词典释义：
的, 
心的, 中
的
心树
的牙
, 幻
音
洞洞的, 
洞无物的, 无价值的, 无用的
话
低的年份出生的人
洞, 穴, 坑
心物体
打时)发出沉闷声
, 
, 度假
档来
心物体
打时)发出沉闷声
洞无物的话
：
词
的;
心的creuxm凹点； 船深； 峰谷； 曲线[凹处、谷]； 凹坑
心轴
心混凝土砌块
心砖
心桅
腔器官， 形脏
心混凝土砖
心钢桩
心平头铆钉
心弧头铆钉
玻璃
腔脏器On creuse, on place la pierre verticalement afin qu'elle soit bien enfoncée, et quand toutes les pierres sont en place, on met de la terre tout autour.
我们挖开地面，垂直放置石头，这样它就能更好地嵌入地面，当所有石头都放置完成后，我们在周围填上泥土。
[旅行的意义]
Eh oui, une boule de pétanque c'est creux à l'intérieur.
是的，滚球的内部是空心的。
[精彩视频短片合集]
Chatouillé au creux du dos, il court vite rassurer sa famille.
他在后背上搔了一下痒，快速的向家人跑去好让他们放心。
[法语综合教程4]
C’est une robe qui est extrêmement prude, voire austère de face, mais il se trouve que de dos, elle est ouverte jusqu’à la naissance du creux des reins, si j’ose dire.
这是一件极其保守的衣服，从正面看甚至是简朴的，但其实，从后面看，它的腰部是开口的，腰部的挖空，如果我可以这么说的话。
[Iconic]
Le nombre des piétons devint plus considérable et même, aux heures creuses, beaucoup de gens réduits à l'inaction par la fermeture des magasins ou de certains bureaux emplissaient les rues et les cafés.
步行的人数激增，甚至非高峰时刻也如此，因为商店停业和某些办事处关门迫使许多人无所事事，只好去街上闲逛，坐咖啡馆。
[鼠疫 La Peste]
Tarrou s'était levé pour se percher sur le parapet de la terrasse, face à Rieux, toujours tassé au creux de sa chaise.
塔鲁站起身，走过去靠在平台的护栏上，面对着一直躺坐在椅子里的大夫。
[鼠疫 La Peste]
Je clarifie les oeufs, aussi je mets ma coquille dans l'assiette creuse.
我分离鸡蛋，所以我把壳放在空心碟子里。
[米其林主厨厨房]
Après, vous pouvez le faire dans autre chose : une tasse, une assiette creuse.
之后，你可以在别的东西中做：一个杯子或者一个空心盘子。
[米其林主厨厨房]
Prends une assiette creuse pour le récupérer.
拿一个空的碟子来盛。
[米其林主厨厨房]
Celui-ci, respectant particulièrement l'étiquette va s'incliner bien bas et perdre toute l'eau résidant en permanence au creux de sa tête.
这个，特别是注重礼仪来表示对它的尊重，要鞠躬的很低，这样会让它失去所有存在于他脑袋中的水。
[硬核历史冷知识]
Creux à la capture de nombreux intérieur de l'écart technologique, les clients peuvent produire pour les clients, le traitement d'une variété de matériaux, produits creux.
攻克国内中空许多工艺空白，可为客户生产出适合用户、加工各种材料的中空制品。
Le roseau qui poisse sur le mur a la tête lourde, la tige fine et la racine superficielle ; la pousse de bambou sur la colline a la langue pointue, la peau épaisse et la tige creuse.
墙上芦苇，头重脚轻根底浅；山间竹笋，嘴尖皮厚腹中空。
Tianjin San Yi Plastics Co., Ltd est un professionnel de production de plaques en plastique creux, en plastique creux, creux, plat et fabrique des produits d'injection plastique entité économique.
天津市圣屹塑料制品有限公司是专业生产塑料中空板、中空塑料、中空板制品及注塑制品的经济实体。
Il a les joues creuses.
他的双颊凹了进去。
Il se creuse un problème.
他在竭力思考一个问题。
Plus de 8.000 travailleurs décèdent au total pendant cette période.Beaucoup d'entre eux meurent sous le feu de l'ennemi alors qu'ils creusent des tranchées et déminent des terrains.
这段时期内，总共有超过八千名华工死亡，其中很多人是在挖地道或者排地雷的时候死于敌人的炮火。
Irrsistible en toute occasion ! La veste ville fines rayures, double, col tailleur, manches longues, ouverture boutonne devant, rabats boutonns fantaisie et plis creux devant, fente au bas du dos.
任何场合都可穿着!细条纹正装外套，有里衬，西装领，长袖，纽扣开襟，翻盖口袋，后片开衩。
Je spécialise dans la production d'acier, de creux, verre feuilleté, de taille, l'assurance de la qualité, des prix raisonnables, service attentionné.
我公司专门生产钢化，中空，夹层玻璃，尺寸齐全，质量保证，价格合理，服务周到。
Professionnel conçoit, fabrique creux fiber membrane d'ultrafiltration membrane d'ultrafiltration et des ménages module de purification de l'eau du filtre.
专业设计、制造中空纤维超滤膜膜组件及家用超滤净水滤芯。
Les principales entreprises de ce "nettoyage de verre, verre sable jouer, verre creux machines afin de pinceau, complété par Roller" et d'autres produits.
本公司主要以“玻璃清洗机、玻璃打砂机、中空玻璃机械为主、以毛刷、胶辊为辅”等多种产品。
Lady Gaga en couverture de Elle UK, juin 2010. Elle porte un pantalon blanc rayé à taille haute, ses seins sont nus et elle les tient fermement dans le creux de ses mains.
Lady Gaga的知名度让这本杂志创了销售纪录。封面中的Lady Gaga身穿一条白色条纹高腰裤，上身全裸，用双手遮掩胸部。
Le rapport de leur tirant d'eau en charge avec leur creux a été mal calculé, et, par suite, ils n'offrent qu'une faible résistance à la mer.
对于空船和满载两种排水量的比例计算得很不正确，因此就经不起海上的风浪。
Dans un premier temps, on découpe dans le bloc de 70 x70, placé verticalement sur la table, le creux correspondant au passage des trois pales de redresseur de flux dans ce tube, avec le bon calage.
在第一个步骤，对切割1块70 x70 ，垂直放置在桌上，空心相应的通过三个叶片整流器流在管，具有适当的时机。
Le bar principal est rond-point, et correspondant à la partie supérieure de milieu creux, et aussi former la dialogue avec le restaurant de cuisine occidentale du même lieu au premier étage.
主吧台的设置为环岛形，与上方的圆形中空建筑部分相对应，同时与二层相同部位的自助西餐厅产生对话关系。
Fondée en avril 2006, exclusivement pour la première génération de professionnels chinois de fonctionnement creux fiber membrane de traitement de l'eau license Po-Chuen, produits maison.
公司成立于2006年4月,公司为独家专业经营中国第一代中空纤维膜泉宝牌净水器家用系列产品。
Je lumière le principal creux partition bord, qui a une lumière et des effets sonores, et d'autres caractéristiques du produit est le produit de choix pour les entreprises de construction.
我公司主营轻质空心隔墙板，该产品具有重量轻，隔音效果好等特点，是建筑厂商首选产品。
De la région où se creuse le déficit des comptes extérieurs américains et apparaissent les grands déséquilibres monétaires.Là, enfin, où naissent les rumeurs les plus folles.
亚洲也是造成美国巨大贸易赤字，世界货币严重失衡的地方，更是疯狂传言迭起的地方。
Cafétéria : il est correspondant et rélié au bar de hall du rez-de-chaussée par le puits rond du milieu creux dans le but de fornir le libre-service et le café.
此空间与一层的大堂吧为上下对应，并且通过一个中空圆井相通，以提供丰富的自助餐和咖啡休闲为主要目的。
Le foss entre Flamands et Wallons se creuse en Belgique. Cela fait dj un an que le Royaume de Belgique est sans gouvernement.
比利时的弗拉芒族群和瓦隆族群之间的鸿沟在加深。这一王国的无政府局面持续已有整整一年。
Équipements de moulage par soufflage 6. 0,5 l-200L est capable de capacité de production de plus de 40 types de spécifications des contenants de plastique creuses et 50-200L fer plastique de barils.
中空成型设备6台。能生产0.5L-200L容积的40多种规格的塑料中空容器及50-200L的铁塑桶内胆。