自朝鲜的人参护手霜

洗剂是一种低黏度到中黏度的外用制剂,用于未破的皮肤,常为水粉混合物。与其对比的是霜和凝胶,它们具有高黏度。

乳液可以直接用手,或是干净的布、棉毛纺织品、纱布等涂抹于皮肤上。许多乳液,特别是护手霜和洗面乳,并不是作为给药系统配制,而是仅仅使皮肤光滑、滋润和柔软,它们在中老年人群中特别受欢迎。在许多场合,特别是面部使用时,它们更多地被归类为化妆品,而通常带有香气。

法法词典

lotion nom commun - féminin ( lotions )

  • 1. produit de soin liquide que l'on applique sur la peau ou les cheveux pour soigner ou entretenir

    une lotion capillaire

  • 2. liquide que l'on applique sur la peau, avant ou après le rasage

    le parfum de la lotion

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的