débouler是什么意思_débouler的常见用法_近义词

词典释义

v. i.
1 <俗>

下, 冲下：
débouler dans un escalier 从楼

上

下来
[用作v. t. ] débouler l'escalier 象

一样冲下楼

2（兔子从窝里）突然窜出

近义、反义、派生词

近词：

descendre, dégringoler, dévaler, se jeter, déboucher, débarquer, jaillir, surgir, arriver

联想词

débarquer 下; arriver 到达，抵达; surgir 突然出现; précipiter 抛下，投下; bondir 跳，跳跃，蹦蹦跳跳; défiler 成纵队行进; croiser 使交叉，使相交; foncer 给装底; voir 看见; balancer 摆动，使摇晃; sortir 出去;

短语搭配

au déboulé, débouler(猎物)出洞时，出窝时

tirer un lièvre au déboulé射击一只刚窜出洞的野兔

débouler l'escalier像滚一般冲下楼梯

débouler dans un escalier从楼梯上滚下来

Il déboula jusqu'à la gare.他匆匆赶到火车站。

Elle a déboulé dans l'escalier.她从楼梯上滚下来。

法法词典

débouler verbe intransitif

1. arriver ou descendre très vite (familier)

débouler dans la rue
2. faire brutalement irruption (familier)

débouler sans prévenir
3. sortir du terrier

le lièvre déboule sous le nez du chasseur

débouler verbe transitif

1. descendre très vite (familier) Synonyme: dégringoler

débouler les étages